Penyokong hak pengguguran di Missouri mengambil bahagian dalam bantahan, selepas penggubal undang-undang negeri meluluskan peraturan yang bertujuan menutup klinik pengguguran hanya di Missouri, Mei 30, 2019. AP Photo / Jeff Roberson
Di Ireland Utara, umat Katolik dan Protestan sering dipisahkan, dengan beberapa kawasan dibahagi dengan pagar dawai berduri, mencerminkan sejarah yang mendalam konflik antara agama.
Sembilan puluh peratus penduduk 1.87 Ireland Utara adalah orang Kristian, dengan Protestan, yang pernah menjadi mayoritas padat di sana, sekarang sedikit lebih banyak daripada Katolik. Tetapi ahli-ahli agama ini dibahagikan beberapa dekad selepas 1997 perjanjian damai bertujuan untuk mengakhiri keganasan sektarian di rantau ini.
Ahli politik Ireland Utara bersetuju mengenai satu perkara baru-baru ini, The New York Times laporan: mengharamkan pengguguran.
Ia adalah menyalahi undang-undang di Ireland Utara untuk mengakhiri kehamilan melainkan jika ia membahayakan nyawa ibu 65% penduduk Ireland Utara menyokong pengguguran. Akibatnya, wanita yang mencari pengguguran biasanya pergi ke England, di mana pengguguran sah.
Tetapi, sebagai saya penyelidikan mengenai kes menunjukkan pesakit pengguguran berpendapatan rendah, tidak semua orang mampu membelanjakan perbelanjaan pengguguran. Ini termasuk wanita di Amerika Syarikat, di mana undang-undang pengguguran yang membatasi bermakna klinik terdekat mungkin jauh jauh.
Pengguguran tidak boleh dibeli
Dalam satu Kajian 2017, Saya memeriksa data mengenai pesakit 2,300 di Ireland, Ireland Utara dan Isle of Man yang telah menerima bantuan kewangan daripada dana pengguguran, organisasi amal yang membantu orang mengakses pengguguran yang tidak mampu mereka capai.
Walaupun Republik Ireland penggubalan undang-undang pada Mei 2018, meninggalkan Ireland Utara sebagai satu-satunya negara di Kepulauan British dengan larangan pengguguran, penyelidikan kami berlaku ketika pengguguran adalah haram di kedua-dua negara.
Perbelanjaan pengguguran purata untuk sampel kami adalah AS $ 585, sementara pesakit rata-rata hanya $ 307 yang boleh digunakan untuk membayar prosedur tersebut. Lapan puluh empat peratus daripada pencari pengguguran ini adalah tunggal, 34% adalah umur 21 atau di bawah, dan 8% adalah di bawah umur. Mereka mempunyai purata dua orang kanak-kanak.
Profil ini adalah setanding dengan penerima perkhidmatan dana pengguguran hampir 4,000 di Amerika Syarikat yang data kami juga dikaji. Di Amerika Syarikat, pengguguran adalah sah di peringkat nasional tetapi sangat terhad di beberapa negeri.
Kami mendapati banyak persamaan antara pesakit. Pesakit Amerika telah, secara purata, $ 422 untuk menyumbang kepada pengguguran yang berkisar sekitar $ 1775. Mereka juga muda, ibu tunggal dari dua orang. Pencari pengguguran berpendapatan rendah Amerika ini, secara purata, 140 km untuk prosedur mereka.
Menghukum orang miskin
Perubahan terbaru ke Amerika Syarikat dasar perancangan keluarga menyerlahkan lagi selari antara Ireland Utara dan Amerika Syarikat: pengaruh agama dalam dasar kesihatan reproduktif.
Pada pertengahan bulan Ogos, Planned Parenthood mengumumkannya pengunduran dari Tajuk X - program perancangan keluarga Nixon untuk pesakit berpendapatan rendah - disebabkan oleh syarat baru bahawa penyedia perubatan Title X tidak boleh juga menawarkan pengguguran.
Tajuk X dana tidak pernah digunakan untuk membayar perkhidmatan pengguguran. Tetapi dengan menghapuskan pembiayaan untuk kemudahan yang menawarkan pengguguran sebagai tambahan kepada perkhidmatan pembiakan lain, peraturan pentadbiran Trump boleh pergi berjuta-juta pesakit berpendapatan rendah yang dirancang pesakit tanpa penjagaan perancang keluarga.
Peraturan baru adalah sebahagian daripada usaha Amerika yang lama, dipromosikan oleh aktivis Kristian dan penggubal undang-undang, untuk membuat pengguguran undang-undang sebagai sukar untuk mendapatkan.
Peraturan Tajuk X baru dibina pada Pindaan 1976 Hyde, yang menghalang dolar federal daripada membayar perbelanjaan pengguguran. Wanita berpendapatan rendah bergantung kepada program seperti Medicaid untuk insurans kesihatan perlu membayar poket untuk pengguguran, mengagihkan semula wang yang sebaliknya akan pergi ke makanan dan sewa.
Walaupun kebanyakan berjaya akses pengguguran yang dikehendaki, menunjukkan penyelidikan, beberapa wanita Amerika yang miskin akhirnya berakhir membawa kehamilan yang tidak diingini untuk jangka masa terhadap kehendak mereka.
