Anda Tidak Boleh Meletakkan Kapitalisme Lebih dari Kemapanan dan Pelajaran Lain Dari China

Anda Tidak Boleh Meletakkan Kapitalisme Lebih dari Kemapanan dan Pelajaran Lain Dari China

Krisis kewujudan kemanusiaan dapat diselesaikan hanya ketika kita rakyat berdiri bersatu di sebalik visi dunia yang kita inginkan.

Saya baru pulang dari persidangan pembuat keputusan yang berpengaruh di China, di mana saya menyampaikan kepada ekonomi untuk peradaban ekologi pada abad 21st. China dan Amerika Syarikat sangat berbeza, tetapi apabila menghadapi ancaman semasa dan peluang yang tidak dijawab, kami berkongsi lebih banyak daripada yang kami dapati.

Mesej yang saya ambil ke China akan menjadi biasa kepada pembaca ruang saya. Ia bermula dengan mengiktiraf kebenaran asas bahawa manusia dilahirkan dan dipelihara oleh Bumi yang hidup. Memalukan fakta dasar itu, kita menjadi tawanan kepada teori ekonomi yang sangat cacat yang mendapat keunggulan global pada pertengahan 20th abad, memusnahkan keupayaan bumi untuk mempertahankan kehidupan, dan meletakkan kita di jalan menuju kepupusan.

Negara-negara yang memeluk kejatuhan ekonomi abad 20 kini menghadapi penting untuk mengubah budaya, institusi, teknologi, dan infrastruktur mereka untuk menyelaraskan dengan lapan prinsip ekonomi 21 abad yang digariskan dalam sebelumnya YES! ruang. Antara lain, prinsip ini menyeru kita untuk meninggalkan matlamat meningkatkan KDNK melalui penggunaan yang memihak kepada peningkatan kesejahteraan manusia dan Bumi dengan menyokong gaya hidup yang kaya dengan budaya dan rendah. Juga, kita mesti membongkar syarikat-syarikat memaksimumkan keuntungan dan menukar potongan kepada pekerja dan pemilikan komuniti. Dan kita mesti mengubah reka bentuk infrastruktur bandar untuk menghapuskan kebanyakan pergantungan pada kereta.


Dapatkan yang terbaru dari InnerSelf


Saya sangat ingin mengetahui bagaimana prinsip-prinsip ini akan diterima di negara dengan penduduk lebih daripada empat kali dari Amerika Syarikat, masalah alam sekitar yang dahsyat, dan ekonomi kapitalis yang paling agresif di dunia yang diuruskan oleh Parti Komunis yang secara komitmen secara komitmen kepada tamadun ekologi.

Saya mendapati China sangat menarik kerana keupayaannya yang ditunjukkan oleh kerajaan untuk membuat perubahan besar dalam arah negara dengan kelajuan yang mustahil, yang kini kita mesti lakukan sebagai spesies jika kita mencari cara untuk masa depan yang berdaya maju.

Apa yang saya alami dalam lawatan singkat saya adalah sebuah negara yang sangat bercanggah dengan sistem politik yang menawarkan sedikit ruang untuk perdebatan awam terbuka, dan yang tersangkut dalam rangka ekonomi yang dikenal di China sebagai teori Two Mountains. Satu "gunung" mewakili komitmen untuk persekitaran yang sihat air bersih dan gunung yang bersemangat yang subur dengan kehidupan. Yang lain merupakan komitmen untuk mengekalkan salah satu kadar pertumbuhan KDNK tertinggi di dunia dengan memenuhi kepentingan perniagaan besar. Sebuah artikel oleh sejarawan ekonomi Richard Smith mengenai sejarah ekonomi China baru-baru ini menegaskan kepada saya konflik yang mendalam dan sebahagian besarnya tidak dapat dipertikaikan antara kesihatan alam sekitar dan memaksimumkan KDNK.

Konflik antara pertumbuhan dan kemampanan adalah terlalu sering diselesaikan di China dengan mengutamakan gunung yang kedua-dengan konsekuensi keras untuk kesihatan manusia dan alam sekitar. Ia seolah-olah berkait rapat dengan konflik antara komitmen yang dianjurkan kerajaan China untuk memajukan kepentingan pekerja, yang berjuang di bawah keadaan yang keras dan gaji yang rendah, dan ekonomi yang menggembirakan jutawan baru pada kadar dua per minggu.

Mesej keseluruhan saya di China merumuskan ini: Jika matlamat anda adalah untuk melahirkan jutawan, maka menumpukan perhatian kepada pertumbuhan KDNK dengan memberi kawalan kepada ekonomi untuk memaksimumkan keuntungan syarikat. Sekiranya matlamat anda adalah untuk meningkatkan kesejahteraan manusia dan Bumi, kemudian meninggalkan KDNK sebagai penunjuk yang relevan dan memberi tumpuan kepada penanda aras hasil yang anda mahu semasa memindahkan kuasa kepada orang ramai dan masyarakat.

