Adakah Ia Untuk Menjadi Ketidaksamaan Atau Kesempatan Sama?

Mengapa Pelebaran Ketidaksamaan Adakah Kesempatan Hobbling Equal

Adakah ia menjadi ketidaksamaan atau peluang yang sama? 

Di bawah tajuk "Obama Bergerak ke Hak dalam Perang Partisan Perkataan," The New York Times 'Jackie Calmes menyatakan bahawa koperasi Demokrat telah memukul kembali keras terhadap Presiden atau mana-mana ahli politik Demokrat lain yang bercakap tentang ketidaksamaan pendapatan, lebih memilih bahawa perbualan Demokrat sebaliknya mengenai peluang kesamarataan.

"Bagaimanapun, pengurangan ketidakseimbangan mungkin penting," kata pengarang Demokrat Mark Mellman, "ia kurang penting untuk pengundi berbanding dengan beberapa prioritas lain, termasuk mengurangkan kemiskinan."

Presiden mungkin mendengar. Wags memperhatikan bahawa di Negara Kesatuannya, Obama berbicara sepuluh kali lebih banyak "peluang" dan hanya dua kali ketidaksamaan pendapatan, sementara dalam ucapan pada bulan Disember dia berbicara tentang ketidaksamaan pendapatan dua lusin kali. Tetapi Presiden dan Demokrat lain - dan bahkan Republikan, dalam hal ini - harus menumpukan perhatian pada fakta, bukan pengundian, dan tidak berusaha mendandan apa yang berlaku dengan kata-kata dan frasa yang lebih menenangkan. 

Sebenarnya, ketidaksamaan liar Amerika adalah sebab utama peluang yang sama semakin pudar dan kemiskinan semakin meningkat. Sejak "pemulihan" bermula, 95% keuntungan telah meningkat ke 1 peratus teratas, dan pendapatan rata-rata telah menurun. Ini adalah kesinambungan dari trend yang kita lihat selama beberapa dekad. Akibatnya:


grafik langganan dalaman


  1. Kelas menengah yang tenggelam tidak lagi mempunyai kuasa beli yang cukup untuk mengekalkan pertumbuhan ekonomi dan mencipta pekerjaan yang mencukupi. Bahagian pekerja Amerika yang masih bekerja di tenaga buruh adalah yang paling rendah dalam lebih daripada tiga puluh tahun. 

  2. Pertengahan menyusut tidak menjana pendapatan cukai yang mencukupi untuk pendidikan, latihan, jaring keselamatan dan perkhidmatan keluarga yang mencukupi. Dan apabila mereka hampir tidak memegang, mereka tidak mampu - dan tidak mahu - membayar lebih.

  3. Sementara itu, kaya raya Amerika mengumpul bukan sahaja jumlah pendapatan dan kekayaan negara, tetapi juga kuasa politik yang mengiringi wang. Dan mereka menggunakan kuasa tersebut untuk mengurangkan cukai mereka sendiri, dan mendapatkan kebajikan korporat (subsidi, bailout, potongan cukai) untuk perniagaan mereka.

Semua ini bermaksud kurang kesamaan peluang di Amerika. Obama benar pada bulan Desember ketika ia menyebut ketidaksamaan yang semakin meluas "cabaran menentukan masa kita." Dia tidak boleh mundur sekarang walaupun pengundi Demokrat menyuruhnya. Sekiranya kita mahu membalikkan trend berbahaya ini, orang Amerika mesti mendengar kebenarannya. 

Perang Pada Kelas Kelas Menengah

Kebanyakan orang Amerika berada pada eskalator ke bawah. Pembayaran isi rumah median jatuh, diselaraskan untuk inflasi. Sebilangan kecil pekerja Amerika yang bekerja pada masa bekerja dari pada bila-bila masa dalam tiga dekad yang lalu.

Hanya pekerjaan 113,000 yang telah ditambah kepada ekonomi Amerika Syarikat pada bulan Januari 2014, di atas 75,000 yang tidak mencukupi pada bulan Disember 2013.

