Salah satu perkataan yang diterokai telah melawat tempat, seperti Venice, sebelum ia diubah secara kekal oleh kesan perubahan iklim. Hakcipta Mike DeSocio

Kebijaksanaan umum tentang perubahan iklim adalah bahawa ia terlalu besar dan terlalu abstrak untuk manusia memahami, bahawa ia terlalu sukar untuk dibicarakan. Tetapi ternyata banyak orang yang mempunyai pengalaman ketara persekitaran berubah kita. Dan mereka sangat ingin berkongsi, jika mereka dapat mencari perkataan yang betul.

Sekurang-kurangnya itulah yang Alicia Escott and Heidi Quante sedang mencari dengan karya seni penyertaan awam mereka, Biro Realiti Linguistik. Semasa salun mereka menelefon kajian lapangan, Escott dan Quante mengundang peserta untuk membangun bahasa baru untuk perubahan sosial dan alam sekitar.

Biro adalah salah satu daripada berkembang jumlah usaha seni yang termotivasi oleh perubahan iklim. Ia dicipta sebagai tindak balas kepada perasaan duo bahawa kita memerlukan kata-kata yang dapat membantu kita untuk bertanding dengan masa-masa yang berubah dengan pantas.

Escott dan Quante tidak bersendirian. Ahli naturalis British Robert Macfarlane baru-baru ini menyentuh akord dengan bukunya "Landmark" dan berkaitan artikel yang menumpukan kepada kata-kata lama yang hilang kerana lanskap dan komuniti yang memberi inspirasi kepada mereka terus mengecut. Di samping itu, penulis dan naturalis David Lukas telah membangunkan a buku panduan untuk mewujudkan kata-kata yang berkaitan dengan dunia semula jadi yang berubah.

Dalam berinteraksi dengan Biro Linguistik Realiti dan kerjanya, saya dapati bahawa salah satu aspek yang paling menarik adalah fokusnya, fokus komunal terhadap perasaan dan pengalaman para peserta.

Nama perasaan itu

Sebagai seorang saintis yang bekerja Kemarau berterusan California, Saya sering melawan batasan dalam menerangkan dan menghadiri beberapa pengalaman baru yang muncul. Salah satu daripada pengalaman itu untuk seseorang seperti saya adalah:

Ia adalah musim sejuk yang hangat dan cerah pada bulan Januari atau Februari. Tetapi, daripada dapat menikmati cuaca yang indah, rasa tidak puas hati timbul dengan perasaan bahawa ia perlu hujan. Ia adalah, selepas semua, musim hujan.

Bagaimana untuk menggambarkan perasaan yang menjengkelkan selepas bertahun-tahun kemarau? Sesetengah telah mencuba, tetapi tiada siapa yang benar-benar tahu bagaimana. Kemarau dan panas telah mula menguji salah satu keperluan teras kita sebagai manusia: keupayaan untuk berkongsi pengalaman kami. Ia tidak sampai berkumpul dengan orang lain sebagai sebahagian daripada kajian lapangan biro kedua bahawa ia menjadi jelas bagaimana di mana-mana jenis perasaan ini menjadi.

Diakui, saya muncul agak skeptikal. Tetapi biro telah mengumpulkan sekumpulan yang mengagumkan yang termasuk ahli bahasa, wartawan, artis dan penyelidik untuk bercakap tentang air dan kemarau. Setelah berjam-jam pertama yang berlegar di atas piring buah, petang bermula dengan setiap orang yang berkongsi perasaan atau pengalaman yang mereka mahu ada perkataan untuk, bahkan mungkin mengemukakan kata-kata yang mereka usahakan.

Dengan cepat, seorang peserta memperkenalkan perkataan "Gwilt"- semacam ikatan berganda yang disebabkan oleh rasa bersalah mengenai tanaman air selama musim kemarau. Itu mendapat bola rolling.

Selepas perbincangan yang meluas, kumpulan itu berkunjung ke dalam beberapa pengalaman dan kata-kata. Kata-kata terbaik untuk menggambarkan perasaan bercampur-campur mengenai musim panas dan hujan tanpa hujan kami? Escott dan Quante telah mencipta frasa "disonansi corpus psikik, "Satu persatu yang kikuk tetapi aneh yang memberikan kita titik melompat yang hebat. Kumpulan kami bersandar pada "hang" atau "gembira" - gembira tetapi penuh dengan kebimbangan atau ketakutan.

Dalam proses ini, kata-kata baru seringkali dicampur dengan kata-kata lama, atau perkataan dari bahasa lain. Neologisme yang kami lalui sepanjang perjalanan: "schadenFebruary" dan "wetter-angst," kedua bahasa Inggeris dan Jerman mash-up.

Dari perspektif psikologi, penamaan pengalaman dan emosi perantinya boleh menjadi cara yang berharga untuk bertanding dengannya. Dalam kes ini, proses menerangkan dan memberi kata-kata kepada pengalaman yang terasa ternyata menjadi menyeronokkan dan menghairankan bertenaga, serta sangat menyulitkan dan memberi inspirasi. Menyedari ada tindak balas kolektif terhadap apa yang mungkin dilihat sebagai peristiwa individu yang mengesahkan dan menyatukan.

Memahami dunia yang berubah

Terdapat sebab yang banyak mencari seni dan kemanusiaan untuk membantu memahami perubahan alam sekitar. Dalam kes ini, ia menyusun kata-kata untuk dipadankan dengan pengalaman baru kami, tetapi ia boleh menjadi kolaborasi seni awam untuk menukar tempat letak kereta ke taman di San Francisco atau lawatan ke Natalie Jeremijenko Klinik Kesihatan Alam Sekitar di New York untuk bercakap tentang kebimbangan alam sekitar peribadi seperti udara dan kualiti air. Salah satu keindahan banyak jenis seni penyertaan ini khususnya adalah sifat inklusifnya yang membolehkan seseorang menyumbang dengan menekankan pengalamannya. 

Escott dan Quante sedang berusaha untuk membuat projek mereka boleh diakses secara meluas dan mengambil rancangan mereka di jalan raya, yang termasuk a acara pop timbul pada ceramah iklim Paris tahun lepas. Mereka juga menyediakan orang lain dengan alat untuk mengadakan kajian lapangan mereka sendiri. Adalah penting untuk diperhatikan bahawa kerana kata-kata boleh dijana oleh kumpulan dan dari pelbagai bahasa, atribusi dan potensi untuk peruntukan perlu dipertimbangkan. Biro Linguistik Realiti berusaha untuk mencari tahu cara terbaik untuk memberi kata kredit tepat dan menyediakan konteks untuk penggunaannya.

Setelah menyertai beberapa acara biro sekarang, saya harus mengakui kurang tertarik dengan kata-kata sebenar dan lebih banyak lagi dalam proses memerhatikan dan menamakan apa yang kita lihat. Memberi ruang kepada orang untuk menerangkan dan menyatakan perasaan yang mendalam mengenai perkara-perkara yang mencabar kerana perubahan iklim adalah penting. Proses kolaborasi ini menawarkan cara untuk membuat makna kolektif daripada bukan hanya fakta saintifik tentang persekitaran kita yang berubah, tetapi juga pengalaman kita sendiri.

Tentang Pengarang

Faith Kearns, Penganalisis Air, Institut Sumber Air California, Universiti California, Bahagian Pertanian dan Sumber Asli

Artikel ini pada asalnya diterbitkan pada Perbualan. Membaca artikel asal.

Buku-buku yang berkaitan

at InnerSelf Market dan Amazon