Sepertinya pilihan yang agak mudah untuk kerajaan yang didedikasikan untuk tamadun ekologi dan kesejahteraan pekerja. Sesungguhnya ia seolah-olah menjadi seperti semua kerajaan yang menganggap untuk mewakili kepentingan rakyat mereka. Memandangkan sejauh mana mesej saya mencabar komitmen rasmi untuk meningkatkan penggunaan untuk mengembangkan KDNK, ia seolah-olah mendapat pendengaran yang sangat positif.

Kami mengandaikan bahawa apabila dipilih, presiden baru akan menghapuskan rasuah secara sendirian.

Saya masih menyusun percanggahan ketika saya pulang ke AS tepat pada waktunya untuk melihat perdebatan terkini dalam peraduan untuk memilih calon presiden 2020 Parti Demokrat. Kedua-dua Parti Republik dan Demokratik dikawal oleh sayap pembentukan korporat mereka, dan perdebatan politik kita dikawal oleh pihak-pihak yang sama dan oleh media korporat. Oleh kerana moderator CNN menumbuk calon dengan soalan yang dituliskan dari sudut bercakap yang betul, Saya bertanya pada diri sendiri, "Bolehkah ahli-ahli politik kita merasa seperti dikehendaki kerana kebanyakan ahli politik Cina lakukan dengan setara dengan teori Two Mountains?"

Pastinya ahli politik seperti Bernie Sanders dan Elizabeth Warren tidak terkawal. Tetapi tiada seorang pun daripada calon semasa mencadangkan bahawa kita meninggalkan KDNK sebagai ukuran utama prestasi ekonomi kita. Walaupun sesetengah telah memanggil untuk memecahkan gergasi teknologi besar, tiada siapa yang menyarankan kami memecah dan menyusun semula semua syarikat besar dan bawakan mereka kepada komuniti di mana mereka menjalankan perniagaan. Dan tiada siapa yang mencadangkan penyusunan semula kawasan bandar supaya kebanyakan orang tidak memerlukan kereta.

Namun, para usahawan media korporat menolak cadangan "tidak mesra", seperti Medicare untuk Semua dan meningkatkan cukai ke atas syarikat, sebagai terlalu ekstremis untuk menang melawan Republik arus utama yang ingin menghapuskan semua penjagaan kesihatan awam dan peraturan-peraturan alam sekitar, terus memisahkan kanak-kanak dari ibu bapa mereka di sempadan, menyekat mana-mana undang-undang senjata pembaharuan yang bermakna, dan berusaha untuk membuat pengguguran secara haram di seluruh negara.

Sistem politik kita telah menjadi begitu banyak dibahagikan dengan niat psikopat yang bertujuan untuk menumbuhkan kekayaan mereka sendiri sehingga kita tidak dapat memastikan semua orang Amerika mempunyai akses kepada penjagaan kesihatan asas dan pendidikan yang berkualiti, apalagi cara hidup yang mencukupi sebagai imbalan untuk kerja yang jujur . Kami begitu terperanjat dalam perdebatan tentang siapa yang paling tertindas dan siapa yang paling berhak mendapat ganti rugi yang tidak kita tanyakan bagaimana kita dapat mewujudkan sebuah masyarakat yang bebas daripada penindasan di mana semua orang boleh memiliki kehidupan yang sihat dan kelimpahan rohani yang indah dan bumi yang sihat.

Kita bertindak seolah-olah kita percaya bahawa kita hanya perlu tahu siapa di kalangan calon 20 mempunyai semua jawapan yang terbaik terhadap masalah yang dihadapi kita. Kami mengandaikan bahawa apabila dipilih, presiden baru akan secara sendirian menghilangkan rasuah, memulihkan integriti dan kecekapan kerajaan, menjamin kesihatan alam sekitar, membebaskan orang-orang tertindas, dan selamat pekerjaan yang baik untuk semua dalam menghadapi penentangan tanpa henti dari psikopat yang kuat yang melindungi kepentingan mereka.

Kita harus membelanjakan sedikit masa untuk membahaskan kelebihan relatif calon presiden 20, dan jauh lebih banyak masa merapatkan semua pembahagian yang memisahkan kita. Kita harus membina pergerakan orang-orang dunia yang melintasi semua sempadan, bersatu dalam komitmen untuk mewujudkan dunia yang benar-benar berfungsi untuk semua orang. Transformasi budaya, institusi, teknologi, dan infrastruktur yang mendalam tentang masa depan bersama kita akan menjadi perjuangan yang sukar dan akan memerlukan sokongan berterusan dan ditentukan dari pergerakan sosial yang kuat.

Kita rakyat perlu memimpin perbincangan dan menuntut agar ahli politik mengikutinya. Kita perlu merangka kemungkinan masa depan dan jalan menuju pencapaiannya melalui perbualan bertindih yang banyak di forum yang terbuka kepada semua orang.

Marilah kita tidak terganggu dengan sebab itu oleh perdebatan politik yang disusun oleh media korporat untuk mengalihkan perhatian kita dari cadangan yang mungkin memecah kuasa sistem yang korup. Ia adalah perintah yang tinggi, tetapi begitu juga pada masa ini adalah kelangsungan hidup manusia.

