Sempadan AS-Mexico Adalah Satu Talian Imaginer Bagi Orang Asli Amerika

Sempadan AS-Mexico Adalah Satu Talian Imaginer Bagi Orang Asli Amerika
Sebuah suku terbahagi: Pagar kawat berduri memisahkan Amerika Syarikat dan Mexico. (Mark Henle / USA TODAY NETWORK)

Sekatan imigresen membuat kehidupan sukar bagi penduduk asli Amerika yang hidup bersama - dan seberang - sempadan AS-Mexico bahkan sebelum Presiden Donald Trump mengisytiharkan kecemasan kebangsaan untuk membina dinding sempadannya.

Negara asal 36 suku kaum yang diiktiraf - termasuk orang Kumeyaay, Pai, Cocopah, O'odham, Yaqui, Apache dan Kickapoo - telah berpecah dua oleh Perjanjian 1848 Guadalupe Hidalgo dan 1853 Pembelian Gadsden, yang mengukir zaman moden California, Arizona, New Mexico dan Texas dari utara Mexico.

Hari ini, puluhan ribu orang kepunyaan suku asli AS tinggal di negeri-negeri Mexico Baja California, Sonora, Coahuila dan Chihuahua, anggaran kajian saya. Kerajaan Mexico tidak mengiktiraf penduduk asli di Mexico sebagai negara seperti AS, jadi tidak ada sistem pendaftaran di sana.

Namun, ramai orang asli di Mexico secara rutin menyeberangi sempadan AS-Mexico untuk mengambil bahagian dalam acara kebudayaan, melawat tempat keagamaan, menghadiri pengkebumian, pergi ke sekolah atau melawat keluarga. Seperti mana-mana "makhluk asing bukan pemastautin" yang lain, mereka mesti melalui pusat pemeriksaan keselamatan yang ketat, di mana mereka tertakluk kepada soal siasat, pemeriksaan dan penolakan atau kelewatan.

Ramai orang asli Amerika yang saya temubual penyelidikan antropologi mengenai aktivisme pribumi memanggil sempadan AS-Mexico "garis imajiner" - sempadan yang tidak dapat dilihat yang dicipta oleh kuasa penjajah itu menuntut wilayah asli berdaulat sebagai mereka sendiri.

A dinding sempadan akan memisahkan lagi penduduk asli dari rakan-rakan, saudara-mara dan sumber-sumber kesukuan yang merangkumi sempadan AS-Mexico.

Homelands dibahagikan

Ahli-ahli puak mengatakan bahawa ramai orang asli Amerika di AS merasa terpisah daripada saudara-mara mereka di Mexico.

"Kesan dinding sudah ada di dalam kita," kata Mike Wilson, ahli Tohono O'odham Nation, yang tinggal di Tucson, Arizona, memberitahu saya. "Ia sudah membahagikan kita."

Tohono O'odham adalah antara suku persekutuan AS memerangi usaha kerajaan untuk meningkatkan keselamatan sedia ada dengan dinding sempadan. Pada akhir Januari, Tohono O'odham, Pascua Yaqui dan Kongres Nasional India Amerika bertemu untuk membuat cadangan untuk memudahkan lintasan sempadan peribumi.

Tohono O'odham sudah tahu bagaimana kehidupan berubah apabila tanah tradisional dipisahkan secara fizikal.

Dengan undang-undang AS, ahli Tohono O'odham yang didaftarkan di Mexico berhak menerima perkhidmatan pendidikan dan perubatan di Tohono O'odham mendarat di AS

Itu telah menjadi sukar sejak 2006, apabila a halangan kenderaan keluli dibina di sepanjang sebahagian besar sempadan 62-mil dari sempadan AS-Mexico yang membelah Tohono O'odham Nation.

Sebelum ini, untuk sampai ke bahagian Amerika wilayah Tohono O'odham, banyak ahli suku hanya akan memandu di seluruh tanah mereka. Sekarang, mereka mesti pergi jauh ke pelabuhan rasmi kemasukan.

Seorang peternak Tohono O'odham memberitahu The New York Times di 2017 bahawa dia mesti pergi beberapa batu ke tarik air dari meter 100 dengan baik dari rumahnya - tetapi di Mexico.

Dan majalah Pacific Standard dilaporkan pada Februari 2019 bahawa tiga buah perkampungan Tohono O'odham di Sonora, Mexico, telah terputus dari bekalan makanan terdekat mereka, yang terdapat di AS

Hak asasi

Tanah adalah pusat kepada komuniti Orang Asli ' identiti bersejarah, rohani dan budaya.

Beberapa perjanjian antarabangsa - termasuk Deklarasi Bangsa-bangsa Bersatu mengenai Hak-hak Orang Asal - mengesahkan hak-hak semula jadi komuniti ini melukis sumber budaya dan semula jadi di seluruh sempadan antarabangsa.

