Mengenai Ekonomi, Negeri-Negeri Merah Dan Negeri Biru Setuju

Saya baru pulang dari tiga minggu di Amerika "merah".

Ia adalah kononnya lawatan buku tetapi saya mahu bercakap dengan Republikan konservatif dan Teh partiers.

Saya berhasrat untuk mengamalkan apa yang saya memberitahu pelajar saya - bahawa cara terbaik untuk belajar adalah untuk bercakap dengan orang yang tidak bersetuju anda. Saya mahu belajar dari merah Amerika, dan berharap mereka juga akan belajar sedikit daripada saya (dan mungkin juga membeli buku saya).

Tetapi sesuatu yang aneh berlaku. Ternyata banyak Republikan dan Parti Teh konservatif yang saya jumpa telah bersetuju dengan banyak perkara yang saya katakan, dan saya bersetuju dengan mereka.

Sebagai contoh, kebanyakannya mengutuk apa yang mereka sebut sebagai "kapitalisme kroni," yang mana mereka bermaksud syarikat besar mendapat tawaran kesukaan daripada kerajaan kerana sumbangan lobi dan kempen.

Saya bertemu dengan sekumpulan petani kecil di Missouri yang membenci pertumbuhan "ladang kilang" yang dimiliki dan dikendalikan oleh syarikat besar, yang menyalahgunakan tanah dan lembu, merosakkan alam sekitar, dan akhirnya merugikan pengguna.


grafik langganan dalaman


Mereka mendakwa pemproses makanan gergasi telah menggunakan kuasa monopoli mereka untuk memerah petani kering, dan kerajaan sedang melakukan jongkok mengenainya kerana wang Pertanian Besar.

Saya bertemu di Cincinnati dengan pemilik perniagaan kecil Republikan yang masih tempias letusan gelembung perumahan dan bailout Wall Street.

"Mengapa pemilik rumah di bawah air tidak mendapat sebarang bantuan?" Salah seorang daripada mereka bertanya retorik. "Kerana Wall Street mempunyai semua kuasa." Yang lain mengangguk setuju.  

Setiap kali saya mencadangkan bahawa bank Wall Street yang besar akan ditumpaskan - "mana-mana bank yang terlalu besar untuk gagal terlalu besar, tempoh" - Saya mendapat tepukan gemuruh.

Di Kansas City, saya berjumpa dengan Teh Partiers yang marah bahawa pengurus dana lindung nilai telah membelanjakan kesepakatan cukai kepentingan mereka sendiri.

"Tiada sebab untuk itu," kata seorang. "Mereka tidak melabur wang mereka sendiri. Tetapi mereka telah melunaskan ahli-ahli politik. "

Di Raleigh, saya mendengar dari bank tempatan yang berpendapat bahawa Bill Clinton tidak boleh memansuhkan Akta Glass-Steagall. "Clinton berada di dalam poket Wall Street seperti George W. Bush," kata seorang.

Kebanyakan orang yang saya bertemu di kawasan tengah Amerika mahu wang besar daripada politik, dan berfikir Mahkamah Agung "warga Amerika"Keputusan itu memalukan.

Kebanyakan juga mati terhadap Perkongsian Trans Pasifik. Malah, mereka menentang perjanjian perdagangan, termasuk NAFTA, bahawa mereka percaya telah memudahkan korporat mengupdate pekerjaan Amerika di luar negeri.

Sejumlah yang mengejutkan berpendapat bahawa sistem ekonomi cenderung kepada orang kaya. (Itu selaras dengan tinjauan Quinnipiac baru-baru ini di mana Peratus 46 Republikan percaya "sistem nikmat kaya.")

Semakin banyak perbualan saya, saya lebih memahami hubungan antara pandangan mereka tentang "kapitalisme kroni" dan mereka tidak suka dengan kerajaan.

Mereka tidak menentang kerajaan semata-mata. Malah, sebagai Pusat Penyelidikan Pew mempunyai ditemui, lebih banyak Republikan memihak kepada perbelanjaan tambahan untuk Keselamatan Sosial, Medicare, pendidikan, dan infrastruktur daripada mahu memotong program tersebut.

Sebaliknya, mereka melihat kerajaan sebagai kenderaan untuk syarikat-syarikat besar dan Wall Street menggunakan kuasa mereka dengan cara yang menyakiti si kecil.  

