Gelombang populis yang bermula dengan Brexit pada bulan Jun mencapai Amerika Syarikat dalam fesyen yang menakjubkan pada malam Selasa. Dalam salah satu kejutan terbesar dalam sejarah politik Amerika, Donald Trump memenangi kemenangan yang benar-benar bersejarah dalam pilihan raya presiden AS.
Kemenangan Trump yang sangat tegas terkejut pakar politik, saya termasuk. Sepanjang kempen, Trump nampaknya mempunyai siling pengundian kira-kira 44 peratus dan dia secara konsisten mempunyai Kedudukan ketidakpuasan tinggi daripada mana-mana calon utama dalam sejarah. Sehubungan itu, beberapa bulan lalu Saya meramalkan bahawa Clinton akan mudah mengalahkan Trump.
Kemudian, pada awal bulan Oktober, kebingungan mengenai kenyataan Trump yang nakal dan menyinggung perasaan pada Rakaman "Access Hollywood", digabungkan dengan jumlah wanita yang menuduh Trump of serangan seksual, seolah-olah selesai kempennya. Oleh itu, sehingga petang Selasa, kemenangan yang selesa untuk Clinton kelihatannya seperti kesimpulan yang sudah terdahulu.
Tetapi saya telah mati salah. Trump memenangi kemenangan besar dalam perlumbaan presiden. Malamnya bermula dengan kemenangan kritikal dalam Florida, North Carolina dan Ohio, tiga negeri penting dalam laluannya ke undi pemilihan 270. Ketika malam berlalu, "dinding biru" Clinton runtuh di tengah pasang air pasang yang melintasi negara dari pantai Atlantik ke Pegunungan Rocky. Negeri biru dari Pennsylvania, Michigan, Wisconsin dan Iowa jatuh ke Trump seperti domino. Pulangan pemilihan dibuat dengan jelas bahawa Trump akan membawa lebihan undi pemilih 300, lebih daripada cukup untuk memenangi jawatan presiden.
Sangat awal untuk membuat kesimpulan tentang keputusan pilihan raya 2016, tapi berikut adalah lima faktor yang sekurang-kurangnya sebahagiannya menjelaskan apa yang berlaku.
1. Undian Senyap Trump
Sebenarnya ada undi Trump senyap yang pemilihan gagal. Rata-rata pengundian di seluruh negara memberikan Clinton tentang kedudukan utama 3, dan undian negeri-negeri menyatakan bahawa dia akan memenangi sekurang-kurangnya undi pemilihan 300.
Tetapi pengundian adalah salah seperti pakar. Masalah dengan metodologi undian pasti akan dikenalpasti pada hari-hari dan minggu-minggu mendatang.
Nampaknya sama-sama munasabah untuk membuat kesimpulan bahawa ramai pengundi Trump mengekalkan hasrat mereka kepada diri mereka sendiri dan enggan bekerjasama dengan peninjau.
yang luar biasa peranan Pengarah FBI James Comey dalam kempen presiden tidak boleh dipandang ringan sama ada. Dua minggu lalu Clinton kelihatan hampir menang dalam kemenangan dua angka. Tapi Comey's X. 28 surat kepada Kongres, yang mengumumkan bahawa FBI membuka semula penyiasatannya kepada e-mel Jabatan Negeri Clinton, mengubah momentum perlumbaan itu. Clinton mengulangi pengundian mengundi pada akhir minggu lalu, tetapi tinjauan akhir menindas kerosakan yang berkekalan yang telah dibuat oleh surat Comey untuk kempennya.
Walau apa pun penjelasan utama untuk kegagalan pemilihan untuk meramalkan keputusan pilihan raya, masa depan industri pengundian dipersoalkan selepas hari Selasa. Kemenangan Trump yang mengagumkan menunjukkan bahawa pemilihan hanya tidak boleh dipercayai.
