California telah mengalami, sejak beberapa tahun kebelakangan ini, kemarau paling teruk dalam rekod. Sebagai tindak balas kepada keadaan yang semakin buruk, Gabenor Jerry Brown mengumumkan pengurangan pernah seluruh negeri mandatori pertama dalam penggunaan air bandar pada bulan April 2015. Panggilan ini kepada California untuk mengurangkan kegunaan mereka minum air (selamat untuk minum dan penyediaan makanan) air bandar sebanyak 25% dari paras pra-kemarau. California memenuhi mandatnya.

California memasuki tahun kelima berturut-turut kemarau, dengan banyak kawasan mengalami tahap kemarau "luar biasa". Walaupun hujan dan salji telah meningkat baru-baru ini, stor air kekal rendah dan juga Isyarat kemarau jangka panjang tidak berubah.

Kemarau California terus ke tahun kelima. Pemantauan Kemarau Amerika SyarikatAgensi-agensi AS telah beralih ke Australia untuk mengetahui bagaimana utiliti air bandar dan agensi air paling sesuai untuk menghadapi kemarau. Khususnya, terdapat minat yang mendalam dalam pengalaman bandar-bandar Australia semasa musim kemarau yang paling teruk: kemarau "milenium" yang berlangsung selama 15 dari 1997 sehingga ia secara rasmi berakhir di 2012.

Dalam pakej melaporkan disediakan untuk agensi-agensi air California, kami telah ditunjukkan pada beberapa pengajaran penting dari pengalaman alaf kemarau untuk menilai peluang untuk California.

Kecekapan air, pencapaian yang tenang

Alaf kemarau terjejas kebanyakannya tenggara Australia, menghasilkan penurunan yang besar dalam hujan musim sejuk. Banyak kawasan mempunyai tempoh paling kering dalam rekod. Sebagai contoh, Melbourne melihat penyimpanan air jatuh dari 97% kepada 33% berbanding musim kemarau. aliran sungai jatuh sebanyak hampir separuh.

Tenggara Australia semasa kemuncak kemarau alaf (2001-2009) Australian Bureau of MeteorologySecara keseluruhannya, bandaraya dan bandaraya Australia terselamat dalam kemarau milenium, menunjukkan inovasi yang terkemuka di dunia dan contoh perancangan dan pengurusan air bandar yang dipacu oleh krisis. Namun terdapat beberapa inisiatif dan keputusan yang tidak berfungsi dengan baik.

Di Australia, kecekapan air bandar adalah pencapai yang tenang. Langkah-langkah ini termasuk menukar mesin basuh, tandas, menara penyejukan, kepala pancuran, kepala paip dan proses industri untuk melakukan lebih kurang. Dalam banyak lokasi di Australia, kecekapan air disediakan, sumbangan yang paling murah yang paling cepat dan paling berkesan untuk menguruskan permintaan semasa musim kering. Tanpa itu, banyak bandar-bandar dan bandar-bandar akan kehabisan air.

California boleh mendapat manfaat daripada perubahan struktur jangka panjang dalam penggunaan air dengan melaksanakan langkah-langkah kecekapan yang sama.

Inovasi yang terkemuka di dunia

Australia terselamat dengan kemarau dengan menunjukkan inovasi dan perancangan dan pengurusan air yang terkemuka di dunia. Faktor penting dalam kejayaan adalah program kerajaan dan utiliti yang menimbulkan sokongan masyarakat untuk menurunkan permintaan air isi rumah.

Tenggara Queensland, contohnya, menetapkan sasaran untuk mengurangkan penggunaan air setiap orang untuk 140 liter (gelen 37 US) sehari. penduduk Queensland melakukan yang lebih baik.

California telah membuat kemajuan yang ketara dalam memajukan pemuliharaan dan kecekapan air untuk menghadapi kemarau itu. Negara juga telah menetapkan sasaran pemuliharaan dan komuniti telah melaksanakan langkah-langkah pemuliharaan air jangka pendek, seperti sekatan terhadap penyiraman luaran.

Walau bagaimanapun, banyak lagi yang boleh dilakukan di California, seperti yang ditunjukkan oleh penyelidikan kami. Australia dibuat lebih besar, pelaburan menyeluruh dalam pemuliharaan air dan kecekapan yang melibatkan isi rumah, perniagaan dan kerajaan tempatan. Pelaburan ini membantu bandar menghadapi kemarau milenium dan juga mengurangkan pendedahan kepada kemarau akan datang.

Satu lagi strategi untuk California adalah untuk memastikan mana-mana pilihan infrastruktur - empangan, loji penyahgaraman atau kapasiti kitar semula - adalah fleksibel.

Ini bermaksud menerapkan strategi "kesediaan untuk membina", yang melibatkan mengenal pasti pilihan terbaik dan meletakkan pengaturan untuk bermula pada notis singkat, tetapi berhenti berkontrak berkontrak untuk membina sehingga diperlukan. Ini berpotensi untuk menjimatkan banyak wang dan menghalang "aset terdampar".

Kerajaan New South Wales pakai strategi ini untuk kilang penyahgaraman Sydney cadangan di Botany Bay. Walau bagaimanapun, yang terbalik dan kontrak yang ditandatangani apabila paras empangan berada di atas 50% dan semakin meningkat. Hasilnya ialah A $ 1.9 bilion (AS $ 1.4 bilion) aset terkandas dan tumbuhan yang masih dalam mothballs.

terlepas peluang

Semasa kemarau alaf Australia, terdapat banyak inovasi tetapi peluang juga terlepas. Contohnya termasuk kitar semula sisa air dari bangunan komersial, kilang-kilang dan padang sukan, dan air pulih daripada sistem kumbahan untuk dikitar semula.

Sistem sedemikian boleh memberi penjimatan segera, dengan peningkatan pelaburan yang lebih kecil, dan juga manfaat yang berkekalan selepas kemarau berakhir. Mereka juga boleh memberikan pengalaman dan sokongan kepada industri yang baru muncul.

Penemuan utama lain dalam laporan ini termasuk:

• Penglibatan masyarakat luas di seluruh sektor - isi rumah, perniagaan, industri dan kerajaan - memupuk rasa keadilan dan kerjasama dalam menyelamatkan air

• Jelas, komunikasi yang boleh dipercayai tentang kemarau dan penaakulan untuk maklum balas yang diperlukan untuk memaksimumkan penyertaan awam dan sokongan

• mekanisme air harga inovatif, walaupun tidak bekerja semasa kemarau alaf Australia, boleh digunakan untuk menggalakkan penjimatan air di California.

Di Australia, kita muncul dari kemarau dengan kapasiti bekalan lebihan air terima kasih kepada perbelanjaan ke atas infrastruktur. Walaupun perhatian kepada penyelesaian air yang inovatif dan kos efektif dan kecekapan air dengan cepat reda selepas kemarau, pengetahuan teknikal dan praktikal dari tindak balas industri air Australia kemarau menyediakan banyak pengajaran penting untuk tindak balas California.

Penyelidikan ini dijalankan dengan kerjasama US Alliance for Kecekapan Air dan juga Institut Pasifik dan beberapa utiliti dan agensi air perkotaan Australia.