Dengan penjagaan dan penghormatan yang betul, Bumi dapat menyediakan kehidupan yang berkualiti tinggi untuk semua orang yang selama-lamanya. Namun kita merosakkan tanah dan air yang produktif untuk mendapatkan keuntungan yang cepat, beberapa pekerjaan sementara, atau membetulkan sumber sekali.

Pengembangan pasir minyak pasir kami yang terbaru, penggerudian minyak laut dalam, pengekstrakan gas hidraulik, dan perlombongan arang batu pelepasan gunung adalah contoh contoh kegilaan ini. Pilihan yang sangat menguntungkan ini memperdalam pergantungan ekonomi kita dengan rizab tenaga fosil yang semakin berkurangan dan tidak dapat diperbaiki, mengganggu keupayaan generatif sistem hidup Bumi, dan mempercepat gangguan iklim.

Satu ekonomi global yang bergantung kepada omong kosong ini sudah gagal dan keruntuhan muktamadnya hanyalah masa. Untuk masa yang lama, kita manusia telah berjaya mengekalkan ilusi bahawa kita berada di luar, unggul, dan tidak tertakluk kepada peraturan alam. Walau bagaimanapun, kami berbuat demikian dengan kos yang besar, dan bayaran akan datang.

Untuk menjamin kesihatan dan kebahagiaan generasi akan datang, kita mesti merangkul kehidupan sebagai nilai yang mendefinisikan kita, mengakui bahawa persaingan adalah satu subteks hayat kerjasama yang lebih mendalam tentang kerjasama, dan menyusun semula institusi kita untuk mematuhi prinsip penganugerahan yang disukai oleh kehidupan keputusan yang terdesentralisasi yang terdesentralisasi membuat dan menyusun diri sendiri. Kerja ini bermula dengan mengiktiraf alam semula jadi yang telah dipelajari tentang organisasi sistem hidup yang kompleks selama berbilion tahun.

Arahan Asal Kami

Beberapa orang asli menyebut "arahan asal". Ketua Oren Lyons, dari Negara Onondaga, meringkaskan peraturan dalam "Mendengarkan Undang-undang Alam" dalam antologi Arahan Asal:

"Petunjuk kami, dan saya bercakap untuk semua manusia, harus bersama ... dengan undang-undang [alam], dan menyokong mereka dan bekerja dengan mereka. Kami telah diberitahu lama dahulu bahawa jika anda berbuat demikian, hidup tidak berkesudahan. Ia hanya berterusan dan berterusan dalam kitaran pertumbuhan semula. ... Jika anda ingin menghidupkan semula dengan regenerasi itu, jika anda mahu mengganggu, itu pilihan anda, tetapi hasil yang boleh kembali menjadi sangat teruk kerana ... undang-undang adalah mutlak. "

Neurosains moden menegaskan bahawa otak manusia berkembang untuk memberi ganjaran kerjasama dan perkhidmatan. Dengan kata lain, alam semula jadi telah mengarahkan arahan asal ke dalam otak kita. Individuisme yang melampau, tamak, dan keganasan adalah patologi dan tanda kegagalan sistem fizikal, perkembangan, kebudayaan, dan / atau institusi. Hubungan penyayang adalah asas keluarga, masyarakat, dan kehidupan yang sihat.

Kita hidup akibat akibat kegagalan manusia kolektif kita untuk mematuhi arahan asal-prinsip penganjuran sistem hidup sihat yang mudah dilihat melalui pemerhatian alam semula jadi di tempat kerja. Ini adalah prinsip-prinsip yang perlu kita memikirkan semula dan menyusun semula ekonomi manusia.

Jadi bagaimanakah reka bentuk alam semula jadi ekonomi? Ekonomi bukanlah satu sistem untuk mengagihkan sumber kepada aktiviti produktif - mungkin untuk menyokong kehidupan. Malah, alam adalah ekonomi, dengan pertukaran maklumat, simpanan, pelaburan, pengeluaran, dan penggunaan maklumat - semua fungsi yang kita kaitkan dengan aktiviti ekonomi. Tidak campur tangan manusia, seperti yang dikatakan Lyons, "Ia hanya berterusan dan berterusan dalam kitaran regenerasi yang hebat." .....

Ekonomi Manusia Berdasarkan Alam

Sekiranya alam semula jadi bertanggungjawab mewujudkan ekonomi manusia yang berkekalan, dia pastinya akan menggunakan prinsip-prinsip yang sama yang diterapkannya dalam sistem semula jadi. Matlamatnya adalah sistem ekonomi ekonomi bioregional global yang menjamin kehidupan yang sihat, bahagia dan produktif bagi setiap orang di planet ini dalam keseimbangan simbiosis dengan sistem bukan manusia di mana kita bergantung kepada udara bernafas, air minuman, tanah yang subur, kayu, ikan, padang rumput dan kestabilan iklim.

Setiap ekonomi bioregional akan memenuhi keperluan sendiri untuk tenaga, air, nutrien, dan sumber mineral melalui penangkapan tempatan, aliran bulat, penggunaan, dan penentuan semula. Pengambilan keputusan akan menjadi tempatan dan sistem akan diatur dari bawah ke bawah. Kepelbagaian dan redundansi akan menyokong penyesuaian dan daya tahan tempatan.

