Dari pirouette hingga intranet… Robert Collins, CC BY-SA

Terdapat banyak reaksi sejak pemerintah UK melancarkan iklan yang mendorong para penari untuk memikirkan latihan semula dalam keselamatan siber. Iklan, yang mempunyai sejak ditarik, digambarkan seorang penari balet wanita dengan tali: "Pekerjaan Fatima seterusnya adalah di dunia maya (dia belum tahu lagi)", dengan mesej di bawah untuk "Fikirkan semula. Bangkit semula. Reboot ”.

Iklan ini dimaksudkan sebagai bahagian pertama dari kempen Cyber ​​First pemerintah untuk mendorong lebih banyak orang memasuki industri ini. Ia dilabelkan sebagai "crass" oleh Oliver Dowden, setiausaha budaya, dan "tidak sesuai" oleh jurucakap No 10, setelah banyak, termasuk koreografer terkemuka Tuan Matthew Bourne, mengambil ke Twitter untuk mengadu bahawa iklan itu "menggurui" dan menekankan bahawa pemerintah tidak menyokong seni.

Sesetengah mentafsirkannya sebagai ancaman jahat bahawa "menari akan dilenyapkan". Yang lain mengesan "rancangan negara Orwellian menentukan masa depan warganya".

Pada pandangan saya, sebagai profesor perusahaan yang telah menulis mengenai tarian dan juga gabenor sekolah balet terkemuka, reaksi media sosial ini mengganggu beberapa sebab. Martha Graham, koreografer Amerika, mengisytiharkan itu "penari mati dua kali" - "sekali apabila mereka berhenti menari, dan kematian pertama ini lebih menyakitkan". "Kematian" pertama ini bermaksud bahawa mereka juga mempunyai dua kerjaya.

Umur di mana seorang penari beralih ke kerjaya lain bergantung pada individu. Beberapa penari aktif terus berusia akhir tiga puluhan atau awal empat puluhan. Selepas itu, mereka mungkin menjadi koreografer, pentadbir seni atau guru tarian, sementara yang lain menjadi peguamcara, pembina, petani, pegawai polis, kedai bunga, broker saham dan pengarang. Rahm Emanuel dilatih sebagai penari balet dan akhirnya menjadi penasihat kanan Bill Clinton antara tahun 1993 dan 1998, kemudian ketua staf di Rumah Putih kepada Barack Obama dan akhirnya walikota Chicago.

Mengapa pengaturcaraan komputer

Senarai kerjaya yang luas ini tentunya merangkumi pengaturcaraan komputer. Kasia, sebagai contoh, dilatih sebagai penari dan menjalankan studio tariannya sendiri di Berlin. Dia mengembangkan laman webnya sendiri untuk menjangkau khalayak antarabangsa dan ini membuatnya memutuskan untuk menjadi pembangun web. Dia mengembangkan kemahiran pengaturcaraan dan menggabungkannya dengan kemahiran yang telah dikembangkannya dan diperhalusi sebagai penari.

Tarian sebagai kerjaya melibatkan komitmen, tumpuan, ketekunan, semangat dan latihan yang sangat tinggi. Pengalaman saya sendiri adalah bahawa penari adalah individu yang luar biasa dengan banyak bakat menarik dan pelbagai dan banyak juga ahli matematik yang mampu. Kemahiran yang dapat dipindahtangankan ini dapat diterapkan pada banyak pekerjaan.

Tari dan keselamatan siber adalah mengenai corak, irama dan perhatian terhadap perincian. Tidak ada yang menunjukkan bahawa tarian bukanlah jalan yang sesuai untuk pengaturcaraan komputer.

Lebih banyak wanita diperlukan. Studio Monstar

Pada masa yang sama, sains komputer adalah subjek yang sangat pelik. Masih mungkin bagi pengaturcara amatur untuk bersaing dengan profesional. Laluan latihan untuk kerjaya sains komputer masih berbeza-beza. Canggih inovasi sains komputer tidak boleh didapati di universiti, tetapi di sektor swasta - dan dalam beberapa kes bilik tidur remaja programmer.

Pertimbangkan kes Pikeville, Kentucky yang pelik. Ini adalah bekas kawasan perlombongan arang batu di Appalachians di mana banyak orang akhirnya menganggur kerana semakin banyak peraturan alam sekitar menjadikan industri ini tidak dapat dilaksanakan. Antara tahun 2008 dan 2016, bilangan pelombong di negeri ini menurun dari 17,000 menjadi 6,500.

