Di Amerika Syarikat hari ini, satu kes imigresen mengambil satu purata Hari 677 hanya untuk mendapatkan pendengaran penjadualan awal.

Terdapat lebih daripada setengah juta kes dalam sistem, dan hanya berakhir Hakim 300 bekerja pada mereka. Pentadbiran Trump menolak untuk menguatkuasakan undang-undang imigresen secara agresif akan membuat tunggakan ini lebih buruk.

Sejak 2002, pembiayaan untuk penguatkuasaan imigresen telah lebih daripada empat kali ganda, dari AS $ 4.5 bilion kepada $ 20.1 bilion di 2016. Dalam tempoh masa yang sama, sumber untuk mahkamah imigresen meningkat sebanyak - 74 peratus.

Presiden Donald Trump bajet untuk fiskal 2018 dan meminta untuk dana tambahan untuk fiskal 2017 menunjukkan dia akan meneruskan trend pendanaan penguatkuasaan imigresen ini tetapi tidak membiayai mahkamah imigrasi secukupnya.

Permintaan bajetnya akan menambah lebih dari $ 40 bilion yang Jabatan Keselamatan Dalam Negeri akan menerima tahun ini. Ini termasuk $ 4.1 bilion untuk memulakan membina dinding sempadan dan $ 2.65 bilion untuk meningkatkan jumlah katil tahanan imigresen. Sebagai perbandingan, anggaran 2018 fiskal meminta $ 80 juta untuk menambah hakim imigran baru 75.

Sebagai profesor undang-undang, Saya telah menumpukan kerjaya saya untuk mewakili pencari suaka dan mengkaji mahkamah imigresen negara kita. Saya menyaksikan kesan harian ke mahkamah imigresen terhadap kehidupan pendatang.

Mahkamah imigresen yang kembali

AS mempunyai sidang imigrasi 57 di seluruh negara. Para hakim di mahkamah-mahkamah ini mengetuai kes-kes di mana seorang individu berada di Amerika Syarikat dan kerajaan Amerika Syarikat mendakwa bahawa mereka boleh dilepaskan. Ini termasuk pendatang yang baru-baru ini tiba dan memohon perlindungan suaka, penghuni tetap yang sah yang berpotensi boleh ditanggalkan kerana sabitan jenayah dan pendatang tanpa izin yang mungkin dibenarkan tinggal di Amerika Syarikat

Di 2015, Projek Imigresen TRAC dari Universiti Syracuse menganggarkan bahawa resolusi penuh kes-kes dalam backlog akan diambil dari 2 ke 6 ½ tahun. Pemohon suaka yang mencari perlindungan AS dari penganiayaan di negara asal mereka mungkin menunggu selama lima tahun atau lebih temu bual untuk menilai tuntutan mereka.

Tunggakan telah timbul terutama disebabkan peningkatan jumlah wanita dan wanita Amerika Tengah mencari suaka. Banyak keluarga tanpa kebenaran dihantar ke pusat tahanan yang akan diadakan semasa mereka menjalani pemindahan dipercepatkan.

Proses penyingkiran dipercepat telah dibuat untuk memintas sistem pengadilan imigresen dan membenarkan pengalihan cepat pendatang tanpa izin. Walau bagaimanapun, jika pendatang mengatakan mereka takut pulang ke rumah, Jabatan Keselamatan Dalam Negeri mesti memberi mereka "temu bual ketakutan yang boleh dipercayai" untuk menentukan sama ada mereka layak untuk suaka. Individu-individu ini kemudian boleh mengambil kes mereka ke mahkamah imigresen.

Pegawai suaka dihantar ke pusat tahanan untuk menjalankan wawancara ketakutan yang boleh dipercayai. Lebih kurang 85 hingga 90 peratus daripada keluarga yang ditemuramah diberikan hak untuk membentangkan kes mereka di mahkamah imigresen.

Memohon pencari suaka untuk membentangkan kes mereka sebelum kedua-dua pegawai suaka dan hakim berulang-ulang dan memakan masa. Ia akan menjadi lebih cekap untuk sama ada membolehkan pegawai suaka memberikan suaka selepas wawancara takut takut apabila mereka melihat kes yang kuat, atau hanya memintas langkah ini dan membenarkan semua pencari suaka mengemukakan kes mereka di mahkamah.

Sehingga Februari 2017, terdapat hanya pegawai suaka 527 yang bekerja di lapan negara pejabat suaka, walaupun Perkhidmatan Kewarganegaraan dan Imigresen Amerika Syarikat telah membenarkan pengambilan pekerja sebanyak 625. Hak Asasi Manusia bukan untung menganggarkan bahawa 272 daripada pegawai-pegawai itu diperlukan hanya untuk melakukan wawancara ketakutan yang boleh dipercayai.

Kesan tunggakan

Seperti yang saya terperinci dalam kerja saya, kelewatan pemprosesan pendatang menyebabkan kesusahan untuk pencari suaka.

Walaupun pencari suaka sedang menunggu keputusan dalam kes mereka, mereka sering menghadapi ketidakstabilan kewangan, kesukaran mencari kerja dan pemisahan yang berpanjangan daripada ahli keluarga terdekat. Tahun kelewatan juga membuatnya lebih sukar bagi pendatang untuk mencari perwakilan undang-undang pro bono.

Sementara itu, Jabatan Keselamatan Dalam Negeri John Kelly mempunyai dinamakan "latar belakang bersejarah" di mahkamah imigresen untuk membenarkan peningkatan penyingkiran dipercepatkan.

Terdapat bukti bahawa penyingkiran dipercepat seperti itu menghalang proses sewajarnya untuk pencari suaka. Dalam sesetengah kes, pegawai sempadan AS mempunyai walaupun gagal untuk melaksanakan langkah perlindungan yang betul untuk melindungi pencari suaka daripada dikembalikan kepada bahaya atau kematian. Baru-baru ini, kerajaan AS tidak hadir pendengaran sebelum Suruhanjaya Antar Amerika mengenai Hak Asasi Manusia mengenai Peronda Kastam dan Sempadan menyalahi pencari suaka secara tidak sah dari sempadan selatan kami.

Hak Asasi Manusia bukan keuntungan Pertama anggaran bahawa AS memerlukan sekurang-kurangnya para hakim 524 bekerja untuk mengatasi ketertinggian pengadilan imigrasi, di samping lebih banyak pegawai hukum dan dukungan administratif.

Lebih banyak pegawai suaka juga diperlukan. Hak Asasi Manusia Pertama menganggarkan bahawa dengan pegawai suaka 800 di atas pekerjaan, kita dapat menyingkirkan tuntutan oleh 2022.

Menyelesaikan masalah mahkamah imigresen negara kita harus menjadi keutamaan bagi mana-mana pentadbiran untuk memastikan bahawa fungsi sistem berfungsi dengan tepat pada masanya dan cekap.

Tentang Pengarang

Lindsay M. Harris, Penolong Profesor Undang-Undang, Universiti Daerah Columbia

Artikel ini pada asalnya diterbitkan pada Perbualan. Membaca artikel asal.

Buku-buku yang berkaitan

at InnerSelf Market dan Amazon