Idea Asal Alam Semula Jadi Lebih Baik

Ia memerlukan kerendahan hati untuk mengakui bahawa apa yang kita panggil kemajuan tidak selalu menjadi lebih baik. Kadang-kadang idea asal semula jadi adalah yang lebih baik.

Ini sepatutnya matlamat dan visi kita. Dengan biosfera sebagai model sistem kami, kami akan merekabentuk institusi dan peraturan ekonomi kami untuk menyelaraskan peraturan alam dan prinsip penganjuran. Kami akan menggantikan KDNK sebagai langkah utama prestasi ekonomi dengan sistem penunjuk sistem hidup baru yang menilai prestasi ekonomi berbanding dengan hasil yang sebenarnya kita inginkan - sistem yang sihat, selamat dan sihat, yang sihat. Penunjuk ini mungkin berdasarkan Indeks Kebahagiaan Kebangsaan Kasar Bhutan. Kami akan mengalihkan masa, bakat, dan wang yang sekarang kami menumpukan kepada pertumbuhan KDNK, penggunaan bahan, buih sekuriti, dan bonus Wall Street untuk menghasilkan hasil yang kami mahukan.

Kami akan memihak kepada pemilikan dan kawalan tempatan, koperasi. Penganjuran dari bahagian bawah untuk menyokong kebergantungan bioregional, institusi ekonomi kami akan menyokong keputusan tempatan untuk menanggapi keperluan dan peluang tempatan. Kepelbagaian budaya dan biologi dan perkongsian di dalam dan antara komuniti tempatan akan menyokong ketahanan tempatan dan global serta memudahkan inovasi sistem perkhidmatan hidup.

Hasilnya akan menjadi ekonomi berdasarkan cinta hidup yang menghormati arahan asal dan mematuhi prinsip-prinsip penganjuran alam, pasaran sebenar, dan demokrasi yang benar. Cabarannya adalah epik dalam bahagiannya dan lama tertunda.

Kami adalah anak-anak bumi; dia adalah ibu kami. Kita mesti menghormati dan menjaga dia kerana dia suka dan menjaga kita. Bersama-sama kita dapat menjalin perkongsian terintegrasi yang berasaskan pembelajaran dan kebijaksanaan yang mendalam pengalamannya dalam tahun-tahun 3.8 dalam memupuk keupayaan pengembangan kehidupan untuk organisasi diri pintar, inovasi kreatif, dan kesedaran diri yang mencerminkan.

Artikel ini dikutip daripada a artikel yang lebih panjang
ditulis oleh David Korten untuk Apakah Alam Adakah?,
isu Winter 2013 daripada YES! Majalah.

Buku yang ditulis oleh penulis ini:

Agenda untuk Ekonomi Baru: Daripada Kekayaan Phantom kepada Kekayaan Sebenar
oleh David C. Korten.  Anugerah Buku Penerbit Bebas 2011 perak pingat perak!

Edisi baru ini yang diperbaharui dan diperkuat dengan ketara Agenda untuk Ekonomi Baru adalah satu panggilan untuk Deklarasi Kemerdekaan kebangsaan dari Wall Street. Apa yang diperlukan, David Korten berhujah, adalah satu sistem yang menguntungkan nilai-nilai kehidupan terhadap nilai-nilai kewangan, kuasa akar dalam masyarakat dan komuniti, dan menyokong daya ketahanan tempatan dan organisasi diri dalam kerangka pasar dan demokrasi. Edisi baru adalah buku panduan untuk revolusi Main Street tanpa kekerasan - kerana perubahan, seperti yang dijelaskannya, tidak akan datang dari atas. Ia akan datang dari bawah. Dia mengalihkan pandangannya tentang alternatif kepada ekonomi Wall Street korporat: ekonomi Jalan Utama berdasarkan kepada "perusahaan hidup" yang berorientasikan masyarakat dan berorientasikan masyarakat yang kejayaannya diukur sebanyak kesan positif mereka terhadap orang dan alam sekitar dengan positif mereka kunci kira-kira. Paling penting, beliau menawarkan pelan terobosan mengenai apa yang kita boleh lakukan untuk melemahkan kelumpuhan politik dan menggantikan sistem Wall Street kekayaan dengan sistem kekayaan Main Street yang responsif terhadap keperluan dan nilai orang biasa .

Klik di sini untuk maklumat lanjut dan / atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.

Mengenai Penulis

David Korten menulis artikel ini YES! Majalah, sebuah organisasi media nasional yang tidak bertanggungjawab yang menggabungkan idea-idea yang kuat dan tindakan praktikal. David adalah pengarang Agenda untuk Ekonomi Baru, The Great Turning: From Empire to Earth Community, dan penjual terbaik antarabangsa Apabila Korporat Mengatur Dunia. Dia adalah ketua dewan YA! Majalah, ketua bersama Kumpulan Kerja Ekonomi Baru, ahli lembaga pengasas Perikatan Perniagaan untuk Ekonomi Hidup Tempatan, presiden Forum Ekonomi Hidup, dan seorang ahli Kelab Rom. Beliau memegang MBA dan Ph.D. ijazah dari Sekolah Perniagaan Siswazah Siswazah Stanford dan berkhidmat di fakulti Harvard Business School. Lawati laman webnya di http://livingeconomiesforum.org/ Anda juga boleh mengikutinya di twitter.com/dkorten dan https://www.facebook.com/davidkorten