Dalam isu-isu yang pelbagai seperti keganasan rumah tangga kepada perwakilan media, wanita telah membuat sendiri didengar di 2015.
Oleh itu, jika anda membaca puisi feminis feminis mesra yang mengasyikkan di internet, anda akan diampuni kerana berfikir bahawa ia adalah kontemporari:
"Ibu, apa feminis?"
"Seorang feminis, anak perempuan saya,
Adakah mana-mana wanita sekarang yang peduli
Untuk memikirkan urusannya sendiri
Seperti lelaki tidak fikir dia oughter. "
Ia sebenarnya berasal dari sebuah buku yang meraikan ulang tahun ke-100nya: Adakah Wanita Rakyat? Buku Rhymes untuk Masa Suffrage (1915), yang ditulis oleh Alice Duer Miller - feminis yang paling lucu dan paling berpengaruh yang anda tidak pernah dengar.
Adakah Wanita Rakyat, Encik Presiden?
Adakah Wanita Rakyat? menarik bahannya dari lajur New York Tribune mingguan yang terkenal dengan nama yang sama, yang berlari dari Februari 1914 sehingga referendum hak suara New York State berjaya pada bulan November 1917.
Judul lajur itu diilhamkan oleh ketegangan antara retorik demokratik Presiden Woodrow Wilson dan penolakannya yang tegas untuk menyokong hak pilih wanita.
Lajur pertama Miller membentangkan petikan dari ucapan kempen di mana Wilson telah berjanji untuk membawa "Kerajaan kembali kepada rakyat" di bawah tajuk yang berani yang menimbulkan pertanyaan Miller bertanya berulang-ulang selama tiga tahun akan datang: Adakah Wanita Rakyat, Tuan Presiden?
Lajur Miller dengan cepat menjadi virus dan dipindahkan dari kedudukannya yang agak terpinggir di Laman Wanita ke tempat yang lebih istimewa di samping editorial akhbar itu.
Sama seperti orang muda hari ini mendapatkan berita politik mereka menerusi rancangan komedi seperti The Daily Show dan The Colbert Report, New Yorkers 1910 beralih kepada kolum Miller untuk analisis berita lucu.
Komentarnya yang lucu dan beralun itu menarik dan tidak dapat dilupakan. Persoalan yang ditimbulkannya menjadi slogan kempen. Analisisnya terhadap politik kontemporari bukan sahaja membuat ahli politik anti-suffragist kelihatan bodoh. Ia juga membuatnya (dan wanita seperti dia) melihat sepenuhnya mampu berpartisipasi dalam bidang politik.
Ketika Wakil Presiden Thomas Riley Marshall mempertahankan kedudukan anti-suffragistnya dengan mengatakan "Isteri saya menentang hak pilih, dan itu menyelesaikan saya," misalnya, Miller menulis puisi komik ini dalam suara Marshall:
Isteri saya tidak suka cukai pendapatan,
Dan saya tidak dapat membayarnya;
Dia berfikir bahawa golf semua kepentingan tidak mempunyai,
Jadi sekarang saya tidak pernah memainkannya;
Dia menentang pemansuhan tol
(Walaupun mengapa saya tidak boleh katakan),
Tetapi tugas wanita adalah untuk merasa,
Dan manusia mesti patuh.
Adakah Wanita Rakyat? juga mengumpul ciri biasa, Bahan Kempen dari Kedua-dua belah: senarai lucu yang dipasang hujah-hujah kalis air mengenai topik yang tidak masuk akal.
"Bahan Kempen" menggunakan sebut harga untuk mendedahkan larangan struktur beberapa argumen yang paling kerap digunakan dalam kempen anti-hak pilih. Contohnya, Kenapa Kita Menentang Poket Wanita, menyenaraikan lapan sebab:
-
Kerana poket bukan hak semulajadi.
-
Kerana majoriti wanita tidak mahu poket. Sekiranya mereka melakukannya, mereka akan memilikinya.
-
Oleh kerana setiap wanita mempunyai poket, mereka tidak menggunakannya.
-
Kerana wanita dikehendaki membawa hal-hal yang cukup seperti itu, tanpa beban tambahan saku.
-
Kerana itu akan membuat perselisihan antara suami dan isteri yang mana poketnya akan diisi.
-
Kerana ia akan memusnahkan adab manusia kepada perempuan, jika dia tidak perlu membawa semua perkara-perkara itu dalam saku.
-
Kerana lelaki adalah lelaki, dan wanita adalah wanita. Kita tidak boleh terbang dalam menghadapi alam semula jadi.
