Sebelum Battles Resume di Washington: Peringatan mengenai Apa yang Sebenarnya di Stake

Kongres akan kembali semula. Ini bermakna lebih banyak pertempuran terhadap cukai dan perbelanjaan, peraturan dan jaring keselamatan, dan bagaimana untuk mendapatkan ekonomi daripada gear pertama. Yang bermaksud lebih banyak kekacauan dan kemunculan berterusan sepanjang resolusi anggaran dan siling hutang.

Tetapi sebelum permusuhan bermula lagi dan kita semua tersesat dalam politik puerile dan taktik kecil, berguna untuk mempertimbangkan apa yang sebenarnya dipertaruhkan untuk ekonomi dan demokrasi kita.

Untuk kebanyakan abad yang lalu, tawaran asas di tengah-tengah Amerika adalah bahawa majikan membayar pekerja mereka cukup untuk membeli apa majikan Amerika menjual. Peranan kerajaan adalah untuk menggalakkan dan menguatkuasakan tawar-menawar ini. Oleh itu, kita mencipta kitaran hidup yang lebih tinggi, lebih banyak pekerjaan, dan upah yang lebih baik. Dan demokrasi yang bekerja dengan baik.

Tetapi tawaran telah dipecahkan. Dan sehingga ia diperbetulkan, ekonomi tidak dapat memperbaiki dan demokrasi kita tidak akan responsif kepada majoriti.

Pertama, sedikit sejarah. Kembali ke 1914, Henry Ford mengumumkan bahawa beliau telah membayar pekerja pada talian perakitan Model T $ 5 sehari - tiga kali apa yang pekerja kilang biasa diperoleh pada masa itu. The Wall Street Journal menamakan tindakannya sebagai "jenayah ekonomi."


grafik langganan dalaman


Tetapi Ford tahu ia adalah satu langkah perniagaan yang licik. Upah yang lebih tinggi menjadikan pekerja auto Ford menjadi pelanggan yang mampu membeli Model T. Dalam dua tahun keuntungan Ford melebihi dua kali ganda.

Namun dalam tahun-tahun yang lalu hingga Crash of 1929, majikan terlupa contoh Henry Ford. Upah pekerja Amerika yang paling tidak stabil walaupun ekonomi melonjak. Keuntungan terutamanya ke dalam keuntungan korporat dan ke dalam poket yang sangat kaya. Keluarga-keluarga Amerika mengekalkan taraf hidup mereka dengan semakin mendalam hutang, dan yang kaya berjudi dengan kemenangan raksasa mereka. Dalam 1929 gelembung hutang muncul.

Bunyi akrab? Sepatutnya. Perkara yang sama berlaku pada tahun-tahun yang membawa kepada kemalangan 2008. Pelajaran harus jelas. Apabila ekonomi menjadi terlalu cenderung - tidak memberi manfaat kepada pemilik korporat dan eksekutif atas dan bukannya pekerja biasa - ia memberi tumpuan.

Ia masih berselerak. Kami muncul dari kedalaman kemelesetan paling teruk sejak Kemelesetan Besar tetapi tiada asas yang telah berubah. Keuntungan korporat sebahagian besarnya disebabkan oleh pembayaran gaji. Malah, Ford Motor Company kini membayar separuh pekerja baru yang dibayar pekerja baru beberapa tahun lalu.

Bayar pekerja kini turun ke bahagian terkecil ekonomi sejak kerajaan mula mengumpulkan gaji dan data gaji enam puluh tahun yang lalu; dan keuntungan korporat, bahagian terbesar.

Ini adalah permainan yang hilang untuk syarikat dalam jangka panjang. Tanpa pengguna Amerika yang cukup, hari-hari menguntungkan mereka bernombor. Eropah tidak mempunyai perasaan untuk membeli. India dan China semakin perlahan. Negara-negara membangun sedang dalam kesulitan.

Republikan mendakwa orang kaya dan syarikat besar adalah pencipta pekerjaan, jadi cukai mereka tidak boleh dinaikkan. Ini adalah baloney. Untuk mencipta pekerjaan, perniagaan memerlukan pelanggan. Tetapi orang kaya membelanjakan hanya sebahagian kecil daripada pendapatan mereka. Mereka meletakkan sebahagian besarnya di mana-mana sahaja di seluruh dunia mereka boleh mendapat pulangan tertinggi. ??

Pencipta pekerjaan sebenarnya adalah kelas menengah yang luas - yang membelanjakan ekonomi dan mencipta pekerjaan. Namun, kerana bahagian tengah pendapatan keseluruhan terus menurun, ia tidak boleh dibelanjakan seperti sebelumnya. Orang Amerika juga tidak boleh meminjam seperti yang mereka lakukan sebelum kemalangan 2008 - peminjaman yang buat sementara waktu menindih kuasa beli menurun mereka.