Satu tanggapan datang dari Rusty Justice, pemilik syarikat pemindahan tanah yang pernah tinggal di luar industri arang batu. Dia telah menyedari bahawa dia perlu beralih ke kerjaya baru. Pada tahun 2013, dia mengunjungi inkubator teknologi dan menyedari kekurangan programmer dalam ekonomi tempatan dan pekerjaan ini dapat membayar sekitar US $ 80,000 (£ 61,865) setahun. Dia memutuskan untuk membawa pengekodan ke Pikeville dengan melatih para penambang yang menganggur sebagai pengaturcara.

Keadilan diasaskan Sumber BitSource di bekas kilang pembotolan Coca-Cola dan merekrut 11 bekas pelombong untuk mewujudkan pasukan pengekodan untuk wilayah ini. Syarikat ini memulakan dengan melatih mereka dari awal dengan program latihan selama 22 minggu. Sebahagian daripada alasannya adalah bahawa anda tidak memerlukan ijazah sains komputer untuk program. Menurut Nick Such, rakan Rusty: "Ini seperti pengelasan. Ia adalah perdagangan. Ini kemahiran. "

Satu motivasi dalam menubuhkan syarikat itu adalah membuktikan bahawa jutawan Amerika Michael Bloomberg salah, setelah dia telah berkata bahawa "anda tidak akan mengajar pelombong arang batu untuk membuat kod". Ini sebagai tindak balas kepada perdebatan dengan Mark Facebook Zuckerberg mengenai sejauh mana anda dapat melatih orang yang pekerjaannya telah menjadi lebihan.

BitSource telah menunjukkan bahawa sangat mungkin bagi pelombong arang batu untuk menjadi pengaturcara komputer. Dan jika mungkin bagi penambang, jelas juga mungkin bagi penari. Sebagai masyarakat, kita harus mendorong kepelbagaian dan tidak berusaha menutup jalan kerjaya yang mungkin. Setiap orang harus didorong untuk mengembangkan kerjaya yang mencerminkan minat dan keadaan mereka.

Semua komen media mengenai iklan Fatima menunjukkan bahawa penari balet harus fokus pada karier tarian mereka, tetapi cabaran untuk seorang penari melibatkan karier kedua mereka ketika mereka tidak lagi dapat menari. Seharusnya tidak ada kekangan pada penari ketika mereka membentuk kerjaya untuk memenuhi minat dan keadaan mereka sendiri.

Tidak ada yang menunjukkan bahawa seorang penari yang sudah bersara tidak akan dapat bersaing dalam dunia keselamatan siber. Tumpuan media dan perbincangan politik seharusnya tidak mengenai menutup jalan masuk bagi orang memasuki pasaran buruh. Sebaliknya ia harus mengenai mengenal pasti peluang untuk semua.

Mengenai Penulis

John Bryson, Profesor Perusahaan dan Daya Saing, Universiti Birmingham

Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.

Buku berkaitan:

Apakah Warna Payung Terjun Anda? 2022: Panduan Anda untuk Kerja Bermakna Sepanjang Hayat dan Kejayaan Kerjaya

oleh Richard N. Bolles

Buku ini menawarkan panduan komprehensif untuk perancangan kerjaya dan pencarian pekerjaan, memberikan pandangan dan strategi untuk mengenal pasti dan mengejar pekerjaan yang memuaskan.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan

Dekad Penentu: Mengapa Dua Puan Anda Penting--Dan Cara Memanfaatkannya Sekarang

oleh Meg Jay

Buku ini meneroka cabaran dan peluang dewasa muda, menawarkan pandangan dan strategi untuk membuat pilihan yang bermakna dan membina kerjaya yang memuaskan.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan

Merancang Kehidupan Anda: Cara Membina Kehidupan yang Ceria dan Ceria

oleh Bill Burnett dan Dave Evans

Buku ini menggunakan prinsip pemikiran reka bentuk untuk pembangunan peribadi dan kerjaya, menawarkan pendekatan praktikal dan menarik untuk membina kehidupan yang bermakna dan memuaskan.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan

Lakukan Apa Diri Anda: Temui Kerjaya Sempurna untuk Anda Melalui Rahsia Jenis Personaliti

oleh Paul D. Tieger dan Barbara Barron-Tieger

Buku ini menggunakan prinsip menaip personaliti kepada perancangan kerjaya, menawarkan pandangan dan strategi untuk mengenal pasti dan meneruskan kerja yang sejajar dengan kekuatan dan nilai anda.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan

Hancurkan Kerjaya Anda: Ace the Interview, Land the Job, and Launch Your Future

oleh Dee Ann Turner

Buku ini menawarkan panduan praktikal dan menarik untuk pembangunan kerjaya, memfokuskan pada kemahiran dan strategi yang diperlukan untuk berjaya dalam pencarian kerja, temu duga dan membina kerjaya yang berjaya.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan