Perkampungan Inggeris Terpencil yang Membina Salah Satu Rangkaian Internet Tercepat di UK © B4RN, Pengarang disediakan

Terletak di antara keindahan Lancashire yang menonjol, Hutan Bowland, dan pemandangan Yorkshire Dales yang menakjubkan, kampung Clapham yang tenang dan sempurna dengan kad pos nampaknya jauh dari pandemi COVID-19. Tetapi ketika pemerintah Britain mengumumkan penutupan seluruh negara pada pertengahan Mac, Clapham terus waspada.

Penduduk setempat membentuk apa yang mereka sebut "Clapham COBRA", inisiatif tindakan kecemasan sukarela yang bertujuan untuk mengurangkan kesan negatif pengasingan dengan berkongsi maklumat, menghantar bekalan, dan saling memeriksa. Seperti banyak kampung luar bandar, Clapham terpencil secara geografis dan menjadi rumah bagi penduduk yang semakin tua, dengan sebahagian besar sekitar 600 penduduknya berusia lebih dari 45 tahun. Tetapi ketika menghadapi pengasingan yang melampau, ia juga mempunyai kelebihan yang unik: tidak seperti kebanyakan desa England, Clapham menawarkan salah satu sambungan internet terbaik di negara ini - dan penduduk tempatan membinanya sendiri.

Ann Sheridan ingat dengan baik ketika dia mendapat Jalur Lebar untuk Rural North, yang dikenal sebagai "B4RN" (diucapkan "bangsal"), ke ladangnya di Clapham pada bulan Mac 2016. Dia menceritakan kepada saya melalui telefon:

Saya masih ingat tetangga sebelah saya hampir tiba-tiba kerana anak mereka memuat turun keseluruhan siri Game of Thrones dengan sambungan internet 2 megabit sesaat (Mbps). Dan tidak ada yang dapat melakukan perkara lain di internet selama berhari-hari, bukan? Oleh itu, jelas bahawa jika masyarakat tidak akan ketinggalan ... kita harus melakukan sesuatu.

B4RN mula merancang untuk melancarkan rangkaian serat ke rumah di Clapham pada tahun 2014, dan pada akhir tahun 2018, sekitar 180 rumah dari 300 di kampung telah dihubungkan dengan simetri gigabit per detik penuh yang berpatutan sambungan (pada masa ini hanya sekitar 10% rumah di Britain bahkan mampu menerima hubungan seperti itu). Kelajuannya mengagumkan, terutamanya dalam konteks luar bandar di mana kesambungan internet ketinggalan jauh di belakang kawasan bandar di Britain. Kelajuan muat turun luar bandar rata-rata sekitar 28Mbps, berbanding rata-rata 62.9Mbps di kawasan bandar. Sementara itu, B4RN memberikan 1,000Mbps.


grafik langganan dalaman


Internet lebih penting daripada sebelumnya semasa penutupan, di mana kekurangan akses mendedahkan yang lain ketaksamaan penggunaan dan kemahiran internet. Tetapi B4RN bermaksud lebih banyak kepada komuniti terpencil secara digital dan geografi daripada perkhidmatan internet yang disediakannya.

Perkampungan Inggeris Terpencil yang Membina Salah Satu Rangkaian Internet Tercepat di UK Kekili kabel gentian optik di ladang biri-biri. © Kira Allmann, 2019, Pengarang disediakan

Rangkaian komuniti

B4RN didaftarkan sebagai Community Benefit Society, yang bermaksud perniagaan itu milik komuniti yang memerlukannya: anggota masyarakat memiliki perusahaan, dan dalam kes B4RN, mereka juga sebenarnya membina banyak infrastruktur itu sendiri. Akibatnya, proses "mendapatkan" B4RN melibatkan komitmen besar - masa, latihan, wang, dan tenaga kerja fizikal.

Ann Sheridan adalah "juara" B4RN, yang bermaksud bahawa dia mengetuai usaha sukarelawan untuk membina B4RN di kampungnya. Peranan itu melibatkan "semua jenis perkara", dia ingat. Membangun jaringan internet serat optik dari awal melibatkan keluk pembelajaran yang curam dan banyak kerja berpasukan. Anggota masyarakat perlu memetakan kawasan liputan mereka, izin yang selamat (disebut wayleaves) untuk menyeberangi tanah jiran mereka, dan menggali parit di ladang dan kebun untuk meletakkan saluran plastik untuk kabel gentian optik.

Pada akhirnya, hubungan B4RN memudahkan di tempat seperti Clapham lebih dari sekadar teknologi - mereka bersifat peribadi. Dan kesan dari hubungan tersebut sangat jelas sekarang. "Semua orang di kampung tahu setiap orang, tetap seperti itu," jelas Sheridan. "Tetapi B4RN meletakkan penguat roket di bawahnya."

Sepanjang tahun lalu, saya telah mengunjungi dan bercakap dengan orang-orang di banyak komuniti yang berbeza yang telah membangun B4RN, dan setiap kali saya mendengar cerita serupa: anda menggali B4RN ke kebun belakang anda sendiri, tetapi B4RN juga menggali anda . Persefahaman dan persahabatan sejati yang terjalin dalam kalangan masyarakat tempatan semasa proses pembinaan berlangsung jauh dari pemasangannya sendiri. Di Clapham, usaha kolaborasi yang masuk ke dalam B4RN menyumbang kepada hubungan yang sudah ada yang membantu menghadapi penutupan koronavirus.

Seperti yang dinyatakan oleh Sheridan: “Kami saling kenal. Kami tahu kekuatan dan kelemahan kami, jadi kami hanya boleh melakukan sesuatu. ”

Perkampungan Inggeris Terpencil yang Membina Salah Satu Rangkaian Internet Tercepat di UK Pengasas bersama B4RN, Chris Conder berdemonstrasi di kelab komputer petang Jumaat. Kek selalu disertakan. © Kira Allmann, 2019, Pengarang disediakan

Kesambungan membahagi

B4RN dilahirkan kerana keperluan. Sehingga kini, syarikat telekomunikasi yang menjana keuntungan tradisional telah berjuang untuk mencapai masyarakat luar bandar. Liputan mudah alih ketinggalan juga: 83% premis bandar mempunyai liputan 4G yang lengkap, tetapi di kawasan luar bandar, hanya 41%. Di beberapa kawasan, termasuk banyak tempat B4RN beroperasi, tidak ada liputan sama sekali.

Sebab utama perbezaan ini adalah syarikat telekomunikasi swasta mempunyai sedikit insentif kewangan untuk memperluas rangkaian mereka ke kawasan luar bandar. Lebih banyak infrastruktur fizikal diperlukan untuk menjangkau desa dan rumah yang tersebar, dan jarang ada pelanggan yang berpotensi membayar di daerah yang jarang dihuni ini untuk mengimbangi kos.

Insentif kerajaan, seperti subsidi dan skim baucar, telah membantu memacu syarikat swasta untuk mengambil "binaan" yang kurang layak secara komersial, tetapi syarikat masih lambat melaksanakannya dan cenderung utamakan memperkukuhkan infrastruktur yang ada membina rangkaian yang sama sekali baru. Tahun demi tahun, digitalisasi kehidupan seharian yang meluas, dari perbankan hingga hiburan, menjadikan jurang digital desa-bandar ini semakin mendalam.

Menurut pengatur telekomunikasi UK Ofcom, sekitar 11% dari premis luar bandar tidak dapat mengakses walaupun sambungan 10 Mbps, dan walaupun Ofcom melihat liputan 95% jalur lebar "supercepat" (30 Mbps) di seluruh negara, statistik tersebut dikumpulkan dari syarikat telekomunikasi itu sendiri. Pengguna luar bandar sering menerangkan perkhidmatan yang jauh lebih teruk.

Dalam pakej 2019 kaji selidik anggota Kesatuan Peladang Nasional, 30% mengatakan mereka mengalami sambungan kurang dari 2Mbps, dan hanya 17% yang dapat mengakses sambungan 24Mbps. Komuniti desa semakin ketinggalan, dan pengalaman mereka memutuskan hubungan tidak dapat dilihat dalam statistik agregat.

'Saya mahukan jalur lebar'

Setibanya di Clapham pada musim bunga 2019, saya bertemu dengan Chris Conder, seorang isteri petani yang berbicara lurus yang boleh dikatakan sebagai pendorong di belakang B4RN. Kempennya yang tidak tergoyahkan untuk jalur lebar untuk kampungnya, Wray, telah berlangsung hampir dua dekad dan memacu lebih dari satu projek infrastruktur eksperimen. Seperti banyak orang yang pernah saya ajak bicara di kampung luar bandar, keinginan Conder untuk jalur lebar adalah peribadi.

"Saya adalah pengasuh cucu, yang menderita demensia," kata Conder kepada saya. Mendapatkan perawatan yang sewajarnya di ladang desa mereka sukar, tetapi dia pernah mendengar tentang telemedicine, dan sepertinya itulah yang dia perlukan.

Saya akan menelefon doktor, dan saya akan mengatakan, nampaknya dia baru saja membuang surat khabar ke dalam api dan hampir membakar rumah kerana dia membaca sesuatu di dalamnya yang membuatnya kesal, atau dia jatuh di lantai, tolong tolong hantar seseorang keluar ? Dan doktor akan menghantar jururawat psikiatri seminggu pada hari Selasa. Dan ketika jururawat psikiatri datang, ada seorang lelaki tua yang cantik duduk di kursinya, minum tehnya, gembira seperti Larry. Oleh itu, saya tidak dapat bantuan ubatnya, dan keadaannya semakin teruk. Dan saya tahu saya boleh melakukan persidangan video jika saya mempunyai jalur lebar, jadi saya mencuba semua untuk mendapatkan jalur lebar ... Saya hanya berfikir, jika saja doktor dapat melihat apa yang dia lakukan, dia akan berkata, oh ya ampun, ya, mari kita menukar ubatnya.

Pada mulanya, dia menyelidiki pilihan melalui penyedia telekomunikasi utama. Tetapi biayanya tinggi, dan kampung-kampung harus menunggu lama. Dalam beberapa kes, masyarakat diberitahu untuk mengumpulkan puluhan ribu pound bagi sebuah syarikat untuk memasang kabinet gentian di dekatnya, tetapi ketika tiba, kecepatan di rumah orang, yang sering jarak batu dari sambungan kabinet, masih kecil.

"Saya rasa tidak pernah ada orang yang mengunjungi kami tanpa kereta mereka sendiri," saya ingat Conder mengatakan kepada saya melalui telefon pada tahun 2018, ketika saya merancang lawatan pertama itu ke B4RN dari Oxford. "Bagaimana anda akan berkeliling di sini?" Walaupun tidak jauh dari bandar-bandar seperti Lancaster atau Manchester, stesen kereta api di mana Conder akhirnya bertemu saya jelas terpencil dengan cara-cara tertentu. Sekilas melintasi bukit beralun yang dipenuhi dengan hutan dan diiris oleh sungai-sungai berbatu, dan jelas mengapa mendapatkan internet di sini bukanlah satu prestasi kecil.

Perkampungan Inggeris Terpencil yang Membina Salah Satu Rangkaian Internet Tercepat di UK Kenderaan B4RN diparkir di ladang di luar barat laut England semasa pemasangan gentian. © Kira Allmann, 2019, Pengarang disediakan

Membangun rangkaian yang tahan lasak dan berserat serat di kawasan luar bandar memang mencabar dan mahal bagi mana-mana pengendali telekomunikasi. Sebagai mengiktiraf hakikat ini, kerajaan UK telah menanggung £ 5 bilion untuk melancarkan rangkaian gentian desa. Kos yang tinggi disebabkan oleh banyak faktor. Rumah sering tersebar jauh, dan mendapatkan sambungan dari satu harta tanah ke harta tanah yang lain memerlukan izin sah untuk menyeberangi kawasan tanah milik persendirian. Di samping itu, terdapat infrastruktur lama - kebanyakan wayar tembaga diletakkan untuk membawa isyarat telefon - yang mana syarikat lebih suka menggunakan semula untuk menggunakan sambungan internet, daripada meletakkan talian gentian optik baru di sebilangan besar sungai, jalan, landasan kereta api, dan dinding batu kuno yang menghalangi.

Oleh itu, Conder dan beberapa rakan yang kesal mula menyiasat pilihan alternatif, seperti rangkaian jejaring tanpa wayar. Usaha tersebut membawanya bersentuhan dengan jurutera rangkaian komputer di University of Lancaster, dan setelah bertahun-tahun berkolaborasi, berkempen dan melakukan cajoling, B4RN ditubuhkan pada tahun 2011 - dengan Barry Forde (sekarang CEO B4RN), seorang profesor rangkaian komputer di Lancaster University, di pucuk pimpinan. Dia menyumbangkan kepakaran teknikalnya semasa Conder menggunakan chutzpahnya.

Conder dan Forde, bersama dengan beberapa peguam bela tempatan yang lain, membentuk jawatankuasa pengurusan pengasas, dan yang tinggal hanyalah mengubah visi mereka yang bercita-cita tinggi menjadi kenyataan tanpa memecahkan bank. Dan itulah bagaimana cogan kata B4RN dicetak: "JFDI"; "Hanya membalik melakukannya".

Hanya Flippin 'Lakukan

Pasukan pengurusan B4RN mula mengumpulkan uang untuk rangkaian mereka dengan menjual saham dalam perniagaan, tetapi masyarakat masih perlu mengumpulkan dana secara agresif untuk mendapatkan pembangunan, yang dengan mudah dapat mencapai ratusan ribu pound untuk bahan dan kontraktor khusus. Mereka perlu menurunkan biaya, dan saat itulah, menurut Conder, tukang pos lokal di Wray membuat saran untuk mengubah permainan.

Conder kadang-kadang menjalankan perniagaan memotong rambut kecil dari rumah ladangnya, dan tukang pos itu dalam satu hari ketika dia tidak tahu mengenai rancangan B4RN. Setelah mendengarkan pelbagai kekhawatirannya tentang benar-benar menarik semuanya, dia berkata: “Kamu petani, kan? Anda mempunyai penggali. Mengapa tidak menggali sendiri? "

Perkampungan Inggeris Terpencil yang Membina Salah Satu Rangkaian Internet Tercepat di UK Menyiapkan kabel gentian optik untuk menyatu. © Kira Allmann, 2019, Pengarang disediakan

Dan selebihnya adalah sejarah. Conder dan anggota pengasas yang lain telah menjadi sukarelawan hampir penuh masa untuk B4RN, tetapi mereka menyedari bahawa jika mereka merekrut hampir setiap pelanggan baru sebagai sukarelawan (bertanggungjawab untuk menggali hubungan mereka sendiri), itu akan mempercepat keseluruhan proses dan menjaga kos rendah. Anak angkat awal merekrut jiran, dan jiran merekrut jiran. Mereka merundingkan jalan bebas untuk menyeberangi tanah masing-masing dan mengumpulkan sumber seperti sekop, penggali, latihan, dan peralatan lain. Perkampungan pertama yang dihubungkan adalah Quernmore pada tahun 2012, dan kampung Conder, Wray, yang jaraknya hampir 20km, mula online pada tahun 2014.

Ketika Conder meminta sebut harga dari BT untuk meletakkan serat dari tiang terdekat di Melling to Wray, BT memberitahunya bahawa harganya 120 £ per meter. Pusingan pertama saham B4RN mengumpulkan £ 300,000 untuk membeli saluran, kabel, dan peralatan lain untuk pembinaan mereka sendiri, dan mereka memberi ganti rugi kepada sukarelawan £ 1.50 per meter saluran teras yang mereka letakkan. Mereka bukan sahaja menjimatkan wang pada penyebaran rangkaian awal di tanah pertanian luar bandar, tetapi mereka juga menyimpan dana sepenuhnya di masyarakat dari awal hingga akhir.

Hari ini, B4RN telah menghubungkan kira-kira 7,000 rumah di luar bandar di barat laut England. Di samping sukarelawan yang masih menjalankan bangunan tempatan, mereka menggaji 56 orang kakitangan tetap untuk menjalankan rangkaian dari hari ke hari. Sambungan berharga £ 150 setiap pelanggan, dan langganan bulanan untuk sambungan 1000Mbps penuh adalah £ 30 rata-rata sebulan. Sukar untuk membandingkan harga jalur lebar secara bermakna di antara penyedia UK, tetapi Cable.co.uk laporan bahawa kos purata jalur lebar di UK adalah sekitar £ 0.86 per megabit sebulan. Harga bulanan B4RN mendekati £ 0.03 setiap megabit.

Bagi komuniti lain yang mempertimbangkan pilihan mereka di daerah yang sulit dijangkau di seluruh negeri, B4RN kini tampil sebagai "kajian kes" dalam panduan pemerintah mengenai projek jalur lebar yang diketuai masyarakat. Dan sebelum penutupan, “show and tell days” berkala B4RN memberi peluang kepada calon masyarakat untuk mengunjungi B4RN-land dan belajar bagaimana melakukannya secara langsung. Hasil pertukaran pengetahuan ini, B4RN telah mengilhami dan melatih projek lain di tempat seperti Norfolk and Devon dan Somerset.

Sokongan kerajaan

Seiring berjalannya waktu, pengiktirafan pentingnya penyambungan jalur lebar yang mampu dimiliki perlahan-lahan berkembang, tercermin dalam beberapa inisiatif penting untuk memacu pembangunan infrastruktur di kawasan luar bandar. Dan sebagaimana skala krisis COVID-19 memerlukan penutupan nasional yang akan berlaku pada bulan Mac, pemerintah Kewajipan Perkhidmatan Sejagat (USO) berkuatkuasa. Ini memberi orang di UK hak untuk meminta sambungan jalur lebar yang layak (sekurang-kurangnya 10 Mbps).

Dalam pengiktirafan orang ramai terhadap jurang digital Inggeris, manifesto pilihan raya 2019 ketiga-tiga parti utama mengandungi rancangan jalur lebar yang bercita-cita tinggi. Buruh pun berjanji untuk nasionalkan British Telecom (BT) untuk menyediakan jalur lebar percuma ke negara ini, yang sebelumnya diejek bulat. Tetapi krisis coronavirus telah memberi perhatian kepada pentingnya jalur lebar dalam kehidupan sehari-hari dan boleh dibahaskan kepada anggapan hangat bahawa akses internet adalah persoalan hak asasi.

"Sebilangan besar orang pada masa ini akan mematikan gas, saya rasa, bukannya mematikan jalur lebar," kata Jorj Haston, Penyelaras dan Pegawai Latihan Sukarelawan B4RN kepada saya melalui telefon pada bulan April.

Perkampungan Inggeris Terpencil yang Membina Salah Satu Rangkaian Internet Tercepat di UK Sukarelawan B4RN menggali dan memasang ruang. © B4RN, Pengarang disediakan

Permintaan krisis

Sekarang, B4RN tengah membangun jaringan di sekitar dua lusin komuniti. Dua lagi selusin masih dalam peringkat perancangan. Prosesnya boleh memakan masa, ketika masyarakat mengumpulkan dana dan mengkoordinasikan sukarelawan "menggali hari" untuk memajukan projek. Lockdown pasti melambatkan keadaan, tetapi sifat sukarela setiap komuniti membangun, bersama dengan garis komunikasi terbuka antara juara komuniti dan kakitangan B4RN, telah menawarkan kelebihan yang tidak dijangka ketika datang untuk menghubungkan orang dalam keadaan terkunci.

Di Silverdale, berhampiran Morecambe Bay, juara B4RN tempatan, Martin Lange, bertindak pantas kepada penduduk tempatan yang "putus asa" yang sedang menunggu sambungan. Silverdale dibina pertengahan, dengan sekitar 400 rumah dalam talian setakat ini. "Selama dua tahun terakhir, kami telah mempelajari semua muslihat," kata Lange, berbicara mengenai B4RN. "Saya mempunyai semua alat ini di garaj saya." Sifat B4RN yang terdesentralisasi, di mana sukarelawan komuniti sering melakukan banyak pemasangan teknikal, bermaksud juara seperti Lange dapat terus membuat hubungan dan mengenal pasti kes-kes keutamaan tempatan berdasarkan dari mulut ke mulut.

Perkampungan Inggeris Terpencil yang Membina Salah Satu Rangkaian Internet Tercepat di UK Sukarelawan B4RN menggali parit untuk membuat saluran di Over Kellet. © B4RN, 2019, Pengarang disediakan

Pada minggu saya bercakap dengannya, Lange baru sahaja menghubungkan seorang lelaki Silverdale dan keluarganya, yang mengasingkan diri kerana sakit. Lelaki itu telah menghantar e-mel dengan mengatakan bahawa mereka sangat memerlukan internet untuk melakukan kerja dan sekolah dalam talian, dengan seorang anak yang mempunyai keperluan khas. Lange meniup serat ke rumah lelaki: mengirim kabel gentian optik melalui saluran plastik menggunakan udara termampat. Ini adalah pekerjaan yang biasanya memerlukan satu jam dengan dua sukarelawan tetapi mengambil Lange empat, bekerja sendiri untuk mematuhi garis panduan jarak sosial. Kemudian, dengan memakai sarung tangan, dia menyatukan serat itu ke penghala, bekerja di luar rumah. Akhirnya, dia melewati penghantar steril kembali ke tingkap.

Sukarelawan dan staf B4RN telah hadir dengan cepat "perbaikan cepat" dalam beberapa bulan terakhir, menjadi kreatif tentang cara memasang sambungan tanpa terlalu dekat. Itulah cabaran bagi B4RN, yang telah dibina dalam pelbagai cara untuk jarak fizikal. Pada “dig dig days”, kampung biasanya akan bersatu untuk mengerjakan pelbagai aspek rangkaian bersama. Dan ada sesuatu untuk semua orang lakukan.

"Orang yang semestinya tidak dapat menggali, berfikir, oh, projek ini bukan untuk saya, tetapi ada lebih banyak daripada itu," kata Mike Iddon, juara B4RN di Burton-in-Kendal. Mereka memerlukan orang untuk melukis peta rangkaian tempatan atau untuk melabelkan saluran tersebut dengan jelas. Sebilangan orang menyumbang dengan menyediakan teh dan kek.

Perkampungan Inggeris Terpencil yang Membina Salah Satu Rangkaian Internet Tercepat di UK Parit saluran gentian yang digali oleh sukarelawan B4RN di Caton. © B4RN, 2015, Pengarang disediakan

Hari-hari ini, kakitangan dan sukarelawan B4RN - seperti Lange dan Iddon - melewati penghala melalui tingkap, berjalan orang melalui proses penggalian dan pemasangan melalui telefon, dan memasang titik panas tanpa wayar di kawasan di mana serat tersebut belum sampai ke rumah. Di mana mereka boleh, kakitangan B4RN juga melaksanakan hubungan sementara untuk pekerja dan organisasi utama. Dalam beberapa minggu kebelakangan ini, mereka telah menghubungkan seorang wanita polis di Lembah Ribble pada pasukan respons COVID-19, seorang ahli haematologi di Cumbria yang perlu mendirikan sebuah rumah untuk melayani pesakitnya yang mengasingkan diri, dan sebuah gudang farmasi di Lancashire yang membekalkan NHS .

Daya tahan

Lockdown telah mengetengahkan kepentingan internet. Tetapi secara paradoks, model kejayaan B4RN lebih banyak berkaitan dengan kekuatan hubungan manusia yang telah lama terpadu kepada komuniti luar bandar yang terpencil secara geografi.

Zaman dan trend moden telah mengikis banyak aspek kehidupan di luar bandar, kerana institusi tempatan seperti dewan dan kedai-kedai kampung telah mengalami tekanan di bawah tekanan ekonomi yang semakin meningkat dari segi pemusatan perkhidmatan di kawasan metropolitan - atau dalam talian. Orang muda telah melarikan diri dari luar bandar untuk mendapatkan peluang pendidikan dan ekonomi di bandar. Dalam konteks ini, B4RN menawarkan tempat tempatan baru untuk membina komuniti - ruang sosial yang ditempa dan di zaman digital.

Perkampungan Inggeris Terpencil yang Membina Salah Satu Rangkaian Internet Tercepat di UK Sukarelawan B4RN menggerakkan gelendong saluran plastik di ladang. © B4RN, 2015, Pengarang disediakan

Pada waktu biasa, sekumpulan sukarelawan B4RN - diketuai oleh Conder - menganjurkan "kelab komputer" mingguan di ibu pejabat B4RN di Melling. Orang-orang dari seluruh kawasan liputan barat laut B4RN bergegas dengan peranti dan pertanyaan mereka, dan mendapatkan nasihat daripada orang tempatan mengenai cara memasang penggalak wifi atau membunyikan cucu-cucu di Skype. Dalam keadaan terkunci, perkhidmatan ini adalah yang paling tidak dilupakan.

Di sudut luar bandar di negara ini, B4RN berjaya - secara bertahap, secara beransur-ansur - di mana usaha lain untuk memperluas sambungan digital telah gagal. Ini sebahagian besarnya berkaitan dengan komitmen dan pengetahuan tempatan. Pandemik coronavirus telah menunjukkan sesuatu yang sudah lama dirasakan oleh komuniti ini - internet tidak lagi mewah; ini adalah keperluan untuk mengambil bahagian sepenuhnya dalam masyarakat yang semakin digital.

Dalam proses itu, masyarakat telah membina hubungan peribadi mereka dan menghidupkan kembali semangat komuniti yang dapat melakukan lebih banyak daripada mendapatkan internet ke beberapa ratus ruang tamu tempatan. Dalam kata-kata Ann Sheridan, "Ini membina daya tahan masyarakat". Dan ketahanan itu jelas kelihatan sekarang. Satu perkara yang pasti: apabila hujan atau bersinar, atau wabak global, B4RN akan terus membuat hubungan. Mereka hanya akan melakukannya.

Tentang Pengarang

Kira Allmann, rakan penyelidik Postdoctoral, Universiti Oxford

Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.