Mexico Adakah Bermigrasi, Tidak Sah di Sempadan AS

Oaxacan vendor menjual barang dagangan. Jeffrey Cohen, Pengarang disediakan

Penghijrahan Mexico ke Amerika Syarikat adalah dalam penurunan. Yang Pusat Pengajian Hispanik Pew telah mendapati bahawa sejak 2009, lebih daripada satu juta orang Mexico yang lahir kelahiran AS kembali ke Mexico. Tetapi ramai lagi orang Mexico tidak pernah melintasi sempadan AS-Mexico di tempat pertama.

Kenapa beberapa pendatang Mexico memilih tinggal di rumah? Apa artinya sempadan AS dengan Mexico?

Penurunan penghijrahan ke AS tidak hanya berkaitan dengan pembinaan lebih banyak halangan di sempadan. Mengubah demografi, ekonomi, kesukaran hidup di AS dan rasa yang semakin meningkat peluang di rumah, antara faktor lain, adalah beralih migrasi Mexico ke Amerika Syarikat

Setiap tahun jutaan orang Mexico bergerak dari kampung halaman mereka ke bahagian lain di negara ini untuk kerja, pendidikan dan kebebasan peribadi yang kehidupan domestik dan jangkaan tradisional seringkali membatasi. Pendatang yang membuat keputusan untuk melakukan perjalanan ke bandar-bandar Mexico, tapak-tapak pelancongan seperti Cancun, kilang-kilang dan ladang mungkin tidak mendapat upah yang terletak di seberang sempadan. Walau bagaimanapun, mereka juga mengelakkan kesukaran yang sering berlaku dengan menyesuaikan diri dengan AS


grafik langganan dalaman


Penghijrahan dalaman bukanlah baru, dan bergerak di Mexico mempunyai sejarah yang kaya. Ia adalah sesuatu yang dilakukan penduduk luar bandar untuk generasi, sementara penghijrahan ke AS berkembang hanya dalam 1980s dan 1990s.

Berdasarkan penyelidikan kami yang diterbitkan dalam Jurnal Sosiologi Antarabangsa, kami berhujah bahawa penghijrahan dalaman adalah alternatif penting dan berdaya maju bagi orang-orang yang sedang mencari keselamatan dan peluang dan tidak akan atau tidak boleh menyeberangi sempadan AS.

Pendatang Oaxacan di Mexico

Kami meluangkan masa bersama keluarga di desa luar bandar di negeri selatan Mexico Oaxaca, dan mengetahui bahawa penghijrahan dalaman mempunyai sejarah yang panjang di rantau ini. Melalui pertengahan 20th abad, Oaxacans menemukan peluang sebagai vendor perjalanan yang bergerak di seluruh rantau ini dan bekerja di ladang pesisir pada musim panen.

Don Betto, yang tinggal di Sierra Madre del Sur, memberitahu kami tentang perjalanannya ke selatan Mexico di 1950s dan 1960s. (Kajian kami direka untuk memastikan subjek kami kekal tanpa nama, jadi Don Betto bukan nama sebenarnya. Semua nama subjek telah berubah.) Berikutan musim penanaman, dia membawa alat memasak di belakangnya, menjual pintu dari pintu ke pintu untuk mendapatkan wang tunai yang boleh dikira keluarganya sepanjang tahun.

Menjelang separuh akhir kurun 20th, ramai orang Oaxacans menceburi sedikit jauh dari rumah dan menetap di Mexico City. Mereka mendapati pekerjaan, peluang untuk pendidikan dan, sekurang-kurangnya beberapa lelaki, pengantin perempuan. Melalui 1990s dan ke abad 21st, Oaxacans terus berhijrah. Dan sementara banyak orang Oaxaca mencari peluang di AS, minoriti tinggal di Mexico dan menetap di bandar-bandar pelancong seperti Cancun, atau bidang pertanian Baja California.

Pendapatan yang diperoleh oleh pendatang yang tinggal di Mexico tidak bersaing dengan upah yang dibayar di Amerika Syarikat Namun demikian, ramai orang Mexico cukup jelas tentang mengapa mereka lebih suka tinggal di rumah. Don Alejandro, seorang muda Oaxacan dari rantau lembah pusat negara, menyuraikan mengapa dia mengembara untuk mencari kerja di bandar peranginan Cabo San Lucas di Baja California daripada melintasi AS:

"Di utara anda bekerja kemudian membayar bil, kemudian bekerja lebih banyak untuk membayar lebih banyak bil ... tidak apa-apa di sini; Ia tidak banyak tetapi ia adalah milik saya. "

Don Maurico, seorang pengukir kayu yang lebih tua dari kampung San Miguel, lebih jelas, mengimbangi kritikannya dengan sedikit sindiran:

"Lihat, jika saya pergi ke sana [AS] saya akan membuat banyak wang, tetapi ia sangat mahal. Jika saya tinggal di sini, tidak mengapa. Kenapa saya mahu pergi dan perlu membayar beratus-ratus dolar untuk pemanggang roti? Saya gembira mendapat pendapatan sedikit di sini. "

Beralih tanpa meninggalkan rumah

The Oaksacans yang kami bekerjasama semasa penyelidikan kami adalah beberapa dari banyak orang Mexico yang berhijrah dalam sempadan negara. Institut Perangkaan, Geografi dan Maklumat Kebangsaan anggaran pendatang ini adalah 4 hingga 5 peratus daripada jumlah penduduk negara sekitar 130 juta orang. Dalam erti kata lain, kira-kira enam juta orang Mexico bergerak dalam sempadan negara. Dan sementara beberapa pendatang ini mungkin memilih untuk menyeberang ke Amerika Syarikat pada masa akan datang, ia tidak mungkin diberikan cabaran undang-undang sempadan melintasi, dan juga apa Alana Semuels The Atlantic menggambarkan sebagai kehidupan kesepian untuk pendatang. Mexico bergerak dalam sempadan negara mereka untuk mencari peluang dan mengekalkan tekanan menyeberang ke Amerika Syarikat dengan panjang lengan.

Di Mexico, mereka tidak mempersoalkan status kewarganegaraan mereka. Mereka berkongsi bahasa, budaya dan sejarah yang sama. Menginap di Mexico tidak membawa kepada kekayaan, tetapi sebagai Don Valeriano menggambarkan keadaannya, "dia boleh menjadi pemimpin di rumah" dan mengambil bahagian sepenuhnya dalam kehidupan sivil di kampungnya.

Pendatang mengimbangi risiko dan peluang ketika mereka memutuskan untuk bergerak. Memupuk pertumbuhan berterusan kemungkinan-kemungkinan dalam Mexico, dan pengukuhan ekonomi Mexico yang berterusan dapat membantu membina masa depan tanpa membina dinding.

Perbualan

Tentang Pengarang

Jeffrey H. Cohen, Profesor Antropologi, The Ohio State University dan Bernardo Ramirez Rios, Profesor Antropologi, Kolej Skidmore

Artikel ini pada asalnya diterbitkan pada Perbualan. Membaca artikel asal.

Buku berkaitan:

at InnerSelf Market dan Amazon