Angin perdagangan membuat tanda mereka di Hawaii - dan mereka mungkin menjelaskan di mana kehangatan "hilang" telah ditayangkan Image: Richard B. Mieremet, Penasihat Kanan, NOAA OSDIA
Berlawanan dengan beberapa laporan, pemanasan global tidak berhenti atau melambat sama sekali, penyelidikan baru mencadangkan. Angin perdagangan hanya membawa haba ke Lautan Pasifik - buat sementara waktu.
Para saintis Australia dan AS fikir mereka tahu di mana banyak pemanasan global telah tertumpu: ia telah terselip di bawah permukaan air di Lautan Pasifik barat. Dan agensi yang mengeluarkan haba dari atmosfera dan memindahkannya ke dalam bentuk cair boleh menjadi angin perdagangan khatulistiwa.
Matthew England dari Pusat Kecemerlangan Sistem Sains Iklim Australia dan rakan sekerja melaporkan di Malaysia Alam Perubahan Iklim bahawa percepatan dramatik dalam angin telah menarik haba dari atmosfera dan memindahkannya ke lautan: air yang sejuk telah meningkat ke permukaan untuk menendang transaksi.
Skeptics iklim - dan beberapa saintis iklim - bercakap tentang kelembapan, atau jeda, atau hos dalam pemanasan global. Malah, suhu semakin meningkat dan 13 tahun-tahun paling panas 14 yang pernah dicatatkan telah berlaku sejak 2000. Tetapi kadar kenaikan suhu purata global sejak 2000 tidak secepat kadar semasa 1980s dan 1990s.
Oleh kerana tahap gas rumah hijau terus meningkat, dan sejak para saintis yakin fizik atmosfera mereka, maka ada "haba yang hilang" yang akan diambil kira.
Penyelidik telah mencadangkan pelbagai perkara itu peningkatan yang membingungkan dalam suhu laut dalam boleh jadi satu penjelasan atau yang mungkin ketidaksamaan pengukuran suhu di sekitar planet ini mungkin satu lagi. Tetapi kedua-dua cadangan adalah hipotesis: tiada siapa yang mempunyai jawapan yang boleh diuji oleh apa-apa jenis eksperimen.
Pemanasan Global Telah Sentiasa Sedia Dan Bermula
Profesor England dan rakan sekerja bekerja dengan angin yang diamati, suhu udara permukaan, dan satu set model iklim laut untuk mengira apa yang mungkin berlaku.
Kisah pemanasan global selalu menjadi salah satu langkah dan permulaan: pemanasan yang sepatutnya diperhatikan 70 tahun lalu terhenti antara 1940 dan 1970, dan apabila ia diteruskan, berbuat demikian sesuai dan bermula. Trend keseluruhan berterusan ke atas, tetapi kadar kenaikan semakin perlahan dalam dekad yang lalu.
Gelung peredaran lautan didorong oleh angin, dan mempercepatkan angin semakin bertambah. Perairan yang sejuk dengan baik, air hangat turun. Dan semakin meningkat adalah apa yang dilakukan angin perdagangan. Mereka mula menguatkan semasa 1990, satu proses yang berterusan pada hari ini. Sekali para penyelidik menambahkan angin perdagangan ke kiraan mereka, suhu purata global kelihatan seperti pemerhatian semasa habis-habisan.
Mereka juga mendapati bahawa empat perlima penyejukan suhu permukaan berlaku selepas 2000, yang mengesahkan bahawa pecutan angin adalah penyumbang utama.
"Para saintis telah lama mengesyaki bahawa pengambilan haba laut tambahan telah memperlahankan peningkatan suhu purata global, tetapi mekanisme di sebalik hiatus kekal tidak jelas," kata Profesor England.
Suhu Permukaan Rapid Rise On The Way?
"Tetapi pengambilan panas tidaklah tetap kekal: apabila kekuatan angin perdagangan kembali normal - kerana tidak dapat dielakkan - penyelidikan kami mencadangkan haba akan cepat terkumpul di atmosfera. Oleh itu, suhu global kelihatan meningkat dengan cepat daripada hiatus, kembali ke tahap yang diunjurkan dalam sekurang-kurangnya satu dekad. "
Mekanisme yang sama dapat menjelaskan kelembapan antara 1940 dan 1970. Di 1938, saintis British GS Callendar berhujah bahawa Tahap karbon dioksida yang semakin meningkat harus bermakna pemanasan global tetapi bukti terbukti sukar difahami, mungkin kerana angin perdagangan dipercepat pada dekad-dekad tersebut.
Richard Allan, profesor sains iklim di University of Reading di UK, berkata kelembapan semasa hanyalah penangguhan sementara.
"Pengukuran dari satelit dan pelampung lautan menunjukkan bahawa planet ini menyerap lebih banyak haba daripada ia memancar ke angkasa dan panas sedang membina di lautan.
"Penyelidikan baru ini menunjukkan bahawa ketika angin perdagangan melemahkan lagi, planet itu dapat mengharapkan pemanasan cepat permukaan untuk diteruskan, karena konsentrasi gas rumah kaca terus meningkat." - Rangkaian Berita Iklim
Mengenai Penulis
Tim Radford adalah wartawan bebas. Dia bekerja untuk Guardian untuk 32 tahun, menjadi (antara lain) huruf editor, seni editor, editor sastera dan editor sains. Beliau memenangi Persatuan British Science Writers anugerah untuk penulis sains tahun ini empat kali. Beliau berkhidmat di jawatankuasa UK untuk Dekad Antarabangsa untuk Pengurangan Bencana Alam. Beliau telah memberi ceramah mengenai sains dan media di berpuluh-puluh bandaraya British dan asing.
Buku oleh Penulis ini:
Sains yang Berubah Dunia: Cerita yang tidak ternilai revolusi 1960 yang lain
oleh Tim Radford.
Klik di sini untuk maklumat lanjut dan / atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon. (Buku Kindle)