Kami memerlukan WPA * yang baru untuk membina semula infrastruktur negara yang runtuh, gaji minimum yang lebih tinggi, kesatuan yang kukuh, pelaburan dalam pendidikan, dan manfaat pengangguran yang diperluaskan bagi mereka yang masih tidak dapat mencari pekerjaan. Apabila 95% keuntungan ekonomi pergi ke% 1 teratas, kelas menengah dan miskin tidak mempunyai kuasa beli untuk meneruskannya.

Namun begitu, banyak yang masih percaya pada ekonomi menipu - yang kaya adalah pencipta kerja, dan pemotongan cukai untuk syarikat besar dan kaya akan meningkatkan ekonomi. Pencipta kerja sebenar adalah kelas menengah yang luas dan golongan miskin - apabila mereka mempunyai wang yang cukup dalam kantong mereka. Itulah satu-satunya cara keluar dari kitaran ganas yang kita ada sekarang.

* WPA: Dibuat oleh perintah Presiden Franklin Delano Roosevelt, Pentadbiran Kemajuan Kerja (dinamakan semula dalam 1939 sebagai Pentadbiran Projek Kerja; WPA) mencipta pekerjaan untuk berjuta-juta orang yang menganggur (kebanyakan lelaki tidak mahir) untuk melaksanakan projek-projek kerja awam, termasuk pembinaan bangunan awam dan jalan raya.

Menyambungkan Dots

MOVEON.ORG - Robert Reich menghubungkan titik-titik untuk menunjukkan bagaimana pelbagai jawatan, mengenai isu-isu yang meliputi gaji minimum untuk insurans pengangguran kepada setem makanan, bekerjasama untuk menjaga keluarga miskin dan bekerja dalam keadaan terdesak.

{youtube}Npj2U1PdIhI{/youtube}

Mengenai Penulis

Robert ReichROBERT B. Reich, Profesor Canselor Dasar Awam di University of California di Berkeley, adalah Setiausaha Buruh dalam pentadbiran Clinton. Majalah Time menamakan dia salah satu daripada sepuluh kabinet setiausaha yang paling berkesan abad yang lalu. Beliau telah menulis tiga belas buah buku, termasuk penjual terbaik "Gempa susulan"Dan"The Work of Nations. "Terbaru beliau,"Beyond Kemarahan, "Kini di dalam Kulit lembut. Beliau juga adalah editor pengasas majalah American Prospect dan pengerusi Punca Common.

Buku oleh Robert Reich

Menyelamatkan Kapitalisme: Bagi Ramai, Bukan Sedikit - oleh Robert B. Reich

0345806220Amerika pernah dirayakan dan ditakrifkan oleh kelas pertengahan yang besar dan makmur. Sekarang, kelas menengah ini mengecut, sebuah oligarki baru semakin meningkat, dan negara menghadapi kesenjangan kekayaan terbesar dalam delapan puluh tahun. Kenapa sistem ekonomi yang menjadikan Amerika kuat tiba-tiba gagal kita, dan bagaimana ia dapat diperbaiki?

Klik di sini untuk maklumat lanjut atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.

 

Beyond Kemarahan: Apa yang telah berlaku dengan ekonomi kita dan demokrasi kita, dan bagaimana untuk menyelesaikannya -- oleh Robert B. Reich

Beyond KemarahanDalam buku ini tepat pada masanya, Robert B. Reich berpendapat bahawa apa-apa yang baik yang berlaku di Washington melainkan rakyat adalah bertenaga dan dianjurkan untuk pastikan Washington bertindak dengan kebaikan awam. Langkah pertama adalah untuk melihat gambaran yang lebih besar. Beyond Kemarahan menghubungkan titik, menunjukkan mengapa bahagian peningkatan pendapatan dan kekayaan akan ke bahagian atas telah terikat pekerjaan dan pertumbuhan untuk orang lain, melemahkan demokrasi kita; menyebabkan Amerika menjadi semakin sinis tentang kehidupan awam; dan berpaling ramai rakyat Amerika terhadap satu sama lain. Beliau juga menjelaskan mengapa cadangan "hak regresif" mati salah dan menyediakan pelan tindakan yang jelas tentang apa yang mesti dilakukan sebaliknya. Berikut adalah pelan tindakan untuk semua orang yang mengambil berat tentang masa depan Amerika.

Klik di sini untuk maklumat lanjut atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.