Perdagangan bebas memandang tinggi dalam pilihan raya presiden yang akan datang. Donald Trump menentangnya. Hillary Clinton telah menyatakan ragu-ragu. 

Ahli ekonomi masih menganggap faedah perdagangan bebas kebanyakan rakyat Amerika, tetapi menurut pemilihan, hanya pengundi 35% setuju. 

Mengapa percanggahan ini? 

Kerana ahli ekonomi menyokong apa-apa dasar yang meningkatkan kecekapan dan mereka biasanya menentukan dasar yang cekap jika orang yang mendapat manfaat daripadanya boleh memberi ganti rugi kepada mereka yang kehilangan daripadanya dan masih keluar maju. 

Tetapi cara melihat perkara ini meninggalkan realiti besar 3. 

1. Ketidaksamaan semakin bertambah.

Dalam masyarakat yang meluaskan ketidaksamaan, pemenang sering lebih kaya daripada yang rugi, jadi walaupun mereka benar-benar mengimbangi orang yang kalah, sebagai pemenang memperoleh lebih banyak alasan, para pecundang mungkin merasa lebih buruk. 

2. Jaring keselamatan terus membongkar.

Sebagai perkara praktikal, para pemenang tidak mengimbangi orang yang rugi. Kebanyakan yang kalah dari perdagangan, berjuta-juta yang pekerjaannya yang baik telah hilang, bahkan tidak mempunyai akses kepada insurans pengangguran. Bantuan penyelarasan perdagangan adalah jenaka. Amerika melabur kurang dalam latihan pekerjaan sebagai peratus daripada ekonomi kita daripada hampir mana-mana negara maju yang lain. 

3. Bayaran Median terus menurun.

Mereka yang gaji gaji telah merosot kerana perdagangan tidak membentuk penurunan tersebut dengan mempunyai akses kepada barangan dan perkhidmatan yang lebih murah dari luar negara. Ya, barang-barang murah itu membantu tetapi disesuaikan untuk inflasi, gaji rata-rata jam kerja pekerja masih rendah hari ini daripada di 1974. 

Oleh itu, jika kita mahu rakyat terus menyokong perdagangan bebas, kita perlu memastikan bahawa semua orang mendapat faedah daripadanya.

Ini bermakna kita memerlukan yang asli pengambilan semula sistem - termasuk bukan sahaja insurans pengangguran, tetapi juga insurans pendapatan. Jadi, jika anda kehilangan pekerjaan anda dan perlu mengambil yang membayar kurang, anda akan mendapat sebahagian daripada perbezaan sehingga satu tahun.  

Lebih pada dasarnya, kita perlu memastikan bahawa keuntungan dari perdagangan lebih banyak dikongsi.

{youtube}TFBaetuDHyA{/youtube}

Mengenai Penulis

ROBERT B. Reich, Profesor Canselor Dasar Awam di University of California di Berkeley, adalah Setiausaha Buruh dalam pentadbiran Clinton. Majalah Time menamakan dia salah satu daripada sepuluh kabinet setiausaha yang paling berkesan abad yang lalu. Beliau telah menulis tiga belas buah buku, termasuk penjual terbaik "Gempa susulan"Dan"The Work of Nations. "Terbaru beliau,"Beyond Kemarahan, "Kini di dalam Kulit lembut. Beliau juga adalah editor pengasas majalah American Prospect dan pengerusi Punca Common.

Buku oleh Robert Reich

Menyelamatkan Kapitalisme: Bagi Ramai, Bukan Sedikit - oleh Robert B. Reich

Amerika pernah dirayakan dan ditakrifkan oleh kelas pertengahan yang besar dan makmur. Sekarang, kelas menengah ini mengecut, sebuah oligarki baru semakin meningkat, dan negara menghadapi kesenjangan kekayaan terbesar dalam delapan puluh tahun. Kenapa sistem ekonomi yang menjadikan Amerika kuat tiba-tiba gagal kita, dan bagaimana ia dapat diperbaiki?

Klik di sini untuk maklumat lanjut atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.

Beyond Kemarahan: Apa yang telah berlaku dengan ekonomi kita dan demokrasi kita, dan bagaimana untuk menyelesaikannya -- oleh Robert B. Reich

Dalam buku ini tepat pada masanya, Robert B. Reich berpendapat bahawa apa-apa yang baik yang berlaku di Washington melainkan rakyat adalah bertenaga dan dianjurkan untuk pastikan Washington bertindak dengan kebaikan awam. Langkah pertama adalah untuk melihat gambaran yang lebih besar. Beyond Kemarahan menghubungkan titik, menunjukkan mengapa bahagian peningkatan pendapatan dan kekayaan akan ke bahagian atas telah terikat pekerjaan dan pertumbuhan untuk orang lain, melemahkan demokrasi kita; menyebabkan Amerika menjadi semakin sinis tentang kehidupan awam; dan berpaling ramai rakyat Amerika terhadap satu sama lain. Beliau juga menjelaskan mengapa cadangan "hak regresif" mati salah dan menyediakan pelan tindakan yang jelas tentang apa yang mesti dilakukan sebaliknya. Berikut adalah pelan tindakan untuk semua orang yang mengambil berat tentang masa depan Amerika.

Klik di sini untuk maklumat lanjut atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.