Kenapa Kita Perlu Mengakhiri Pra-Distribusi Kepada Yang Kaya

pWhy Kita Harus Mengakhiri Pra-Distribusi Ke Atas Yang Kaya

Anda sering mendengar ketidaksamaan telah melebar kerana globalisasi dan perubahan teknologi membuat kebanyakan orang kurang berdaya saing, sambil menjadikan yang paling berpendidikan lebih kompetitif.

Ada kebenaran untuk ini. Tugas-tugas yang kebanyakan orang lakukan sekarang boleh dilakukan dengan lebih murah oleh pekerja berpendapatan rendah di luar negeri atau oleh mesin yang didorong komputer.

Tetapi penjelasan yang sama ini mengatasi fenomena yang sangat penting: peningkatan kepekatan kuasa politik dalam elit korporat dan kewangan yang telah dapat mempengaruhi peraturan yang mana ekonomi berjalan.

Seperti yang saya duga dalam buku baru saya, "Menyimpan Kapitalisme: Bagi Ramai, Tidak Sedikit" (keluar minggu ini), transformasi ini telah berjumlah pra-distribusi ke atas.

Hak paten-hak paten, tanda niaga, dan hak cipta intelektual-telah diperbesarkan dan diperluas, contohnya, mencipta kejatuhan bagi syarikat-syarikat farmaseutikal.

Orang Amerika kini membayar kos farmaseutikal tertinggi mana-mana negara maju.

Pada masa yang sama, undang-undang antitrust telah dilonggarkan untuk syarikat dengan kuasa pasaran yang penting, seperti syarikat makanan besar, syarikat kabel menghadapi sedikit atau tiada persaingan jalur lebar, syarikat penerbangan besar, dan bank Wall Street terbesar.


Dapatkan yang terbaru dari InnerSelf


Akibatnya, rakyat Amerika membayar lebih banyak untuk Internet jalur lebar, makanan, tiket penerbangan, dan perkhidmatan perbankan daripada warga negara lain yang maju.

Undang-undang muflis telah dilonggarkan untuk syarikat-syarikat penerbangan besar, pengeluar kereta, bahkan pengusaha kasino seperti Donald Trump-membolehkan mereka meninggalkan pekerja dan masyarakat terkandas.

Tetapi muflis tidak dilanjutkan kepada pemilik rumah yang dibebani oleh hutang gadai janji atau kepada graduan yang sarat dengan hutang pelajar. Hutang mereka tidak akan diampuni.

Bank-bank dan pengeluar kereta terbesar telah diselamatkan di 2008, mengalihkan risiko kegagalan ekonomi ke belakang rakyat biasa dan pembayar cukai.

Undang-undang kontrak telah diubah untuk menghendaki timbang tara wajib sebelum hakim swasta dipilih oleh syarikat besar. Undang-undang sekuriti telah dilonggarkan untuk membolehkan maklumat orang dalam maklumat rahsia.

Ketua Pegawai Eksekutif sekarang menggunakan pembelian balik saham untuk meningkatkan harga saham apabila mereka membeli wang dalam pilihan saham mereka sendiri.

Undang-undang cukai mempunyai kelemahan khas untuk rakan kongsi dana lindung nilai dan dana ekuiti persendirian, nikmat khas untuk industri minyak dan gas, kadar cukai pendapatan marginal yang lebih rendah pada pendapatan tertinggi, dan cukai harta pusaka dikurangkan atas kekayaan yang besar.

Sementara itu, perjanjian "perdagangan bebas", seperti Perjanjian Trans Pacific Pas belum selesai, memberikan perlindungan yang lebih kuat kepada aset intelektual dan aset kewangan tetapi kurang perlindungan kepada buruh pekerja Amerika yang rata-rata.

Hari ini, hampir satu daripada setiap tiga orang pekerja Amerika berada dalam kerja sambilan. Ramai adalah perunding, freelancer, dan kontraktor bebas. Dua pertiga adalah gaji untuk membayar gaji.

Dan faedah pekerjaan telah berkurang. Bahagian pekerja dengan pencen yang ada kaitan dengan pekerjaan mereka telah jatuh dari separuh lagi dalam 1979 hingga ke bawah 35 pada hari ini.

Kesatuan buruh telah dibongkar. Lima puluh tahun yang lalu, ketika General Motors menjadi majikan terbesar di Amerika, pekerja GM biasa, yang disokong oleh kesatuan yang kuat, memperoleh $ 35 satu jam dalam dolar hari ini.

Kini majikan terbesar Amerika ialah Walmart, dan pekerja Walmart peringkat kemasukan biasa, tanpa kesatuan, memperoleh kira-kira $ 9 satu jam.

Lebih banyak negeri telah mengguna pakai undang-undang "hak untuk bekerja" yang direka untuk merompak kesatuan. Badan Hubungan Perburuhan Nasional, yang dikuasai dan dibebani, telah hampir tidak menuntut tawar kolektif.

