Pelajaran Dari Argentina Untuk Kelas Tengah Baru yang Terkecil di Eropah

Pemikir ekonomi utama Institut Pengajian Fiskal telah memberi amaran bahawa "keluarga berpendapatan sederhana adalah miskin baru"- dakwaan yang membimbangkan tentang cara kemiskinan di Britain telah menyebar jauh melebihi kumpulan yang secara tradisinya dianggap miskin. Ia adalah cerita yang sama di seluruh Eropah dan merupakan hasil daripada agenda penjimatan yang ada memerah kelas menengah sejak krisis kewangan.

Statistik di Kesatuan Eropah menyedihkan. Angka rasmi melaporkan 24% penduduknya yang tidak miskin (warga 122m) kini berisiko turun ke kemiskinan atau pengecualian sosial. Ini bermakna bahawa mereka sama ada berisiko untuk kemiskinan pendapatan (pendapatan boleh guna mereka adalah di bawah ambang risiko risiko nasional mereka), sangat merosot dan / atau hidup dalam rumah tangga dengan kadar kerja yang rendah.

Di Greece, Sepanyol, Portugal dan negara lain yang telah terjejas terutamanya oleh krisis hutang dan berikutan dasar penjimatan, berjuta-juta pekerja sederhana dan berkemahiran tinggi, profesional, pengurus pertengahan, pekerja sektor awam, graduan universiti dan pemilik perniagaan kecil menghadapi kesusahan.

Pekerja kolar putih ini merupakan masalah baru untuk kerajaan dan badan kebajikan untuk ditangani dan mereka sering tidak dilengkapi untuk menyokong mereka. Tahap pendidikan dan pengalaman profesional dan rangkaian mereka harus memberikan mereka kelebihan yang ketara dalam pasaran buruh.

Tetapi kelebihan sektor awam, pertumbuhan dalam corak kerja yang tidak menentu, peningkatan persaingan global untuk buruh, peningkatan hutang dan peningkatan kos perumahan dan penjagaan kanak-kanak semuanya telah menyumbang kepada kejatuhan taraf hidup. Dan pangkat "miskin bandar baru"Di Eropah bengkak.


grafik langganan dalaman


Berdiri di jurang

Mendapatkan kembali kumpulan ini pada kaki mereka sangat penting - untuk rakyat yang berkenaan, tetapi juga untuk ekonomi secara keseluruhan. Walaupun ia membentangkan masalah baru untuk Eropah, terdapat beberapa pengajaran yang perlu dipelajari dari Argentina, yang mengalami masalah yang sama sepuluh tahun lalu.

Seperti kebanyakan negara-negara Eropah ini, Argentina adalah demokrasi liberal dengan sistem pasaran, tradisi kebajikan negara dan keahlian G20. Ia juga mempunyai sejarah kelas menengah yang besar, bersamaan dengan ukuran dan pengaruh politik kepada banyak masyarakat Eropah.

Berikutan krisis hutang berdaulat 2001-02 - yang paling teruk dalam sejarah global sebelum Greece - 7m warga Argentina yang berpendidikan tinggi telah dibuang ke dalam kemiskinan. Walaupun satu dekad pertumbuhan makroekonomi yang tidak pernah berlaku sebelum ini negara menjadi ekonomi yang paling pesat berkembang di belahan bumi Barat, dan Pekerjaan 2m telah dicipta, satu pertiga daripada mereka bergelut untuk pulih dan tetap menganggur atau dalam pekerjaan yang dibayar rendah, mati-mati.

Keracunan yang diracuni

Nasib orang terjejas sebahagiannya dapat dijelaskan oleh faktor-faktor struktur seperti kegagalan ekonomi untuk mencipta pekerjaan yang mencukupi atau diskriminasi umur - tetapi pengalaman mereka menunjukkan penjelasan yang lebih jelas adalah bermain. Secara paradoks, ramai yang bergelut untuk mengubah banyak aset pendidikan, profesional, fizikal dan budaya ke dalam manfaat kehidupan sebenar.

Malah, dalam sesetengah kes, ia adalah sumber yang sangat terbukti menjadi chalice beracun dan menghalang pemulihan mereka. Tidak seperti orang miskin jangka panjang, ramai warga kelas pertengahan ini mengalami trauma dan benar-benar disorientasikan oleh keturunan sosial mereka yang tiba-tiba, tanpa pengalaman untuk menarik diri dari cara untuk menanganinya.

