Nama Bintang Orang Asli Kini Diiktiraf oleh Badan Astronomi Dunia

Nama Bintang Orang Asli Kini Diiktiraf oleh Badan Astronomi Dunia
Peta bintang Milky Way oleh Bill Yidumduma Harney, Senior Wardaman Edler. Bill Yidumduma Harney, CC BY

Empat bintang di langit malam telah dikenali secara rasmi oleh nama-nama Orang Asli Australia mereka.

Nama-nama itu termasuk tiga dari orang Wardaman di Wilayah Utara dan satu dari orang Boorong dari barat Victoria. Nama-nama bintang Wardaman adalah Larawag, Wurren dan Ginan dalam rasi bintang Barat Scorpius, Phoenix dan Crux (Southern Cross). Nama bintang Boorong adalah Unurgunite di Canis Majoris (The Great Dog).

Mereka adalah antara 86 nama bintang baru diambil dari budaya Cina, Koptik, Hindu, Maya, Polinesia, Afrika Selatan dan Aborigin Australia.

Nama-nama ini merupakan satu langkah ke hadapan oleh Kesatuan Astronomi Antarabangsa (IAU) - rangkaian global ahli astronomi profesional 12,000 secara kasar - dalam mengiktiraf kepentingan bahasa tradisional dan kaum adat.

Apa yang dipanggil bintang itu?

Banyak budaya di seluruh dunia mempunyai nama mereka sendiri untuk bintang-bintang yang tersebar di langit malam. Tetapi sehingga 2016, IAU tidak pernah secara rasmi mengiktiraf sebarang nama popular untuk mana-mana bintang.

Sebaliknya, setiap bintang diberikan Penamaan Bayer, terima kasih kepada sebuah buku yang diterbitkan dalam 1603 oleh ahli astronomi Jerman Johann Bayer. Dia secara sistematik memberikan bintang-bintang yang dapat dilihat sebagai jawatan: gabungan sebuah huruf Yunani dan nama Latin konstelasi di mana ia dijumpai.

Dia memberikan bintang cemerlang dalam sebuah buruj Alpha letter, kemudian Beta bintang paling cemerlang seterusnya, dan seterusnya ke bawah senarai. Sebagai contoh, bintang paling terang di Southern Cross adalah Alpha Crucis.

Nama Bintang Orang Asli Kini Diiktiraf oleh Badan Astronomi Dunia Alpha Crucis adalah bintang bawah pada konstelasi Southern Cross di sebelah kanan imej ini, difoto dari Northern Territory dalam pendedahan selama dua minit. Flickr / Eddie Yip, CC BY-SA

IAU mengakui bahawa kekurangan nama bintang rasmi adalah masalah. Jadi Kumpulan Kerja pada Nama Bintang (WGSN) telah dibentuk di 2016 untuk menugaskan nama popular kepada ratusan bintang yang kelihatan di langit malam.

Tahun itu kumpulan kerja merasmikan Nama bintang 313, yang berasal dari bahasa Arab, Roman dan Yunani yang paling biasa digunakan dalam astronomi. Tetapi senarai itu mengandungi beberapa nama Orang Asli atau bukan Barat.

Itu berubah tahun lepas ketika WGSN secara rasmi meluluskan nama bintang 86 baru diambil dari budaya lain. Budaya Australia asli meregangkan sekurang-kurangnya 65,000 tahun, yang mewakili nama bintang paling kuno di dalam senarai.

WGSN mencari untuk mengenal pasti lebih banyak nama bintang dari Australia dan budaya Orang Asli lain di seluruh dunia. Sebagai budaya Orang Asli mempunyai koleksi nama kaya walaupun bintang-bintang yang paling pudar, banyak nama bintang baru boleh mendapat pengiktirafan IAU.

Jadi apa yang kita tahu mengenai empat bintang ini dan asal usul nama mereka?

Nama bintang Wardaman

Orang Wardaman hidup 145km barat daya Katherine di Wilayah Utara. Nama-nama bintang Wardaman berasal dari Senior Elder Bill Yidumduma Harney, seorang artis terkenal, pengarang dan pemuzik.

Dia bekerja dengan Dr Hugh Cairns untuk menerbitkan beberapa pengetahuan bintang tradisionalnya dalam buku-buku Sparklers gelap (2003) dan Empat Kalangan (2015). Buku-buku ini tetap menjadi catatan paling terperinci mengenai pengetahuan astronomi tentang mana-mana kumpulan Aborigin di Australia.

Orang Asli
Uncle Bill Yidumduma Harney, Senior Wardaman Elder. Jayne Nankivell, Pengarang disediakan

Larawag (Epsilon Scorpii)

Bintang bintang Scorpius Barat memainkan peranan penting dalam tradisi Wardaman, yang memaklumkan prosedur upacara inisiasi.

