Selepas bulan jangkaan, senator AS dan calon presiden Bernie Sanders mempunyai akhirnya diberikan apa yang mungkin dikenang sebagai salah satu ucapan mercu tanda pilihan raya 2016: satu penjelasan dan pertahanan kedudukannya sebagai "sosialis demokratik".

Menghubungkan keyakinannya kepada tokoh yang dihormati dari sejarah AS seperti Franklin Roosevelt, Lyndon B. Johnson, dan Martin Luther King Jr, dia cuba menunjukkan bahawa sosialisme bukan sekadar "laluan kepada keadilan ekonomi" tetapi juga "penting untuk nilai-nilai Amerika".

Mungkin yang paling penting, ia menyediakan Sanders dengan satu lagi peluang untuk mengemukakan idea-idea sosialis kepada penonton negara, sesuatu yang pernah hampir tidak masuk akal dalam politik Amerika moden.

Syaitan lama dalam politik pemilihan Amerika, "sosialisme" nampaknya bergema dengan banyak orang Amerika kecewa dengan meningkatkan ketidaksamaan ekonomi dan rasa tidak selamat di negara ini - dan ia mempunyai potensi untuk mengembangkan had demokrasi Amerika.

Sanders telah mengejutkan penubuhan politik dengan menjadi penama serius untuk presiden. Kebanyakan diandaikan bahawa sosialis yang adalah semata-mata "tidak dapat dipilih". Malah ahli politik yang bersandar yang berkongsi pendapatnya, seperti kongres Demokrat Alcee Hastings Ratapan:

Tidak kira bagaimana anda memikirkan Bernie - dan kita semua lakukan ... apabila politik itu semua hits jalan, saya tidak rasa - dan saya rasa kebanyakan ahli tidak merasa - bahawa dia boleh dipilih.

Sementara itu, konservatif memberi amaran bahawa kemenangannya akan "mengubah negara"Hampir" dikawal "oleh kerajaan, atau menolak cadangannya sebagai berbahaya fantasi ekonomi.

Bagi kebanyakan di sebelah kiri, matlamatnya adalah sentiasa untuk drag calon yang tidak dapat dielakkan Hillary Clinton "ke kiri". Harapan mereka adalah termasuk idea-idea progresif dalam wacana politik arus perdana dengan harapan merangsang satu gerakan populis berhaluan kiri. Sanders sendiri mengisytiharkan bahawa perkara yang menang kurang daripada mewujudkan "revolusi politik"Terhadap kelas" jutawan ".

#feelthebern

Pentingnya sejarah kempen Sanders melampaui kemenangan atau kalah. Dia menghidupkan semula tradisi sosialis Amerika yang tidak aktif lama, mengemas kini warisan ahli politik kiri yang lalu Eugene Debs. Ujian sebenar ialah sama ada dia boleh "teruskan sosialisme hidup"Dalam budaya politik sehingga baru-baru ini menilai cita-cita ini tidak relevan.

Dalam perdebatan Demokrat pertama tahun ini, apabila ditanya secara langsung jika seorang sosialis boleh memenangi Rumah Putih, beliau menjawab:

Nah, kita akan menang kerana pertama, kami akan menjelaskan apa sosialisme demokratik. Dan apa sosialisme demokratik adalah kira-kira mengatakan bahawa ia adalah tidak bermoral dan salah bahawa bahagian satu per sepuluh daripada 1% di negara ini memiliki hampir sebanyak mana kekayaan yang bawah 90% itu.

Walaupun para pakar media memuji prestasi Clinton, pelbagai undian dalam talian menunjukkan bahawa kebanyakan orang merasakan bahawa Sanders sebenarnya telah memenangi perbahasan.

Dalam ucapan terbaru ini, Sanders berusaha sepenuhnya menentukan apa yang ia maksudkan oleh sosialisme demokratik. In kata-kata beliau: "Sosialisme demokratik bermakna kita mesti memperbaharui sistem politik yang korup, kita mesti mewujudkan ekonomi yang berfungsi untuk semua, bukan sekadar yang kaya".