Mereka memanggil diri mereka sebagai Republik, tetapi kebanyakan penduduk pedalaman Amerika adalah populis dalam tradisi William Jennings Bryan.

Saya juga mula memahami mengapa ramai daripada mereka tertarik kepada Donald Trump. Saya menganggap mereka tertarik dengan blunderbuss Trump dan penangkapannya terhadap pendatang.

Itu sebahagian daripadanya. Tetapi kebanyakannya, saya rasa, mereka melihat Trump sebagai seseorang yang akan membela mereka - kekuatan yang berlawanan dengan konspirasi syarikat besar, Wall Street, dan pemerintah yang dirasakan.

Trump tidak mengatakan apa kepentingan beruang dalam GOP mahu dengar. Dia akan mengenakan tarif ke atas syarikat-syarikat Amerika yang menghantar pembuatan di luar negara, sebagai contoh. 

Dia akan menaikkan cukai ke atas pengurus dana lindung nilai. ("Orang-orang dana lindung nilai tidak membina negara ini," Trump berkata. "Mereka" lolos dengan pembunuhan. ")

Dia akan melindungi Keselamatan Sosial dan Medicare.

Saya terus mendengar "Trump begitu kaya dia tidak boleh dibeli."

Republikan Heartland dan Demokrat yang progresif tetap luas dalam isu sosial dan budaya. 

Tetapi terdapat pertindihan ekonomi yang semakin meningkat. Kenaikan populis memang nyata.

Saya amat berharap Donald Trump tidak menjadi presiden. Dia seorang pembahagi dan badut yang. 

Tetapi saya berharap ekonomi populis di kedua-dua pihak datang bersama-sama.

Itulah satu-satunya cara kita akan pembaharuan sistem yang yang kini rigged terhadap kebanyakan kita.

Mengenai Penulis

Robert ReichROBERT B. Reich, Profesor Canselor Dasar Awam di University of California di Berkeley, adalah Setiausaha Buruh dalam pentadbiran Clinton. Majalah Time menamakan dia salah satu daripada sepuluh kabinet setiausaha yang paling berkesan abad yang lalu. Beliau telah menulis tiga belas buah buku, termasuk penjual terbaik "Gempa susulan"Dan"The Work of Nations. "Terbaru beliau,"Beyond Kemarahan, "Kini di dalam Kulit lembut. Beliau juga adalah editor pengasas majalah American Prospect dan pengerusi Punca Common.

Buku oleh Robert Reich

Menyelamatkan Kapitalisme: Bagi Ramai, Bukan Sedikit - oleh Robert B. Reich

0345806220Amerika pernah dirayakan dan ditakrifkan oleh kelas pertengahan yang besar dan makmur. Sekarang, kelas menengah ini mengecut, sebuah oligarki baru semakin meningkat, dan negara menghadapi kesenjangan kekayaan terbesar dalam delapan puluh tahun. Kenapa sistem ekonomi yang menjadikan Amerika kuat tiba-tiba gagal kita, dan bagaimana ia dapat diperbaiki?

Klik di sini untuk maklumat lanjut atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.

 

Beyond Kemarahan: Apa yang telah berlaku dengan ekonomi kita dan demokrasi kita, dan bagaimana untuk menyelesaikannya -- oleh Robert B. Reich

Beyond KemarahanDalam buku ini tepat pada masanya, Robert B. Reich berpendapat bahawa apa-apa yang baik yang berlaku di Washington melainkan rakyat adalah bertenaga dan dianjurkan untuk pastikan Washington bertindak dengan kebaikan awam. Langkah pertama adalah untuk melihat gambaran yang lebih besar. Beyond Kemarahan menghubungkan titik, menunjukkan mengapa bahagian peningkatan pendapatan dan kekayaan akan ke bahagian atas telah terikat pekerjaan dan pertumbuhan untuk orang lain, melemahkan demokrasi kita; menyebabkan Amerika menjadi semakin sinis tentang kehidupan awam; dan berpaling ramai rakyat Amerika terhadap satu sama lain. Beliau juga menjelaskan mengapa cadangan "hak regresif" mati salah dan menyediakan pelan tindakan yang jelas tentang apa yang mesti dilakukan sebaliknya. Berikut adalah pelan tindakan untuk semua orang yang mengambil berat tentang masa depan Amerika.

Klik di sini untuk maklumat lanjut atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.