2. Selebriti menewaskan organisasi
Andaian politik kempen yang sudah lama dipandang adalah bahawa organisasi "Keluarlah Voting" pertama sangat diperlukan. Kebijaksanaan konvensional di 2016 memandangkan kekurangan Trump dalam organisasi akar umbi adalah tanggungjawab besar untuk kempennya.
Tetapi ternyata ia tidak memerlukan organisasi. Trump telah berada di mata orang ramai selama lebih daripada 30 tahun, yang bermakna bahawa dia memasuki perlumbaan dengan pengiktirafan hampir peratus 100. Status lama Trump sebagai selebriti membolehkannya mendapat perhatian media yang tidak henti-henti dari saat ia memasuki perlumbaan. Satu kajian mendapati bahawa oleh Mei 2016 Trump telah menerima persamaan US $ 3 bilion dalam iklan percuma dari liputan media yang diperintahkan oleh kempennya. Trump seolah-olah intuitif memahami bahawa perkara-perkara yang kontroversi yang dia katakan di jejak kempen menawan perhatian pengundi dengan cara yang tidak dapat dilalui oleh ucapan dasar.
Paling penting, dia mempunyai pemilih yang bermotivasi tinggi. Retorik populis Trump dan penghinaan terbuka untuk kesopanan dan standard dasar kesopanan membolehkan dia berhubung dengan pangkalan Republikan seperti tidak ada calon sejak Ronald Reagan. Trump tidak bermain dengan peraturan politik biasa, dan para pengundinya menyukainya.
Kemenangan Trump akan kelihatan seperti era baru ahli politik selebriti. Beliau menunjukkan bahawa orang luar media yang berkarakter mempunyai kelebihan yang signifikan terhadap ahli politik tradisional dan organisasi politik konvensional di zaman internet. Pada masa akan datang, kita mungkin melihat lebih banyak ahli politik yang tidak konvensional dalam acuan Trump.
3. Pemberontakan populis terhadap imigresen dan perdagangan
Ia akan mengambil masa beberapa hari untuk menyusun data untuk mengetahui isu-isu apa yang paling bergema dengan asas Trump.
Tetapi imigresen dan perdagangan seolah-olah hampir pasti berada di bahagian atas senarai. Trump menumpukan seluruh kempennya mengenai gagasan bahawa permusuhan yang popular terhadap imigrasi liberal dan dasar perdagangan bebas akan mendorongnya ke Gedung Putih.
Dari awal hingga akhir kempennya, dia kembali berkali-kali ke dua isu asas itu. In ucapan pengumumannya, dia berjanji untuk membina tembok di sempadan Mexico dan mengusir 11 juta pendatang tanpa izin. Beliau juga berjanji untuk merobohkan perjanjian perdagangan bebas dan mengembalikan pekerjaan pembuatan. Dari hari ke hari, dia membuat dasar xenofobia dan nasionalis sebagai pusat kempennya.
Pengkritik mengutuk serangan ganasnya terhadap orang Mexico dan Muslim, tetapi Trump jelas memahami permusuhan terhadap imigrasi dan globalisasi mendalam di tengah-tengah massa pemilih Amerika.
Keputusannya untuk memberi tumpuan kepada imigresen dan perdagangan yang dibayarkan dalam salingan pada Hari Pemilihan. Bukan kebetulan bahawa Trump memang sangat baik di negeri-negeri biru tradisional Wisconsin, Michigan and Pennsylvania, yang semuanya mempunyai populasi putih yang besar pengundi kelas pekerja. Penulis Republik sebelum ini seperti John McCain, yang memeluk dasar imigresen yang murah hati, dan Mitt Romney, yang menganjurkan perdagangan bebas, tidak pernah berjaya menyambung dengan pengundi kolar biru di rantau Great Lakes.
Tetapi dasar perdagangan anti-imigresen dan protokol Trump memberi dia pembukaan yang unik dengan pengundi kelas pekerja kelas putih, dan dia membuat sebahagian besarnya.