Merrerrebena adalah isteri Sky Boss, Nardi. Dia mengarahkan undang-undang upacara, yang tertera di bintang merah Antares (Alpha Scorpii). Setiap bintang dalam badan Scorpius mewakili orang yang berlainan yang terlibat dalam majlis tersebut.

Larawag adalah pengawas isyarat, dengan menyatakan hanya peserta yang sah hadir dan memandang upacara tersebut. Dia memberikan isyarat "Semua jelas", yang membolehkan bahagian rahsia upacara diteruskan.

Epsilon Scorpii adalah bintang gergasi oren, berbaring tahun cahaya 63.7.

Nama Bintang Orang Asli Kini Diiktiraf oleh Badan Astronomi Dunia
Epsilon Scorpii dalam rajah Scorpius. Scorpius tidak boleh dikelirukan dengan konstelasi kalajengking Wardaman, Mundarla, dalam Serpens buruj Barat.
Kesatuan Astronomi Antarabangsa, CC BY

Wurren (Zeta Phoenicis)

Wurren bermaksud "anak" di Wardaman. Dalam konteks ini, ia merujuk kepada "Ikan Kecil", seorang anak perempuan Dungdung - Frog Lady yang menciptakan nyawa. Wurren memberikan air kepada Gawalyan, echidna (bintang Achernar), yang mereka mengarahkan Earthly initiates untuk membawa dalam mangkuk kecil. Airnya datang dari air terjun yang besar yang digunakan untuk menyejukkan orang semasa upacara.

Sama seperti air di dasar air terjun membuat orang ramai sejuk dan naik ke langit sebagai kabut, air di mangkuk inisiat membuat mereka sejuk dan secara simbolik berubah menjadi awan yang membawa hujan basah musim monsun. Upacara ini berlaku pada akhir bulan Disember apabila cuaca panas dan bintang-bintang ini tinggi di langit malam, menandakan permulaan monsun.

Zeta Phoenicis terdiri daripada dua bintang biru yang meneriakkan satu sama lain, tahun cahaya 300. Daripada perspektif kami, kedua-dua bintang gerhana antara satu sama lain, berubah dari kecerahan dari magnitud 3.9 ke 4.4 setiap hari 1.7.

Nama Bintang Orang Asli Kini Diiktiraf oleh Badan Astronomi Dunia
Zeta Phoenicis dalam buruj Phoenix.
Kesatuan Astronomi Antarabangsa, CC BY

Ginan (Epsilon Crucis)

Ginan adalah bintang kelima-terang di Southern Cross. Ia mewakili sebuah beg berlampu merah yang penuh dengan lagu-lagu pengetahuan khusus.

Ginan ditemui oleh Mulugurnden (udang karang), yang membawa rubah terbang merah dari neraka ke langit. The kelelawar terbang di trek Bima Sakti dan memperdagangkan lagu rohani kepada Guyaru, Night Owl (bintang Sirius). Kelawar-kelawar terbang melalui Scorpius kononnya dalam perjalanan ke Southern Cross, lagu-lagu dagangan ketika mereka pergi.

Lagu ini memberitahu orang tentang inisiasi, yang diuruskan oleh bintang-bintang di Scorpius dan berkaitan dengan Larawag (yang memastikan kakitangan yang sesuai hadir untuk peringkat akhir upacara).

Warna kekuningan berwarna merah dari beg bodoh itu diwakili oleh warna Epsilon Crucis, yang merupakan gergasi oren yang terletak di tahun cahaya 228.

Nama Bintang Orang Asli Kini Diiktiraf oleh Badan Astronomi Dunia
Epsilon Crucis dalam konstelasi Crux (Southern Cross).
Kesatuan Astronomi Antarabangsa, CC BY

Nama bintang Boorong

Unurgunite (Sigma Canis Majoris)

Orang-orang Boorong dari kumpulan bahasa Wergaia berhampiran Lake Tyrell di barat laut Victoria bangga dengan ilmu astronomi mereka yang terperinci. Dalam 1840, mereka memberikan lebih banyak nama dan nama planet bintang dan planet 40 dan cerita berkaitan mereka kepada orang Inggeris William Stanbridge, yang diterbitkan dalam 1857.

Dalam astronomi Boorong, Unurgunite adalah seorang nenek moyang dengan dua isteri. Bulan dipanggil Mityan, quoll. Mityan jatuh cinta kepada salah seorang isteri Unurgunite dan cuba menariknya.

Unurgunite menemui penipuan Mityan dan menyerangnya, membawa kepada pertarungan hebat di mana Mityan dikalahkan. Bulan telah mengembara langit sejak itu, bekas luka pertempuran masih terlihat di mukanya.

Unurgunite boleh dilihat sebagai bintang Sigma Canis Majoris (The Great Dog), dengan dua bintang terang di kedua belah pihak yang mewakili isteri-isterinya.

Salah satu isteri (Delta Canis Majoris) terletak jauh dari Unurgunite dan lebih dekat dengan Bulan daripada isteri yang lain (Epsilon Canis Majoris). Inilah isteri Mityan yang cuba memancing.