Banyak negeri di selatan AS - rantau konservatif di mana 76% penduduk mengenal pasti sebagai Kristian - memerlukan tempoh menunggu sehingga tiga hari untuk pesakit untuk "mencerminkan" keputusan pengguguran. Dalam praktiknya, ini bermakna dua perjalanan mandiri ke klinik dan kos perubatan yang lebih tinggi.
Di Tennessee, di mana terdapat tempoh menunggu pengguguran 48-jam, saya penyelidikan baru-baru ini mendapati pencari pengguguran dari rantau Appalachian melaporkan masalah kewangan dan peribadi, serta masalah mengatur penjagaan dan pengangkutan kanak-kanak. Appalachia adalah kawasan pedalaman, jauh di mana akses penjagaan kesihatan sudah dikompromikan. Yang Tempoh menunggu 48-jam mungkin meletakkan pengguguran undang-undang di luar bidang untuk beberapa.
Agama dalam dasar kesihatan
Banyak negara di Eropah boleh diklasifikasikan sebagai Kristian yang majoritinya, sama seperti Amerika Utara dan Selatan Ireland. Tetapi sedikit yang membenarkan ideologi agama mempengaruhi undang-undang kesihatan reproduktif mereka.
Di Perancis, 60% orang mengenal pasti sebagai Kristian, pengguguran adalah undang-undang, dan 80% daripada Perancis menyokong prosedur di semua atau kebanyakan keadaan, menurut Pusat Penyelidikan Pew.
Pengguguran undang-undang juga boleh diterima di seluruh Eropah Barat, pengundian Pew mendapati, dengan sokongan orang ramai di 60% di Portugal, 65% di Itali dan 72% di Sepanyol - semua majoriti Katolik bangsa-bangsa.
Ireland Katolik, di mana kondom digunakan untuk diharamkan, baru-baru ini mengundi melegakan pengguguran pada trimester pertama. Keputusan penting telah dirangsang oleh kematian seorang wanita berusia 31 tahun yang dinafikan pengguguran selepas keguguran.
Dasar berasaskan bukti
Kesediaan pengundi Ireland untuk memodenkan undang-undang pengguguran terhadap pengajaran Katolik mencerminkan realiti bahawa penyelidikan saya menampakkan: Dasar kesihatan reproduktif berdasarkan ideologi dan bukannya bukti saintifik gagal untuk melayani orang ramai.
Kajian menunjukkan bahawa kadar pengguguran di seluruh negara adalah serupa tanpa mengira undang-undang. Jadi, membuat pengguguran secara haram atau tidak boleh diakses secara umum tidak menghalang wanita daripada mendapatkannya.
Pesakit pengguguran yang lebih kaya dengan sumber yang mencukupi akan mengatasi kos dan halangan lain yang membuang undang-undang aborsi yang membataskan di hadapan mereka. Pencari pengguguran yang lemah lebih cenderung untuk mencari prosedur yang tidak selamat, malah mematikan.
Penyelidikan dari Amerika Latin mengesahkan ini. Kawasan sosial yang konservatif, rantau Katolik ini mempunyai undang-undang pengguguran dunia yang paling ketat. Ia juga mempunyai kadar tertinggi pengguguran klandestin.
Kebebasan beragama adalah kritikal dalam mana-mana masyarakat bebas, dan iman memberikan sumber penting bagi banyak orang. Tetapi bukti menunjukkan bahawa agama boleh menjadi beban, bukan rahmat, apabila ia berkaitan dengan kesihatan reproduktif.
Mengenai Penulis
Gretchen E. Ely, Profesor dan Dekan Bersekutu untuk Hal Ehwal Akademik, Universiti di Buffalo, Universiti Negeri New York
Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.
Buku berkaitan:
Kasta: Asal-usul Ketidakpuasan Hati Kita
oleh Isabel Wilkerson
Dalam buku ini, penulis mengkaji sejarah penindasan kaum di Amerika dan meneroka bagaimana ia terus membentuk struktur sosial dan politik hari ini.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
Tidak Terikat: Kisah Pembebasan Saya dan Kelahiran Pergerakan Saya Terlalu
oleh Tarana Burke
Tarana Burke, pengasas pergerakan Me Too, berkongsi kisah peribadinya dan membincangkan kesan pergerakan itu terhadap masyarakat dan perjuangan untuk kesaksamaan jantina.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
Perasaan Kecil: Perhitungan Asia Amerika
oleh Cathy Park Hong
Pengarang merenungkan pengalamannya sebagai orang Asia Amerika dan meneroka kerumitan identiti kaum, penindasan dan penentangan di Amerika kontemporari.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
Tujuan Kuasa: Bagaimana Kita Bersatu Apabila Kita Jatuh
oleh Alicia Garza
Pengasas bersama pergerakan Black Lives Matter mencerminkan pengalamannya sebagai aktivis dan membincangkan kepentingan penganjuran komuniti dan pembinaan gabungan dalam memperjuangkan keadilan sosial.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
Bagaimana Menjadi Antiracist
oleh Ibrahim X. Kendi
Penulis menawarkan panduan untuk individu dan institusi untuk mengenali dan mencabar kepercayaan dan amalan perkauman, dan untuk bekerja secara aktif ke arah mewujudkan masyarakat yang lebih adil dan saksama.