Lain-lain kekal dalam penolakan, berusaha mengekalkan corak perbelanjaan mewah dan penggunaan yang mulia. Walaupun mereka tidak mampu, tetap berpura-pura bahawa "semua yang baik" kepada rakan-rakan telah dinilai keutamaan. Namun, mengekalkan keanggotaan kelab golf mereka, sebagai contoh, sambil mengorbankan keperluan asas seperti makanan, bil utiliti atau insurans kesihatan adalah lebih buruk untuk kesihatan dan kewangan mereka dalam jangka panjang. Ironinya, ia adalah akses mereka kepada ahli keluarga mewah atau kawan rapat untuk meminjam wang yang membantu strategi-strategi ini bersifat counter-produktif.

Perjuangan untuk berubah

Kajian saya terhadap pemikiran ramai profesional penganggur Argentina menunjukkan bahawa mereka sering mengalami tempoh pengangguran yang panjang. Ramai yang enggan mengambil pekerjaan bergaji rendah atau kurang berprestij kerana mereka mewakili kemerosotan dalam status pekerjaan mereka. Mereka akan mencari kerja di tempat-tempat yang salah, memfokuskan usaha mereka untuk menjawab iklan dalam hanya surat khabar dan jurnal perdagangan yang tinggi.

Sebaliknya mereka menyatakan keengganannya untuk menggunakan rangkaian mereka untuk meminta peluang pekerjaan ("rujukan peribadi" sebenarnya adalah bagaimana majikan yang paling biasa merekrut pekerja berkualiti tinggi), kerana ketakutan bahawa realiti yang memalukan pengangguran mereka akan dilepaskan. Seorang akauntan yang menganggur memberitahu saya satu cerita yang menyayat hati tentang bagaimana dia akan berpakaian dalam pakaiannya dan mengikat setiap pagi dan mengembara jalan-jalan sepanjang hari sebelum pulang ke rumah untuk mengelakkan mengakui kesulitannya kepada isterinya.

Disebabkan persatuan yang mendalam yang ada di antara identiti profesional dan peribadi mereka, beberapa titik kosong enggan dilatih semula dalam pekerjaan yang berbeza, walaupun selepas beberapa tahun berlalu tanpa kerja dan jelas tidak lagi menjadi permintaan profesion mereka. Satu orang memberitahu saya: "Saya telah menjadi perancang fesyen sepanjang hidup saya; Saya tidak akan berubah sekarang. "

Orang lain boleh menjual rumah mereka untuk menyelesaikan kesulitan material mereka. Tetapi ini dianggap pantang larang, walaupun beberapa bilik tidur terletak tidak berpenghuni. Para peserta lebih suka hidup sebagai pelarian dan bukannya melupakan apa yang mereka lihat sebagai penanda simbol keahlian mereka di kelas menengah.

Mereka yang layak untuk mendapat sokongan kebajikan (dan mengatasi stigma yang dikenakan sendiri untuk memohon) sering jatuh ke dalam "perangkap kesejahteraan". Pada tanda pertama penambahbaikan bahan, mereka akan segera mengeluarkan diri mereka dari skema tersebut (kerana rasa stigma mereka) sebelum mereka memperoleh semula kemerdekaan kewangan. Oleh itu, mereka menjalani kitaran kekal dalam dan keluar dari sara hidup.

Ini dan lain-lain kesan parut pengangguran menyumbang ke arah lingkaran ke bawah untuk ramai profesional dan menghantui pemulihan dan pertumbuhan ekonomi negara.

Sudah tentu, Eropah bukan Argentina. Ia terdiri daripada pelbagai negara, yang kebanyakannya mempunyai sistem keselamatan sosial yang lebih mantap. Tetapi perjuangan semakin nyata bagi kebanyakan keluarga berpendapatan sederhana. Mereka tidak menikmati pemulihan yang sama seperti angka-angka pertumbuhan teratas dan mencadangkan dasar penjimatan. Oleh itu, pengajaran dari Argentina patut diberi perhatian.

Tentang Pengarang

Daniel Ozarow, Pelawat Penyelidik di Balai Cerap Hutang Sosial, Universiti Katolik Argentina dan Pensyarah Kanan, Universiti Middlesex

Artikel ini pada asalnya diterbitkan pada Perbualan. Membaca artikel asal.

Buku-buku yang berkaitan

at InnerSelf Market dan Amazon