Semua perubahan ini menghasilkan keuntungan korporat yang lebih tinggi, pulangan yang lebih tinggi bagi para pemegang saham, dan gaji yang lebih tinggi untuk para eksekutif korporat dan bank Wall Street yang tinggi - dan bayaran yang lebih rendah dan harga yang lebih tinggi bagi kebanyakan rakyat Amerika lainnya.

Mereka berjumlah raksasa pra-Distribusi ke atas kepada orang kaya. Tetapi kita tidak menyedari mereka kerana mereka tersembunyi di dalam pasaran.

Oleh itu, masalah asas bukan hanya globalisasi dan perubahan teknologi yang menjadikan kebanyakan pekerja Amerika kurang kompetitif. Mereka juga tidak mempunyai pendidikan yang mencukupi untuk menjadi cukup produktif.

Masalah yang lebih mendasar adalah bahawa pasaran itu sendiri telah menjadi lebih condong ke arah kepentingan yang mempunyai pengaruh yang tidak seimbang terhadapnya, sementara pekerja rata-rata telah kehilangan kuasa tawar-baik ekonomi dan politik-untuk menerima sebahagian besar daripada keuntungan ekonomi seperti yang diperintahkan mereka dalam tiga dekad pertama selepas Perang Dunia II.

Membalikkan ketidaksamaan yang semakin meluas memerlukan membalikkan pra-edaran ke atas dalam peraturan pasaran, dan memberikan orang rata-rata kuasa tawar-menawar yang mereka perlukan untuk mendapatkan bahagian yang lebih besar daripada keuntungan daripada pertumbuhan.

Jawapan untuk masalah ini tidak dijumpai dalam ekonomi. Ia ditemui dalam politik. Pada akhirnya, trend ke arah meluaskan ketidaksamaan di Amerika, seperti di tempat lain, boleh diterbalikkan hanya jika majoriti bergabung bersama untuk menuntut perubahan asas.

Persaingan politik yang paling penting dalam dekad akan datang tidak akan menjadi antara kanan dan kiri, atau antara Republikan dan Demokrat. Ia akan menjadi antara majoriti orang Amerika yang telah kehilangan tanah, dan golongan elit ekonomi yang enggan mengakui atau menanggapi kesusahan yang semakin meningkat.

Mengenai Penulis

Robert ReichROBERT B. Reich, Profesor Canselor Dasar Awam di University of California di Berkeley, adalah Setiausaha Buruh dalam pentadbiran Clinton. Majalah Time menamakan dia salah satu daripada sepuluh kabinet setiausaha yang paling berkesan abad yang lalu. Beliau telah menulis tiga belas buah buku, termasuk penjual terbaik "Gempa susulan"Dan"The Work of Nations. "Terbaru beliau,"Beyond Kemarahan, "Kini di dalam Kulit lembut. Beliau juga adalah editor pengasas majalah American Prospect dan pengerusi Punca Common.

Buku oleh Robert Reich

Menyelamatkan Kapitalisme: Bagi Ramai, Tidak Sedikit - oleh Robert B. Reich

0345806220Amerika pernah dirayakan dan ditakrifkan oleh kelas pertengahan yang besar dan makmur. Sekarang, kelas menengah ini mengecut, sebuah oligarki baru semakin meningkat, dan negara menghadapi kesenjangan kekayaan terbesar dalam delapan puluh tahun. Kenapa sistem ekonomi yang menjadikan Amerika kuat tiba-tiba gagal kita, dan bagaimana ia dapat diperbaiki?

Tekan di sini untuk maklumat lanjut atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.

Beyond Kemarahan: Apa yang telah berlaku dengan ekonomi kita dan demokrasi kita, dan bagaimana untuk menyelesaikannya -- oleh Robert B. Reich

Beyond KemarahanDalam buku ini tepat pada masanya, Robert B. Reich berpendapat bahawa apa-apa yang baik yang berlaku di Washington melainkan rakyat adalah bertenaga dan dianjurkan untuk pastikan Washington bertindak dengan kebaikan awam. Langkah pertama adalah untuk melihat gambaran yang lebih besar. Beyond Kemarahan menghubungkan titik, menunjukkan mengapa bahagian peningkatan pendapatan dan kekayaan akan ke bahagian atas telah terikat pekerjaan dan pertumbuhan untuk orang lain, melemahkan demokrasi kita; menyebabkan Amerika menjadi semakin sinis tentang kehidupan awam; dan berpaling ramai rakyat Amerika terhadap satu sama lain. Beliau juga menjelaskan mengapa cadangan "hak regresif" mati salah dan menyediakan pelan tindakan yang jelas tentang apa yang mesti dilakukan sebaliknya. Berikut adalah pelan tindakan untuk semua orang yang mengambil berat tentang masa depan Amerika.

Tekan di sini untuk maklumat lanjut atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

ikuti InnerSelf pada

icon-facebooktwitter-iconrss-icon

Dapatkan Yang Terbaru Dengan E-mel

{Emailcloak = mati}