Empat Tuntutan Dipertanyakan Presiden Obama Telah Membuat Pengawasan NSA

Empat Tuntutan yang Diperhatikan Obama Telah Membuat Pengawasan NSA

Sejak pendedahan pertama berdasarkan dokumen yang disediakan oleh kontraktor NSA bekas Edward Snowden, Obama telah menawarkan pertahanan sendiri program. Tetapi tidak semua tuntutan presiden telah bangkit untuk diteliti. Berikut adalah beberapa pernyataan yang mengelirukan yang telah dibuatnya.

1. Tidak ada penyalahgunaan.

Dan saya fikir penting untuk diperhatikan bahawa dalam semua ulasan program ini [Seksyen 215] yang telah dilakukan, sebenarnya, tidak ada contoh sebenar di mana ia telah dikatakan bahawa NSA dalam beberapa cara bertindak dengan tidak wajar dalam penggunaan ini data ... Tidak ada bukti dan terus tidak menjadi bukti bahawa program tertentu telah disalahgunakan dalam bagaimana ia digunakan. - Disember 20, 2013

Pada persidangan akhbar di Malaysia Jun, Ogos dan Disember, Obama membuat jaminan bahawa dua jenis pengawasan pukal tidak disalahgunakan. Malah, Intelligence Pengawasan Mahkamah asing telah menegur NSA kerana melakukan penyelewengan baik dalam pengawasan tanpa waran yang menargetkan orang lain di luar negeri, dan secara pukal koleksi rekod telefon domestik.

Dalam 2011, Mahkamah FISA ditemui bahawa selama tiga tahun, NSA telah mengumpulkan puluhan ribu e-mel domestik dan komunikasi lain melanggar undang-undang Pindaan keempat. Mahkamah mengarahkan NSA untuk berbuat lebih banyak untuk menyaring komunikasi tersebut. Dalam catatan kaki, Hakim John D. Bates juga menghukum NSA untuk berulang kali mengelirukan mahkamah mengenai tahap pengawasannya. Dalam 2009 - beberapa minggu selepas Obama mengambil jawatan - mahkamah membuat kesimpulan bahawa prosedur yang direka untuk melindungi privasi rekod telefon Amerika telah "begitu kerap dan sistematik dilanggar bahawa ia boleh dikatakan bahawa elemen kritikal ini ... rejim ... tidak pernah berfungsi dengan berkesan. "

NSA memberitahu mahkamah bahawa pelanggaran itu tidak disengajakan dan hasil daripada batasan teknologi. Tetapi pemeriksa jeneral sendiri NSA juga telah mendokumentasikan beberapa penyalahgunaan "sengaja": Kira-kira sedozen pekerja NSA telah menggunakan pengawasan kerajaan untuk mengintip pencinta dan ujian mereka, suatu amalan dilaporkan dipanggil "LOVEINT."

2. Sekurang-kurangnya ancaman pengganas 50 telah dielakkan.

Kami tahu sekurang-kurangnya ancaman 50 yang telah dicegah kerana maklumat ini bukan hanya di Amerika Syarikat, tetapi, dalam beberapa kes, ancaman di Jerman. Jadi nyawa telah diselamatkan. - Jun 19, 2013

Rekodnya kurang jelas. Obama kumpulan semakan sendiri membuat kesimpulan bahawa program pengumpulan rekod telefon menyapu tidak menghalang sebarang serangan pengganas. Pada ketika ini, satu-satunya suspek yang NSA mengatakan ia dikenal pasti menggunakan program pengumpulan rekod telefon adalah pemandu teksi San Diego kemudian disabitkan dengan menghantar $ 8,500 kepada kumpulan pengganas di tanah airnya di Somalia.

Penargetan NSA terhadap orang-orang di luar negeri nampaknya lebih berkesan di sekeliling keganasan, seperti juga pengacau pengawasan di Kongres mengakui. Tetapi tidak mustahil untuk menilai peranan NSA dimainkan dalam setiap kes kerana senarai serangan yang digagalkan dikelaskan. Dan apa yang kita tahu mengenai beberapa kes yang telah menjadi umum menimbulkan lebih banyak pertanyaan:

3. NSA tidak melakukan pengintipan domestik.

Kami meletakkan beberapa perlindungan tambahan untuk memastikan bahawa terdapat pengawasan mahkamah persekutuan serta pengawasan Kongres yang tidak ada mata-mata di Amerika. Kami tidak mempunyai program pengintipan domestik. Apa yang kita ada adalah beberapa mekanisme di mana kita boleh menjejaki nombor telefon atau alamat e-mel yang kita tahu dihubungkan dengan beberapa jenis ancaman pengganas, dan maklumat itu berguna. - Ogos 7, 2013

Sebenarnya, banyak komunikasi orang Amerika semakin tersebar. Kerajaan, tentu saja, mempunyai rekod telefon kebanyakan rakyat Amerika. Dan, seperti Mahkamah FISA yang belajar di 2011, NSA adalah mengumpulkan puluhan ribu e-mel domestik dan komunikasi lain.