Akibatnya, perniagaan masih enggan mengupah dan membayar gaji yang layak. Itulah sebabnya pemulihan terus menjadi sangat anemia. ??

Apabila kekayaan dan pendapatan meningkat ke puncak, lebih-lebih lagi, kuasa politik juga meningkat. Korporat dan orang kaya dapat memantapkan diri mereka dengan mengekalkan kadar cukai yang rendah dan pengecualian cukai khas (seperti celah "faedah bawaan" yang masih membenarkan ekuiti persendirian dan pengurus dana lindung nilai untuk menganggap pendapatan mereka sebagai keuntungan modal), dan memastikan aliran yang stabil kebajikan korporat kepada perniagaan mereka (rehat khas untuk minyak dan gas, pertanian besar, insurans besar, Big Pharma, dan, sudah tentu, Wall Street). ??

Kesemua ini terus merosakkan belanjawan awam, kerajaan yang korup, dan melemahkan demokrasi kita. Isu ini tidak dan tidak pernah menjadi ukuran kerajaan kita; ia adalah kerajaan yang ada. Kerajaan telah menjadi kurang responsif terhadap keperluan kebanyakan rakyat dan lebih responsif terhadap tuntutan kepentingan moneter.

??Tindak balas Republikan adalah untuk mengurangkan lagi cukai ke atas orang kaya, menafikan program untuk golongan miskin, memerangi kesatuan sekerja, membenarkan gaji median terus menurun, dan menentang sebarang had ke atas sumbangan atau perbelanjaan kempen. ??Ia tidak memerlukan banyak kuasa otak untuk memahami strategi ini akan membawa kepada ekonomi yang lebih berat sebelah, kekayaan yang lebih berakar umbi, dan demokrasi yang lebih korup.

??Jadi apabila Kongres bersidang semula dan pertempuran disambung semula, jelaskan tentang perkara yang dipertaruhkan. Satu-satunya cara kembali kepada ekonomi yang cergas adalah melalui sistem produktif yang keuntungannya dikongsi secara lebih meluas. Satu-satunya cara untuk kembali kepada demokrasi responsif adalah melalui sistem politik yang kepentingannya dibiayai dengan lebih berkesan dikekang.

Kita mesti membuat semula tawaran asas di tengah-tengah Amerika.

Mengenai Penulis

Robert ReichROBERT B. Reich, Profesor Canselor Dasar Awam di University of California di Berkeley, adalah Setiausaha Buruh dalam pentadbiran Clinton. Majalah Time menamakan dia salah satu daripada sepuluh kabinet setiausaha yang paling berkesan abad yang lalu. Beliau telah menulis tiga belas buah buku, termasuk penjual terbaik "Gempa susulan"Dan"The Work of Nations. "Terbaru beliau,"Beyond Kemarahan, "Kini di dalam Kulit lembut. Beliau juga adalah editor pengasas majalah American Prospect dan pengerusi Punca Common.

Buku oleh Robert Reich

Menyelamatkan Kapitalisme: Bagi Ramai, Bukan Sedikit - oleh Robert B. Reich

0345806220Amerika pernah dirayakan dan ditakrifkan oleh kelas pertengahan yang besar dan makmur. Sekarang, kelas menengah ini mengecut, sebuah oligarki baru semakin meningkat, dan negara menghadapi kesenjangan kekayaan terbesar dalam delapan puluh tahun. Kenapa sistem ekonomi yang menjadikan Amerika kuat tiba-tiba gagal kita, dan bagaimana ia dapat diperbaiki?

Klik di sini untuk maklumat lanjut atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.

 

Beyond Kemarahan: Apa yang telah berlaku dengan ekonomi kita dan demokrasi kita, dan bagaimana untuk menyelesaikannya -- oleh Robert B. Reich

Beyond KemarahanDalam buku ini tepat pada masanya, Robert B. Reich berpendapat bahawa apa-apa yang baik yang berlaku di Washington melainkan rakyat adalah bertenaga dan dianjurkan untuk pastikan Washington bertindak dengan kebaikan awam. Langkah pertama adalah untuk melihat gambaran yang lebih besar. Beyond Kemarahan menghubungkan titik, menunjukkan mengapa bahagian peningkatan pendapatan dan kekayaan akan ke bahagian atas telah terikat pekerjaan dan pertumbuhan untuk orang lain, melemahkan demokrasi kita; menyebabkan Amerika menjadi semakin sinis tentang kehidupan awam; dan berpaling ramai rakyat Amerika terhadap satu sama lain. Beliau juga menjelaskan mengapa cadangan "hak regresif" mati salah dan menyediakan pelan tindakan yang jelas tentang apa yang mesti dilakukan sebaliknya. Berikut adalah pelan tindakan untuk semua orang yang mengambil berat tentang masa depan Amerika.

Klik di sini untuk maklumat lanjut atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.