Petikan dari Soal Jawab, 2 Ogos 2016, tonton dari jam 1.12.
PETER SINGER: Itu akan membasmi setiap bandar pantai di seluruh dunia, termasuk, tentu saja, semua bandar utama di Australia adalah pantai. Ia akan berlaku - dianggarkan menyebabkan sesuatu seperti 750 juta pelarian hanya bergerak dari banjir itu. Tidak peduli mereka yang juga kerana pelarian kerana (tidak jelas) ...
VIRGINIA TRIOLI: Sudah tentu ada beberapa tuntutan yang dipertandingkan?
PETER SINGER: Nah, mereka bertanding tetapi adakah anda mahu mengambil peluang, bukan? - Peter Singer, Profesor Bioetika Ira W. DeCamp, Princeton University, bercakap mengenai Soal Jawab dengan tuan rumah Virginia Trioli, 2 Ogos 2016.
Ahli Etika Peter Singer memberitahu Q&A bahawa kenaikan permukaan laut yang berkaitan dengan perubahan iklim "dianggarkan menyebabkan sesuatu seperti 750 juta pelarian hanya menjauh dari banjir itu".
Ia adalah di luar skop FactCheck untuk mengatakan dengan pasti apa yang akan berlaku pada masa akan datang. Dan tidak ada sumber data rasmi tunggal mengenai bilangan orang yang berhijrah kerana kesan perubahan iklim, sebahagiannya kerana terdapat tiada definisi undang-undang daripada "pelarian perubahan iklim". Tambahan pula, kebanyakan anjakan sedemikian berlaku di dalam negara, tidak merentasi sempadan antarabangsa, dan selalu disebabkan oleh beberapa faktor yang berbeza. Akhirnya, tidak ada pemantauan sistematik pergerakan itu.
Yang mengatakan, kita boleh menyemak bagaimana angka Singer 750 juta sesuai dalam julat anggaran yang ada pada soalan ini.
Memeriksa sumber
Apabila ditanya sumber untuk menyokong kenyataannya, Peter Singer berkata:
Pembuktian fakta selalu dialu-alukan! Sumber saya untuk angka itu Iklim Tengah dan dari segi tahap paras laut yang mungkin meningkat, sila lihat kertas ini oleh Hansen et al.
Angka yang saya berikan hampir di hujung puncak Iklim Iklim, tetapi ingat saya bersetuju dengan Virginia Trioli bahawa ini dipertandingkan. Saya berhujah bahawa jika ia adalah peluang yang kecil, kepentingannya terlalu tinggi untuk mengambil risiko.
Iklim Tengah adalah sekumpulan saintis dan wartawan yang menyelidik dan melaporkan perubahan iklim dan kesannya. Dalam 2015, kumpulan itu berkata bahawa:
Pelepasan karbon yang menyebabkan pemanasan 4 ° C - apa perkara biasa seperti biasa hari ini - dapat mengunci kenaikan paras laut yang mencukupi untuk menenggelamkan tanah yang kini berada di rumah 470 hingga 760 juta orang, dengan kenaikan yang tidak dapat dihalangkan berabad-abad lamanya.
Ramalan berbeza dan ketidakpastian berlimpah, tetapi saintis iklim mengatakan bahawa mungkin kita boleh mencapai 4 ° C pemanasan oleh 2100 jika usaha tidak mencukupi untuk memerintah dalam pelepasan.
Sebagai Penyanyi mengakui, angka 750 juta adalah pada akhir anggaran yang paling tinggi - dan dia bersetuju bahawa anggaran itu dipertandingkan.
Tanpa memandang dari sudut yang lebih luas Singer mengenai kesan manusia terhadap perubahan iklim, adalah wajar melihat dengan lebih dekat konteks, andaian dan metodologi di sebalik beberapa angka yang membingungkan ini.
Apakah sumber Singer mengenai pelarian iklim?