Tentang Pengarang

David Korten menulis artikel ini untuk YA! Majalah. David adalah pengasas bersama YA! Majalah, presiden Forum Ekonomi Hidup, ahli Kelab Rom, dan pengarang buku yang berpengaruh, termasuk "Apabila Korporat Mengatur Dunia" dan "Ubah Kisah, Ubah Masa Depan: Ekonomi Hidup untuk Hidup Bumi. "Kerja-kerja beliau membina pelajaran dari tahun 21 dia dan isterinya, Fran, tinggal dan bekerja di Afrika, Asia, dan Amerika Latin dalam usaha untuk menamatkan kemiskinan global. Ikuti dia di Twitter@dkorten dan Facebook.

Artikel ini mula-mula muncul pada YA! Majalah

Buku-buku yang berkaitan

Pengeluaran: Rancangan Paling Komprehensif yang Pernah Dicadangkan untuk Membalik Pemanasan Global

oleh Paul Hawken dan Tom Steyer
9780143130444Dalam menghadapi rasa takut dan tidak peduli yang luas, koalisi penyelidik, profesional dan ahli sains antarabangsa telah berkumpul untuk menawarkan satu set penyelesaian yang realistik dan berani terhadap perubahan iklim. Seratus teknik dan amalan dijelaskan di sini-ada yang terkenal; ada yang tidak pernah anda dengar. Mereka terdiri dari tenaga bersih untuk mendidik anak perempuan di negara berpendapatan rendah untuk amalan guna tanah yang menarik karbon dari udara. Penyelesaiannya wujud, bersifat ekonomi, dan masyarakat di seluruh dunia kini menguatkuasakan mereka dengan kemahiran dan keazaman. Tersedia di Amazon

Merancang Penyelesaian Iklim: Panduan Dasar untuk Tenaga Rendah Karbon

oleh Hal Harvey, Robbie Orvis, Jeffrey Rissman
1610919564Dengan kesan perubahan iklim yang sudah ada kepada kita, keperluan untuk mengurangkan pelepasan gas rumah hijau global tidak kurang pentingnya. Ia adalah satu cabaran yang menakutkan, tetapi teknologi dan strategi untuk memenuhinya wujud hari ini. Satu set kecil dasar tenaga, yang direka dan dilaksanakan dengan baik, boleh meletakkan kita di jalan menuju masa depan karbon yang rendah. Sistem tenaga adalah besar dan rumit, jadi dasar tenaga harus difokuskan dan efektif. Satu-saiz-semua-pendekatan pendekatan hanya tidak akan mendapat kerja yang dilakukan. Pembuat dasar memerlukan sumber yang jelas dan komprehensif yang menggariskan dasar-dasar tenaga yang akan memberi impak terbesar kepada masa depan iklim kita, dan menerangkan bagaimana untuk merancang dasar-dasar ini dengan baik. Tersedia di Amazon

Ini Menukar Semua: Kapitalisme vs Iklim

oleh Naomi Klein
1451697392In Ini Menukar Semua Naomi Klein berhujah bahawa perubahan iklim bukanlah satu lagi isu yang perlu difailkan antara cukai dan penjagaan kesihatan. Ini penggera yang menyeru kami untuk memperbaiki sistem ekonomi yang telah gagal dalam banyak cara. Klein dengan teliti membina kes untuk mengurangkan secara besar-besaran pelepasan rumah hijau kami adalah peluang terbaik kami untuk secara serentak mengurangkan ketidaksamaan yang menggerunkan, membayangkan semula demokrasi kami yang patah, dan membina semula ekonomi tempatan kami yang terbuang. Dia mendedahkan keputusasaan ideologi tentang penyangkalan perubahan iklim, khayalan para ahli geoengineers, dan kekalahan tragis terlalu banyak inisiatif hijau arus perdana. Dan dia menunjukkan persis mengapa pasar tidak-dan tidak dapat menyelesaikan krisis iklim tetapi sebaliknya akan membuat keadaan lebih teruk, dengan kaedah ekstraksi yang lebih melampau dan ekologi merosakkan, disertai dengan kapitalisme bencana yang meluas. Tersedia di Amazon

Dari Penerbit:
Pembelian di Amazon pergi untuk membiayai kos membawa anda InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, dan ClimateImpactNews.com tanpa sebarang kos dan tanpa pengiklan yang mengesan tabiat melayari anda. Walaupun anda mengklik pada pautan tetapi tidak membeli produk-produk terpilih ini, apa-apa lagi yang anda beli dalam lawatan yang sama di Amazon memberi kami komisen kecil. Tiada kos tambahan untuk anda, jadi sila sumbangkan kepada usaha. Anda juga boleh gunakan pautan ini untuk digunakan untuk Amazon pada bila-bila masa supaya anda boleh membantu menyokong usaha kami.

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

ikuti InnerSelf pada

icon-facebooktwitter-iconrss-icon

Dapatkan Yang Terbaru Dengan E-mel

{Emailcloak = mati}