Sempadan AS-Mexico Adalah Satu Talian Imaginer Bagi Orang Asli Amerika
Peta 1894 bahasa asli Amerika Utara memperlihatkan bagaimana asal-usul Tanah Asli merangkumi sempadan negara moden. Perpustakaan British

Amerika Syarikat menawarkan beberapa perlindungan sedemikian.

Secara rasmi, pelbagai undang-undang dan perjanjian persekutuan mengesahkan hak-hak puak yang diiktiraf oleh persekutuan untuk menyeberang antara AS, Mexico dan Kanada.

Platform Perjanjian Jay 1794 memberikan orang-orang pribumi di AS-Kanada batas hak untuk bebas lulus dan repass batas. Ia juga memberi orang pribumi kelahiran Kanada hak untuk hidup dan bekerja di Amerika Syarikat.

Platform Akta Kebebasan Agama India Amerika 1978 mengatakan bahawa AS akan melindungi dan memelihara hak agama Amerika Asli, termasuk "akses ke tapak suci" dan "pemilikan objek suci." Dan 1990 Akta Perlindungan dan Pengembalian Graves Amerika Asli melindungi mayat manusia asli Amerika, tapak pengebumian dan objek suci.

Undang-undang Amerika Syarikat juga menghendaki negara-negara puak berdaulat yang diiktiraf secara federal di sempadan AS-Mexico mestilah berunding dalam perancangan penguatkuasaan sempadan persekutuan.

Walau bagaimanapun dalam amalan, laluan bebas orang asli yang tinggal di kedua-dua sempadan utara atau selatan Amerika Syarikat dibataskan oleh undang pengenalan yang ketat.

Amerika Syarikat menghendaki sesiapa yang memasuki negara itu untuk menyampaikan paspor atau identifikasi yang diluluskan oleh AS yang mengesahkan kewarganegaraan atau kebenaran mereka untuk masuk. Akta ID Sebenar 2005 membolehkan Setiausaha Keselamatan Jabatan Dalam Negeri mengetepikan mana-mana undang-undang AS - termasuk mereka yang melindungi hak orang pribumi - yang mungkin menghalang penguatkuasaan sempadan.

Beberapa dokumen pengenalan puak AS standard - termasuk Borang I-872 American Indian Card dan kad pengenalan foto puak yang dipertingkatkan - adalah dokumen perjalanan yang diluluskan yang membolehkan Orang Asli Amerika memasuki AS di pelabuhan masuk tanah.

Ujian identiti sewenang-wenangnya

Hanya yang Kad India Amerika, yang dikeluarkan secara eksklusif kepada ahli puak Kickapoo, mengiktiraf hak orang pribumi untuk menyeberangi sempadan tanpa mengira kewarganegaraan.

Menurut Texas Band of Kickapoo Act of 1983, "Semua ahli Band" - termasuk mereka yang tinggal di Mexico - "berhak untuk lulus dan mengembalikan semula sempadan Amerika Syarikat dan hidup dan bekerja di Amerika Syarikat."

Sebilangan besar orang asli Mexico yang ingin hidup atau bekerja di Amerika Syarikat, bagaimanapun, mesti memohon kediaman pendatang dan kebenaran kerja seperti mana-mana orang lain yang dilahirkan di luar AS Kerajaan-kerajaan kesatuan yang berkaitan di AS juga boleh bekerja dengan Paten Kastam dan Sempadan untuk mengetepikan keperluan dokumen perjalanan tertentu berdasarkan kes demi kes kunjungan jangka pendek anggota-anggota Tabiat dari Mexico.

Sejak ejen perbatasan sempadan mempunyai luas kuasa budi bicara untuk menolak atau menangguhkan penyertaan demi kepentingan keselamatan negara, pegawainya kadang-kadang membuat permintaan sewenang-wenang untuk mengesahkan identiti asli dalam kes-kes ini.

Ujian seperti itu, menunjukkan penyelidikan saya, termasuk meminta orang untuk bercakap bahasa pribumi atau - jika orang itu menyeberang untuk mengambil bahagian dalam upacara Orang Asli - untuk mengadakan lagu atau tarian tradisional. Mereka yang menolak permintaan ini boleh dinafikan kemasukan.

Agen sempadan pada kedua-dua Mexico dan Sempadan Kanada juga dilaporkan tidak senonoh atau memusnahkan barang-barang kebiasaan atau barang-barang perubatan asli yang mereka anggap mencurigakan.

"Saudara-saudara kita semua dianggap 'orang asing,'" kata penatua dan aktivis Yaqui, José Matus. "[T] hey're bukan orang asing. ... Mereka berasal dari tanah ini. "

"Kami berada di sini sejak zaman dahulu lagi," katanya.Perbualan

Tentang Pengarang

Christina Leza, Profesor Madya Antropologi, Kolej Colorado

Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.

books_inequality

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

ikuti InnerSelf pada

icon-facebooktwitter-iconrss-icon

Dapatkan Yang Terbaru Dengan E-mel

{Emailcloak = mati}