Bagaimana Elit Dunia Lihat Amerika Syarikat

Bagaimana Elit Dunia Lihat Amerika Syarikat

Chatham House's laporan baru mengenai persepsi elit AS di Amerika Latin dan negara pasca-Soviet - yang berikut a kajian sebelumnya Asia dan Eropah - menggariskan tugas pengurusan harapan yang unik yang menakutkan yang menanti sesiapa yang bertanggungjawab terhadap imej Amerika di dunia.

Adalah sukar untuk meminta negara-negara lain supaya realistik tentang kepentingan negara Amerika Syarikat tanpa menolak mereka dalam kekecewaan dan kebencian. Tidak hairan lagi, orang yang berunding untuk laporan tersebut mengatakan mereka lebih senang disebarkan kepada rakyat Amerika di luar kerajaan daripada mereka kepada agen-agen negara Amerika, yang tidak mempunyai pilihan tetapi untuk menghadapi kes-kes yang sukar.

Mengikut kritikan yang ditawarkan oleh responden, seseorang dapat membuat sifat-sifat Amerika yang sama seperti yang mereka terima di akhir penerimaan polisi asing dan ekonomi AS telah mengeluh selama beberapa generasi: keakraban, kepercayaan terlalu banyak dalam apa yang mereka tahu, tahap kepuasan. Dan secara semulajadi, responden menyatakan dengan jelas bahawa sejarah membayangi imej AS di kedua-dua wilayah.

Ramai dekad campur tangan AS-imperial AS dalam politik jirannya di selatan - kadangkala dikira, kadang-kadang memalukan - telah difahami membuat Amerika Latin sangat sensitif terhadap perkara seperti ini. Mereka yang berasal dari bekas USSR, terutama Rusia, nampaknya telah mengikuti perjalanan dari keingintahuan era Soviet yang tidak diketahui tentang Amerika Syarikat untuk mengecewakan pada kenyataannya.

Orang-orang Barat dan negara-negara yang bersandar di kawasan pasca-Soviet sekarang menganggap Amerika Syarikat sebagai sekutu yang bertubuh di mana seseorang tidak akan disarankan untuk bertaruh semuanya. Pada masa yang sama, kepimpinan Rusia dan mereka yang berada di orbit politiknya telah mula kembali beberapa cara Perang Dingin lama, yang telah dimainkan secara jelas dalam konflik Ukraine dan Syria.

Seiring dengan kekecewaan, responden laporan menyaksikan dakwaan yang lama terhadap Amerika: kepura-puraan. Selain sejarah campur tangan AS, responden laporan menyedari betapa lemahnya kekurangan domestik AS, termasuk pembahagian perkauman, keganasan polis dan ketidaksamaan sosial, yang melemahkan kedudukannya sebagai contoh.

Melemparkan batu pertama

Orang boleh bayangkan tindak balas campuran di kalangan rakyat Amerika yang membaca laporan itu. Dalam satu tangan, beberapa orang yang berpengetahuan di kalangan mereka akan terkejut dengan berita bahawa negara mereka mempunyai episod intervensi yang mengamuk di masa lalu, atau konflik domestiknya kelihatan hodoh apabila diproyeksikan pada skrin untuk melihat dunia.

Sebaliknya, sukar untuk membayangkan ramai yang tidak sabar-sabar untuk mengambil nota mengenai kekurangan sivil dan politik dari Brazil, Venezuela or Cuba, atau kritik terhadap sinisme yang berminat dari golongan elit Rusia dan jiran pasca Soviet mereka.

Ini bercakap pada titik utama yang juga mendapat sebutan yang jelas dalam laporan itu: bahawa Amerika Syarikat sering dipegang pada standard yang lebih tinggi daripada negara lain.

Apabila campurtangan Amerika dalam konflik tidak dapat menyelesaikan resolusi akhir - atau lebih buruk lagi, ketika Washington hanya mengejar kepentingannya sendiri dan bukan sebagai penilik netral - nampaknya menimbulkan perasaan kecewa dengan mereka yang "mengecewakan" negara-negara lain jarang pertemuan.

Ini sebahagiannya melakukan sendiri, terima kasih kepada para pemimpinnya untuk "Pengecualian Amerika"Dan retorika idealis yang hebat yang terkadang berlaku dengannya. Ia juga merupakan fungsi kuasa Amerika: mana-mana negeri yang telah memainkan peranan utama dalam membentuk politik dalaman banyak tempat lain boleh dianggap sejenis ketuhanan seperti Allah, dan bukannya dianggap sebagai negara lain dengan kepentingannya sendiri untuk meneruskan.

Laporan itu menunjukkan bahawa pemimpin Amerika Syarikat dapat mengurangkan masalah ini dengan mengambil pendekatan yang lebih "bernuansa" untuk menyampaikan dan mempromosikan negara mereka. Ia juga menyatakan bahawa ia mungkin membantu "membina kesedaran" di kalangan elit dunia mengenai realiti "sistem politik AS dan hadnya".

Ini dapat menolong memulihkan tumpuan eksklusif kepada presiden pada perbelanjaan kerumitan penuh kerajaan Amerika. Tumpuan semacam itu memberi pandangan luar kepada pandangan orang lain, dan dapat memunculkan persepsi bahawa AS sengaja membosankan atau tidak dapat dipercayai apabila sesungguhnya ia sering digergaukan oleh persaingan domestik yang dahsyat atau mati - fenomena yang biasa di hampir setiap negara di planet ini.

Bahawa pemahaman terhad elit asing terhadap politik Amerika seharusnya menjadi masalah serius bagi imej AS yang tentunya menjadi ironi, memandangkan orang asing sering mengkritik para pemimpin AS kerana kebodohan mengenai negara-negara lain. Tetapi diplomasi, mungkin, perniagaan membiarkan kemunculan hipokrit kecil seperti itu.

Perkara akhir yang penting ialah isu "domestik" (seperti dasar imigresen) boleh menjejaskan hubungan Amerika dengan negara lain dengan jelas. Kempen presiden tahun ini telah melihat retorik yang paling keriangan mengenai isu itu dalam generasi, dengan Khususnya Amerika Latin yang membawa serangan lisan dari Donald Trump dan penyokong nativisnya.

Ini mengingatkan kita bahawa bukan sekadar tindakan luar negeri yang memberi kesan kepada reputasi antarabangsa AS: cara orang lain yang dibincangkan dalam wacana politik domestik Amerika mengutarakan dunia.

Apabila sesebuah negara - dan khususnya kuasa besar - telah lama memilih untuk mentakrifkan dirinya sendiri dengan merujuk kepada nilai-nilai liberal, apa yang dilihat pengkhianatan mereka adalah semua yang lebih mahal untuk imejnya. Ini akan menjadi satu cabaran tidak kira siapa yang menang dalam pilihan raya akan datang.

Tentang Pengarang

Adam Quinn, Pensyarah Kanan dalam Politik Antarabangsa, Universiti Birmingham

Artikel ini pada asalnya diterbitkan pada Perbualan. Membaca artikel asal.

Buku-buku yang berkaitan

{amazonWS: searchindex = Books; keywords = imperialisme Amerika; maxresults = 1}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

ikuti InnerSelf pada

icon-facebooktwitter-iconrss-icon

Dapatkan Yang Terbaru Dengan E-mel

{Emailcloak = mati}