Apabila Iklim Iklim mengeluarkannya Laporan Pemetaan Pilihan di 2015, tajuk utama yang digunakan di laman webnya adalah "Laporan dan Peta Baru: Laut Menaik Ancam Rumah Tanah hingga Setengah Miliar".
Tetapi untuk menjadi jelas, Climate Central's laporan penuh tidak mengatakan bahawa 750 juta orang akan perlu berlepas kerana kenaikan paras laut - sebenarnya, tidak seperti Singer, ia tidak menggunakan istilah "pelarian" sama sekali.
Sebaliknya, ia hanya mengatakan bahawa di bawah senario pemanasan 4 ° C, mungkin ada "kenaikan paras laut yang mencukupi menenggelamkan tanah kini rumah 470 hingga 760 juta orang "(tambah penekanan).
Ramai orang akan bergerak dalam senario itu - tetapi Lepas pengalaman dari sekitar dunia bererti kita boleh yakin bahawa ramai juga akan kekal dan cuba hidup dengan persekitaran yang berubah.
. Laporan Pusat Iklim mengakui bahawa anggarannya lakukan tidak mengambil strategi penyesuaian, dengan menyatakan:
Keputusan tidak menjelaskan pertahanan tepi pantai sekarang atau masa depan, seperti levees, yang mungkin dibina, atau untuk pertumbuhan penduduk masa depan, penurunan atau penempatan semula.
Pelbagai anggaran - dan banyak meneka
Beberapa anggaran berangka mengenai anjakan berkaitan iklim berasaskan metodologi mentah, seperti yang dijelaskan dalam buku 2012 saya, Perubahan Iklim, Migrasi Paksa, dan Undang-undang Antarabangsa.
Contohnya, saintis sosial 1993 Norman Myers menulis a kertas mencadangkan bahawa 150 juta orang boleh dipindahkan oleh perubahan iklim menjelang pertengahan 21st century. Beliau telah mengenal pasti kawasan-kawasan yang dijangka terjejas oleh kenaikan paras laut, dan kemudian mengira populasi yang dijangkakan di kawasan tersebut di 2050. Dalam kerja dan wawancara seterusnya, beliau berkata angka itu mungkin lebih hampir kepada 200 juta atau 250 juta. Anggaran bermula dari 50 juta kepada 600 juta bahkan a bilion telah dikutip oleh beberapa orang.
Observer menerbitkan artikel dalam 2010 yang tajuk "Perubahan iklim akan membiayai satu bilion orang rumah mereka, kata laporan".
Walau bagaimanapun, laporan tersebut menyalahtafsirkan kertas karya oleh Dr François Gemenne - yang kerjanya secara empirikal dan berasas dengan baik - yang merujuk kepada Panel Antara Kerajaan mengenai Perubahan Iklim (IPCC) komen bahawa ketersediaan air tawar dalam iklim yang berubah-ubah boleh menjejaskan lebih daripada satu bilion orang oleh 2050s. Itulah cerita yang berbeza dari yang diceritakan dalam tajuk The Observer.
Kebanyakan anggaran akhir atas ini - dan metodologi yang digunakan untuk mengira mereka - sudah dikritik oleh penyelidik lain, yang mencatat bahawa anggaran yang sangat besar sering gagal untuk menyesuaikan diri dengan penyesuaian.
IPCC itu sendiri berkata bahawa:
Anggaran jumlah orang yang mungkin menjadi pendatang alam sekitar adalah, paling baik, meneka.
Berapa banyak anjakan berkaitan cuaca yang telah kita lihat setakat ini?
Komen Peter Singer adalah tentang kesan masa depan perubahan iklim. Tetapi apa yang kita tahu tentang pergerakan berkaitan iklim semasa dan lepas?