{youtube}cbUN9UwoBX0{/youtube}

He diceritakan bahawa banyak program yang paling dihargai di negara ini, dan hak-hak seperti keselamatan sosial, minggu kerja 40-jam dan gaji minimum pernah diserang kerana bersikap sosialis dan "sekarang menjadi kain bangsa kita dan asas kelas menengah" .

Pada pandangannya, teruskan sejarah progresivisme Amerika - mengemas kini warisan Perjanjian Baru Franklin Roosevelt. "Kebebasan sebenar mesti termasuk keselamatan ekonomi," menurut Sanders. "Itulah visi Roosevelt 70 tahun lalu, visi saya hari ini adalah visi yang belum kita capai, dan sudah tiba masanya kita melakukannya."

Frontier Baru

Namun, ada yang mencabar Kiri yang berpengalaman sosialis Sanders. Dasar-dasarnya dibaca seperti senarai hasrat demokratik liberal bukanlah pembaikpulihan lengkap perhubungan ekonomi masyarakat. Sanders telah dirujuk sebagai "Kapitalis Sosialis Demokratik", Dengan seorang pemerhati British tajam bertanya: "Adakah Bernie Sanders benar-benar seorang sosialis? Atau hanya mentakrifkan sosialisme untuk Amerika? "

Kritikan-kritikan ini merindui apa yang menjadikan kempen Sanders begitu besar. Dengan secara eksplisit berjalan sebagai seorang sosialis, dia secara dramatik menggariskan sempadan politik Amerika - dan apa yang pernah difikirkan mustahil kini tidak hanya dianggap mungkin tetapi semakin masuk akal.

Matlamat akhir Sanders untuk menjadikan sosialisme nilai US utama. Sebagai seorang pengulas presciently berkata:

Dari zaman Chartism dan Progressivism hingga era hak-hak sivil, pergerakan seperti ini jarang sekali menang dalam pilihan raya negara. Tetapi apabila buku-buku sejarah dicatatkan, itu ternyata tidak begitu penting. Pergerakan itu mengubah syarat-syarat perdebatan politik. Sanders, dengan cara tersinggungnya sendiri, cuba melakukan perkara yang sama.

Ia adalah sama banyak, dalam hal ini, masa demokratik kerana ia adalah seorang sosialis. Menurut ahli teori politik Aletta Norval, demokrasi adalah lebih daripada pemilihan atau satu set nilai prosedur atau liberal; ia adalah pengenalan dan pengaktifan berterusan keupayaan kita untuk mengubah masyarakat kita menjadi lebih adil dan adil.

Sekiranya semakin ramai rakyat AS terbuka untuk mendengar daripada para sosialis - pernah dilihat musuh musuh "kebebasan" dan semua benda "Amerika" - apa lagi yang mereka mahu pertimbangkan? Sosialisme Sanders adalah "memecahkan acuan"Politik Amerika Syarikat yang ditubuhkan dan mengembangkan batas demokrasinya. Sesungguhnya, dia membuktikan bahawa dalam abad 21 abad, sosialisme tidak lagi pantang larang sekali.

Tentang Pengarang

Peter Bloom, Pensyarah dalam Pengajian Organisasi, Jabatan Masyarakat dan Pertubuhan, Universiti Terbuka. Pusat kepentingan penyelidikannya menyuarakan kuasa, ketahanan dan ideologi - khususnya dalam konteks kontemporari kapitalisme.

Artikel ini pada asalnya diterbitkan pada Perbualan. Membaca artikel asal.

Tempah berkaitan:

at

Terima kasih kerana melawat InnerSelf.com, mana ada 20,000 + rencana mengubah hidup yang mempromosikan "Sikap Baharu dan Kemungkinan Baharu." Semua artikel diterjemahkan ke dalam 30+ bahasa. Langgan kepada Majalah InnerSelf, diterbitkan setiap minggu, dan Inspirasi Harian Marie T Russell. lahirnya Magazine telah diterbitkan sejak tahun 1985.