Di samping itu, prosedur minimization NSA, yang sepatutnya melindungi privasi Amerika, membenarkan agensi itu menyimpan dan menggunakan komunikasi semata-mata domestik dalam beberapa keadaan. Jika NSA "secara tidak sengaja" mengosongkan komunikasi Amerika yang disulitkan, mengandungi bukti jenayah, atau berkaitan dengan keselamatan siber, NSA dapat mengekalkan komunikasi tersebut.

Piawaian privasi mencadangkan terdapat "kelemahan pintu belakang" yang membolehkan NSA mencari komunikasi Amerika. Pengkritik NSA Sen. Ron Wyden, D-Ore., telah berkata, "Sebaik sahaja komunikasi orang Amerika dikumpulkan, jurang dalam undang-undang yang saya panggil 'celah pencarian pintu belakang' membolehkan kerajaan berpotensi melalui komunikasi ini dan melakukan pencarian tanpa waran bagi panggilan telefon atau e-mel yang mematuhi undang-undang Amerika. "Tidak jelas sama ada NSA sebenarnya menggunakan" pintu belakang "ini.

Dan sementara NSA mengakui bahawa ia memintas komunikasi antara orang Amerika dan sasaran pengawasan di luar negeri, agensi itu juga memintas beberapa komunikasi domestik yang nyatakan maklumat mengenai orang asing yang telah disasarkan. Akibatnya, NSA kadang-kadang mencari komunikasi dari orang Amerika yang tidak disyaki melakukan salah laku - walaupun pegawai NSA mengatakan agensi itu menggunakan "sangat tepat"mencari untuk mengelakkan mereka yang memintas sebanyak yang mungkin.

4. Snowden gagal memanfaatkan perlindungan pemberi maklumat.

Saya menandatangani perintah eksekutif dengan baik sebelum Encik Snowden membocorkan maklumat ini yang memberikan perlindungan pemberi maklumat kepada komuniti perisikan - untuk kali pertama. Maka ada jalan lain yang disediakan untuk seseorang yang hati-hati nurani dan berfikir bahawa mereka perlu mempersoalkan tindakan kerajaan. - Ogos 9, 2013

Obama arahan dasar presiden melarang agensi-agensi dari membalas dendam terhadap kakitangan perisikan yang melaporkan sisa, penipuan dan penyalahgunaan. Tetapi langkah itu hanya menyebutkan "pekerja," bukan kontraktor. Penyokong pemberi maklumat mengatakan bahawa perintah itu tidak meliputi kontraktor kecerdasan.

"Saya sering mempunyai kontraktor yang datang kepada saya dengan keprihatinan jenis pemberi maklumat dan mereka dilindungi sekurang-kurangnya semua," kata pengacara Mark Zaid memberitahu Washington Post.

Terlebih lagi, arahan itu belum berkuatkuasa pada masa Snowden datang. Sejak kebocoran, Pejabat Pengarah Perisikan Negara telah berkata "Cawangan Eksekutif menilai skop" daripada perlindungan.

Bekas pegawai NSA Thomas Drake berhujah bahawa walaupun Snowden adalah pekerja kerajaan yang melalui saluran perundangan yang sepatutnya, dia masih tidak selamat dari tindakan balas. Drake kata semasa dia melaporkan kebimbangannya mengenai program pengawasan 2001 kepada atasan NSA, Kongres, dan Jabatan Pertahanan, beliau diberitahu bahawa program itu sah. Drake kemudiannya didakwa kerana memberi maklumat kepada Baltimore Sun. Setelah bertahun-tahun bertengkar dengan undang-undang, Drake mengaku bersalah terhadap pertuduhan yang lebih rendah dan tidak mendapat masa penjara.

Artikel ini pada asalnya muncul di ProPublica

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

ikuti InnerSelf pada

icon-facebooktwitter-iconrss-icon

Dapatkan Yang Terbaru Dengan E-mel

{Emailcloak = mati}