-
Kerana poket telah digunakan oleh lelaki untuk membawa tembakau, pipa, kemiskinan wiski, permen karet dan surat-surat yang menjejaskan. Kami tidak melihat alasan untuk menganggap bahawa wanita akan menggunakannya lebih bijak.
Penyair Penyair Penyebab Sufrage
Miller, ahli legenda Jadual Pusingan Algonquin, adalah kawan terbaik dengan Harpo Marx, Clarence Day dan Alexander Woollcott dan pengasas Kelab Bandar Wanita.
Kerjanya adalah dari komentar politik untuk novel-novel middlebrow yang secara rutin bersambung, kemudian dibuat menjadi drama Broadway, kemudian digunakan sebagai asas untuk Filem Hollywood yang dibintangi oleh Fred Astaire dan Ginger Rogers.
Persepsi utama Miller dalam puisi hak pilihnya adalah politik suara: yang bercakap dan untuk siapa di dalam bidang awam gender, sebagai tajuk puisi seperti Apa Setiap Perempuan Tidak Boleh Katakan, Jika Mereka Berarti Semua Mereka Said, Dan Tidak Percaya Semua Anda Dengar mencadangkan.
Sebut dan ventriloquism adalah taktik utamanya, tetapi dia kadang-kadang menulis dengan ikhlas, seperti puisi Chivalry:
Ia merawat seorang wanita dengan sopan
Selagi dia tidak ketakutan:
Ia menjaga kanak-kanak perempuan yang bertindak dengan betul,
Jika anda boleh menjadi hakim apa yang betul;
Ia menjadi-bukan hanya, tetapi sangat menyenangkan;
Ia bercetak sementara upah rendah;
Ia membuat persembahan yang indah,
Dan gagal membayar hutangmu.
Sepanjang 1910, Miller menulis lebih daripada sonnets 300, odes, elegies, quatrains, limericks, dan puisi nurseri tentang hak pilih, yang kebanyakannya dikumpulkan dalam Adakah Wanita? dan jumlah pendampingnya Wanita Adakah Orang! (1917).
Suara Presiden
Ia mungkin sesuai bahawa selepas bertahun-tahun mengutip dan membenci anti-suffragists seperti Woodrow Wilson, Miller diberi kesempatan yang jarang untuk menyatakan pandangan politiknya melalui suara wakil politiknya.
Di 1918, apabila Rumah Putih sangat memerlukan seorang penulis untuk menulis ucapan untuk Wilson, mereka mengupah - anda meneka - Alice Duer Miller!
Bahawa penulis yang telah menghabiskan bertahun-tahun dengan kritikan memetik apa yang dikatakan oleh Presiden dan membenci apa yang dikatakan oleh Presiden akan mendapati dirinya mengarang ucapannya menunjukkan Miller telah membawa pemerintah kembali kepada "rakyat" melalui dia berkampanye untuk hak pilih perempuan.
Melalui buku-buku pintarnya dan lajur yang popular mereka didasarkan pada, Miller mencapai suara awam sebelum dia mendapat undi; antara lain, suara awamnya mendedahkan kecergasan wanita untuk penyertaan penuh dalam bidang awam, sebagai rakyat dan penyair.
Adakah Wanita Rakyat? Buku Rhymes for Suffrage Times boleh didapati melalui Projek Gutenberg disini.
Tentang Pengarang
Mary Chapman, Profesor Bahasa Inggeris, Universiti British Columbia. Beliau mengkhusus dalam kesusasteraan Amerika dan Pengajian Amerika transnasional; terutamanya, dia bekerja di persimpangan antara bentuk budaya (parade, budaya cetak, teater teater, aktivis hak pilih), pengeluaran sastera, dan politik pada abad kesembilan belas dan awal abad ke-20.
Artikel ini pada asalnya diterbitkan pada Perbualan. Membaca artikel asal.
Tempah berkaitan:
at
Terima kasih kerana melawat InnerSelf.com, mana ada 20,000 + rencana mengubah hidup yang mempromosikan "Sikap Baharu dan Kemungkinan Baharu." Semua artikel diterjemahkan ke dalam 30+ bahasa. Langgan kepada Majalah InnerSelf, diterbitkan setiap minggu, dan Inspirasi Harian Marie T Russell. lahirnya Magazine telah diterbitkan sejak tahun 1985.
Terima kasih kerana melawat InnerSelf.com, mana ada 20,000 + rencana mengubah hidup yang mempromosikan "Sikap Baharu dan Kemungkinan Baharu." Semua artikel diterjemahkan ke dalam 30+ bahasa. Langgan kepada Majalah InnerSelf, diterbitkan setiap minggu, dan Inspirasi Harian Marie T Russell. lahirnya Magazine telah diterbitkan sejak tahun 1985.