Statistik terbaik mengenai perkara ini diterbitkan oleh Pusat Pemantauan Pemindahan Dalaman (IDMC), sumber utama maklumat mengenai perpindahan dalaman yang peranannya telah disahkan oleh PBB. Ia berkata di dalamnya Anggaran Global 2015: Orang yang tersesat oleh bencana laporkan bahawa:
Sejak 2008, purata 22.5 juta orang telah dipindahkan oleh bencana iklim atau cuaca yang berkaitan [setiap tahun].
Angka-angka ini juga diiktiraf di Inisiatif Nansen Agenda Perlindungan Orang-Orang Pelarian Silang Baur dalam konteks Bencana dan Perubahan Iklim, yang disahkan oleh Negara 109 (termasuk Australia) di akhir 2015, dan oleh Setiausaha Agung PBB melaporkan mengenai pelarian dan pendatang yang disediakan untuk sidang kemuncak peringkat tinggi mengenai pergerakan besar pelarian dan pendatang yang akan diadakan di New York pada bulan 2016.
Keputusan
Adakah kenaikan laut "dianggarkan menyebabkan sesuatu seperti 750 juta pelarian" terpaksa berpindah, seperti kata Peter Singer? Tidak mengikut sumber yang diberikannya, yang sebenarnya mendapati bahawa paras laut yang meningkat di bawah senario pemanasan 4 ° C dapat menenggelamkan tanah yang kini berada di rumah 470 hingga 760 juta orang; laporan itu tidak mengatakan bahawa semua atau sebahagian besarnya akan menjadi pelarian.
Sebagai Singer mengakui, angka 750 juta penduduknya yang terjejas akibat banjir yang berkaitan dengan perubahan iklim pada masa akan datang adalah di akhir anggaran - dan dipertandingkan. Metodologi dan andaian yang menonjolkan beberapa anggaran akhir atas telah dikritik oleh para ulama, kerana mereka sering tidak mencukupi untuk menyesuaikan diri. - Jane McAdam
ULASAN
Secara umum, saya dan orang lain dalam bidang penghijrahan akan sangat bersetuju dengan kritikan bunyi pengarang penyanyi Singer.
Mobiliti manusia dalam konteks perubahan iklim adalah kompleks. Had kepada kefahaman yang lebih jelas tentang isu ini mungkin disebabkan oleh kekurangan persetujuan mengenai definisi undang-undang dan pilihan metodologi yang dibuat untuk memproyeksikan bilangan pendatang alam sekitar, dan juga - pentingnya penyatuan agensi dan kapasiti penyesuaian orang.
Komuniti di kawasan pesisir dan kawasan rendah yang mungkin terjejas oleh kenaikan paras laut di masa depan akan terjejas hari ini oleh bahaya semula jadi, hakisan pantai, penenggelaman tanah, dan pencemaran air masin tanah pertanian.
Empirikal kajian, termasuk dari Universiti Bangsa-bangsa Bersatu, telah meneroka bagaimana penghijrahan menyumbang kepada mata pencarian dan strategi penyesuaian isi rumah.
Pakar cenderung bersetuju bahawa jenis pergerakan yang mungkin berada di bawah "migran iklim" moniker ini berbeza-beza dan kompleks. Anggaran yang kukuh oleh Pusat Pemantauan Pemindahan Dalaman tidak mencatatkan perakaunan bagi orang yang tinggal dalam anjakan yang berpanjangan, berpindah ke seluruh sempadan (umumnya dipersetujui untuk menjadi minoriti), atau berpindah dari rumah mereka akibat kesan jangka panjang perubahan iklim (cuaca tidak menentu , kemarau, dan kehilangan tanah secara beransur-ansur). Penggabungan terakhir mungkin yang terbesar - dan akan dianggap sebagai penghijrahan pekerja di bawah definisi semasa.
Tentang Pengarang
Jane McAdam, Profesor Scientia dan Pengarah Andrew & Renata Kaldor Centre for International Refugee Law, UNSW AustraliaArtikel ini pada asalnya diterbitkan pada Perbualan. Membaca artikel asal.
Buku-buku yang berkaitan