Pada masa-masa yang jarang berlaku, Bulan melangkah terus ke arah isteri hasratnya, melambangkan percubaannya untuk menariknya. Dia juga melepasi Unurgunite, yang mewakili pertempuran mereka di langit. Tetapi Mityan dan Moon, tidak pernah melewati isteri yang lain (dengan nama Arab Adhara).

Delta Canis Majoris adalah supergiant oren-merah yang terletak di tahun cahaya 1,120.Perbualan

Nama Bintang Orang Asli Kini Diiktiraf oleh Badan Astronomi Dunia
Sigma Canis Majoris dalam buruj Canis Major.
Kesatuan Astronomi Antarabangsa, CC BY

Mengenai Penulis

Duane W. Hamacher, Felo Penyelidik Kanan, Universiti Monash

Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.

Buku-buku yang berkaitan

The Swarm Manusia: Bagaimana Masyarakat Kita Bangun, Meningkatkan, dan Kejatuhan

oleh Mark W. Moffett
0465055680Jika simpanse beroperasi ke wilayah kumpulan yang berbeza, ia pasti akan dibunuh. Tetapi New Yorker boleh terbang ke Los Angeles - atau Borneo - dengan ketakutan yang sangat sedikit. Pakar psikologi telah melakukan sedikit untuk menerangkan ini: selama bertahun-tahun, mereka berpendapat bahawa biologi kami meletakkan batas atas keras - kira-kira orang 150 - pada saiz kumpulan sosial kita. Tetapi masyarakat manusia sebenarnya jauh lebih besar. Bagaimanakah kita menguruskan - secara besar-besaran - untuk saling berinteraksi? Dalam buku paradigma yang menghancurkan ini, ahli biologi Mark W. Moffett menarik perhatian penemuan dalam psikologi, sosiologi dan antropologi untuk menerangkan penyesuaian sosial yang mengikat masyarakat. Dia meneroka bagaimana ketegangan antara identiti dan ketidaksamaan mendefinisikan bagaimana masyarakat berkembang, berfungsi, dan gagal. Melebihi Guns, Germs, and Steel dan Sapiens, The Swarm Manusia mendedahkan bagaimana manusia mencipta tamadun yang luas dengan kerumitan yang tak tertandingi - dan apa yang diperlukan untuk mengekalkan mereka. Tersedia di Amazon

Alam Sekitar: Sains di Sebalik Cerita

oleh Jay H. Withgott, Matthew Laposata
0134204883Alam Sekitar: Sains di sebalik Cerita-cerita adalah penjual terbaik untuk pengenalan kursus sains alam sekitar yang dikenali untuk gaya naratif mesra pelajar, pengintegrasian cerita nyata dan kajian kes, dan penyampaian sains dan penyelidikan terkini. The 6th Edition mempunyai peluang baru untuk membantu pelajar melihat hubungan antara kajian kes bersepadu dan sains dalam setiap bab, dan menyediakan mereka peluang untuk menggunakan proses saintifik untuk kebimbangan alam sekitar. Tersedia di Amazon

Planet yang layak: Panduan untuk kehidupan yang lebih mampan

oleh Ken Kroes
0995847045Adakah anda prihatin dengan keadaan planet kita dan berharap bahawa kerajaan dan syarikat akan mencari cara yang mampan bagi kita untuk hidup? Jika anda tidak memikirkannya terlalu keras, itu mungkin berfungsi, tetapi adakah ia? Kiri sendiri, dengan pemandu populariti dan keuntungan, saya tidak terlalu yakin bahawa ia akan. Bahagian yang hilang dari persamaan ini ialah anda dan saya. Individu yang percaya bahawa perbadanan dan kerajaan boleh melakukan lebih baik. Individu yang percaya bahawa melalui tindakan, kita boleh membeli sedikit lebih banyak masa untuk membangun dan melaksanakan penyelesaian kepada isu kritikal kita. Tersedia di Amazon

Dari Penerbit:
Pembelian di Amazon pergi untuk membiayai kos membawa anda InnerSelf.com, MightyNatural.com, dan ClimateImpactNews.com tanpa sebarang kos dan tanpa pengiklan yang mengesan tabiat melayari anda. Walaupun anda mengklik pada pautan tetapi tidak membeli produk-produk terpilih ini, apa-apa lagi yang anda beli dalam lawatan yang sama di Amazon memberi kami komisen kecil. Tiada kos tambahan untuk anda, jadi sila sumbangkan kepada usaha. Anda juga boleh gunakan pautan ini untuk digunakan untuk Amazon pada bila-bila masa supaya anda boleh membantu menyokong usaha kami.

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

ikuti InnerSelf pada

icon-facebooktwitter-iconrss-icon

Dapatkan Yang Terbaru Dengan E-mel

{Emailcloak = mati}