Kegagalan untuk mengambil tindakan segera terhadap perubahan iklim ke dalam dasar dan rancangan perniagaan Amerika yang bertujuan untuk kemakmuran ekonomi akan mengakibatkan malapetaka, kata bekas Setiausaha Perbendaharaan AS.
Untuk kali kedua dalam sebulan, orang Amerika telah diberi amaran bahawa kos ekonomi yang tidak bertindak terhadap perubahan iklim mungkin akan memudaratkan.
Robert Rubin, pengerusi bersama yang berpengaruh, bukan partisan Majlis Hubungan Luar, mengatakan harga tidak bertindak boleh menjadi ekonomi AS sendiri.
Menulis pada Washington Post, Rubin, bekas Setiausaha Perbendaharaan Amerika, berpendapat: "Ketika datang kepada ekonomi, banyak perdebatan tentang perubahan iklim - dan mengurangkan pelepasan gas rumah kaca yang memicu - dibingkai sebagai pertukaran antara perlindungan alam sekitar dan ekonomi kemakmuran,
"Tetapi dari perspektif ekonomi, itulah cara yang salah untuk melihatnya. Persoalan sebenar adalah: 'Apakah kos tidak bertindak?' "
Gangguan yang meluas Kecuali Tindakan Diambil
Dia menyokong Projek Perniagaan Berisiko, inisiatif penyelidikan yang dipengerusikan oleh panel bi-partisan dan disokong oleh beliau dan beberapa bekas Setiausaha Perbendaharaan. Ia dilaporkan pada bulan Jun bahawa ekonomi Amerika boleh menghadapi ketara dan gangguan yang meluas daripada perubahan iklim melainkan perniagaan AS dan penggubal dasar mengambil tindakan segera.
Dalam artikel pendapatnya di Washington Post, Rubin berpendapat bahawa, dari segi ekonomi, mengambil tindakan terhadap perubahan iklim akan terbukti jauh lebih murah daripada tidak bertindak. Dia menulis: “Menjelang tahun 2050, misalnya, harta tanah bernilai $ 48 miliar hingga $ 68 miliar di Louisiana dan Florida cenderung berisiko banjir kerana akan berada di bawah permukaan laut. Dan itu hanya anggaran asas; ada senario lain yang boleh menjadi bencana.
"Kemudian, tentunya, terdapat kerosakan yang tidak dapat diramalkan dari badai yang akan datang. Badai Katrina dan Hurricane Sandy menyebabkan gabungan $ 193 bilion dalam kerugian ekonomi; pakej bantuan kongres yang mengikuti kedua-dua badai ini melebihi $ 122 bilion.
"Dan suhu yang semakin meningkat di banyak negara akan menjadi terlalu panas bagi orang ramai untuk bekerja di luar selama beberapa hari untuk beberapa bulan setiap tahun - mengurangkan pekerjaan dan pengeluaran ekonomi, dan menyebabkan sebanyak 65,200 kematian berkaitan haba tambahan setiap tahun. "
Rubin percaya masalah asas dengan menangani perubahan iklim ialah kaedah yang digunakan untuk mengukur realiti ekonomi tidak mengambil kira perubahan iklim. Dia mahu risiko perubahan iklim dapat dilihat dengan tepat, dan syarikat-syarikat perlu telus dalam melaporkan kelemahan yang berkaitan dengan iklim.
"Jika syarikat dikehendaki menonjolkan pendedahan mereka terhadap risiko yang berkaitan dengan iklim, ia akan mengubah tingkah laku pelabur, yang seterusnya akan mendorong syarikat-syarikat itu mengubah tingkah laku mereka," tegasnya.
Gambar Terjejas Apabila Datang Kepada Data Iklim
"Keputusan ekonomi yang baik memerlukan data yang baik. Dan untuk mendapatkan data yang baik, kita mesti mengambil kira semua pembolehubah yang berkaitan. Tetapi kita tidak melakukan ini apabila ia berkaitan dengan perubahan iklim - dan itu bermakna kita membuat keputusan berdasarkan gambaran risiko masa depan yang salah.
"Walaupun kita tidak dapat menentukan risiko perubahan iklim pada masa depan dengan ketepatan, ia harus dimasukkan dalam dasar ekonomi, keputusan fiskal dan perniagaan, kerana magnitudnya yang besar."
Rubin berkata komuniti saintifik adalah "semua tetapi sebulat suara" dalam bersetuju bahawa perubahan iklim adalah ancaman serius. Beliau menegaskan bahawa ia adalah bahaya yang ada, bukan sesuatu yang boleh ditinggalkan untuk generasi akan datang untuk menangani.
"Apa yang kita sudah tahu adalah menakutkan, tapi apa yang kita tidak tahu masih lagi menakutkan," katanya. "Sebagai contoh, kita tahu bahawa peleburan ais kutub lebur akan menyebabkan paras laut naik, tetapi kita tidak tahu bagaimana gelung maklum balas negatif akan mempercepatkan proses. . . Dan juga Helaian ais kutub sudah mula mencairkan"
Beliau menyimpulkan: "Kami tidak menghadapi pilihan antara melindungi alam sekitar kita atau melindungi ekonomi kita. Kami menghadapi pilihan antara melindungi ekonomi kita dengan melindungi alam sekitar kita - atau membenarkan malapetaka alam sekitar untuk mewujudkan malapetaka ekonomi. "
Rumah Putih Majlis Penasihat Ekonomi telah menganggarkan bahawa kos akhirnya memotong pelepasan gas rumah hijau akan meningkat sebanyak kira-kira 40% untuk setiap dekad penangguhan, kerana langkah-langkah untuk menyekat mereka akan lebih ketat dan lebih mahal apabila kepekatan atmosfera berkembang. - Rangkaian Berita Iklim
Mengenai Penulis
Alex Kirby adalah seorang wartawan British yang pakar dalam isu-isu alam sekitar. Beliau bekerja dalam pelbagai jawatan di Perbadanan Penyiaran British (BBC) untuk hampir 20 tahun dan meninggalkan BBC dalam 1998 untuk bekerja sebagai wartawan bebas. Beliau juga menyediakan kemahiran media latihan kepada syarikat-syarikat, universiti dan badan bukan kerajaan. Beliau juga adalah wartawan alam sekitar bagi BBC News Online, Dan menjadi tuan rumah BBC Radio 4'Siri persekitaran s, Kos Bumi. Dia juga menulis Guardian dan Rangkaian Berita Iklim. Dia juga menulis lajur biasa untuk BBC Wildlife majalah.