4. Orang luar terhadap orang dalam
Trump akan menjadi presiden pertama tanpa pengalaman pejabat elektif sejak Dwight Eisenhower di 1950s. Walau bagaimanapun, Eisenhower berkhidmat sebagai komander bersekutu tertinggi di Eropah semasa Perang Dunia II dan mempunyai kepakaran yang tiada tandingan dalam urusan luar negeri.
Jadi, bagaimanakah Trump membuat kekurangannya terhadap pengalaman kerajaan dalam kempen itu?
Jawapannya terletak pada permusuhan awam yang sengit dan meluas ke pertubuhan politik, media dan perniagaan yang mengetuai negara. Amanah dalam institusi adalah pada masa yang paling rendah dan majoriti rakyat Amerika percaya negara ini menuju ke arah yang salah.. Suasana awam yang marah dan tidak menentu membuat 2016 menjadi pilihan utama perubahan.
Di tengah-tengah semangat anti-penubuhan kuat, Trump kesat, gaya yang tidak senonoh dan tidak sengaja melanda pengundi sejauh ini tulen daripada Hillary Clinton yang sangat berhati-hati dan terkawal. Sebagai Trump dan tidak dapat diramalkan meletakkan dirinya sebagai agen perubahan, Clinton kelihatan seperti calon penubuhan, satu kesan yang membuktikan kematiannya terhadap kempennya. Sesungguhnya, Trump menggunakan pengalaman mendalam Clinton di Gedung Putih, Senat dan Jabatan Negara terhadapnya dengan menyebutnya sebagai bukti bahawa dia mewakili status quo.
Ironinya, Bill Clinton memenangi Gedung Putih 24 tahun lalu menggunakan strategi anti penubuhan yang sama. Dalam pilihan raya 1992, beliau berjaya menggambarkan Presiden George HW Bush sebagai out-of-touch elitist. Lapan tahun kemudian, anak lelaki Bush, George W. Bush, menggunakan taktik yang sama untuk mengalahkan Naib Presiden Al Gore. Dan di 2008 Barack Obama berjaya berlari sebagai orang luar terhadap John McCain.
Trump adalah presiden keempat berturut-turut untuk memenangi Rumah Putih dengan berjalan sebagai calon "penonton". Itu adalah pelajaran yang calon presiden masa depan lupa pada bahaya mereka.
5. Amerika, yang dibahagikan
Di atas semua, pilihan raya 2016 membuat jelas bahawa Amerika adalah sebuah negara yang sangat dibahagikan mengikut kaum, budaya, jantina dan garis kelas.
Di bawah keadaan biasa, seseorang akan menjangkakan presiden baru cuba mempercepatkan negara di sebalik mesej perpaduan.
Tetapi Trump tidak akan menjadi presiden biasa. Dia memenangi Gedung Putih dengan melancarkan salah satu kempen politik yang paling memecah dan berpolerasi dalam sejarah politik Amerika. Ia adalah sepenuhnya mungkin bahawa dia boleh memilih untuk mentadbir menggunakan strategi yang sama membahagikan dan menakluk.
Walau apa pun, Trump tidak lama lagi akan menjadi orang yang paling berkuasa di dunia. Beliau akan memasuki pejabat pada Januari 20 dengan majoriti Republikan di Dewan dan Senat, yang bermaksud bahawa Republikan akan menentukan agenda dasar negara dan mengawal pelantikan Mahkamah Agung untuk empat tahun akan datang. Nampaknya kemungkinan besar bahawa Nov. 8, 2016 akan turun dalam buku sejarah sebagai titik perubahan utama dalam sejarah Amerika.
Pilihan raya 2016 menentang kebijaksanaan konvensional dari awal hingga akhir. Ia mungkin satu pertaruhan yang selamat bahawa presiden Trump akan sama seperti tidak dapat diramalkan.
Tentang Pengarang
Anthony J. Gaughan, Profesor Undang-undang, Universiti Drake
Artikel ini pada asalnya diterbitkan pada Perbualan. Membaca artikel asal.
Buku berkaitan:
at InnerSelf Market dan Amazon
