Serbuk serbuk tiruan. Pelbagai pigmen digunakan untuk memberikan warna hijau bilah. Ini boleh termasuk plumbum atau titanium untuk garis putih dan logam lain untuk logo sekolah di lapangan.Sekiranya anda ingin mendapatkan perhatian ibu bola sepak, tunjukkan subjek buatan tiruan, permukaan bermain pilihan untuk kanak-kanak dari pra-K ke kolej - atau sekurang-kurangnya disukai oleh papan sekolah dan taman-taman dan jabatan rekreasi.

Dari kebimbangan gegaran kepada kanser, ibu bapa telah terkejut oleh laporan dalam media mengenai peningkatan kecederaan dan penyakit.

Dan ada lagi pertanyaan siapa yang bertanggungjawab untuk memastikan keselamatan bidang ini: Agensi Perlindungan Alam Sekitar? yang Pusat Kawalan Penyakit? yang Suruhanjaya Keselamatan Produk Pengguna?

Sebagai seorang profesor kesihatan alam sekitar yang telah mengkaji pelbagai masalah alam sekitar dan sebagai seorang ayah sepak bola yang menyaksikan anak saya bermain di ladang ini selama bertahun-tahun, saya fikir ia patut memeriksa fakta dan mitos mengenai ladang turf buatan dan apa bahaya yang mungkin atau tidak mungkin dikaitkan dengan bermain pada mereka. Berdasarkan kajian yang saya telah dikaji semula dan dijalankan, saya percaya terdapat potensi risiko kesihatan, kerana bahan kimia dalam tayar, yang dikitar semula menjadi serbuk untuk menyokong bilah plastik sintetik.

Hanya apa itu?

Rumput buatan terdiri daripada tiga bahagian utama:

1. Bahan penyokong yang akan memegang bilah individu buatan tiruan.
2. Bilah plastik itu sendiri.
3. Keterangan, serbuk kecil yang kecil ini, yang membantu menyokong bilah.

Itu serbuk hitam kecil adalah masalah. Tayar boleh menjadi toksik.

Tayar moden adalah campuran getah semulajadi dan tiruan, karbon hitam - bahan dari petroleum - dan di antara empat gelen dan 10 produk petroleum. Mereka juga mengandungi logam, termasuk kadmium, plumbum, iaitu neurotoksik, dan zink.

Sesetengah bahan kimia dalam tayar, seperti dibenzopyrenes, diketahui karsinogen.

Juga, sebagai tambahan kepada bahan kimia yang digunakan dalam pembuatan tayar, sebarang bahan kimia yang didedahkan oleh tayar dalam penggunaannya boleh diserap pada karbon hitam dalam tayar.

Lebih banyak masalah daripada serbuk

Walaupun rumput buatan tidak perlu dipotong,
ternyata itu crabgrass dan rumpai lain boleh mula berkembang di dalamnya. Untuk mengekalkan rupa yang terawat dengan baik, rumpai buluh perlu digunakan, amalan yang agak biasa.

Malangnya, pelbagai masalah kesihatan telah dikaitkan dengan produk ini.

Juga, rumput buatan sering dirawat dengan biosida, kerana turf telah dikaitkan dengan peningkatan risiko jangkitan dari Tahan Multidrug Staphylococcus aureus (MRSA). Lebih biasa dirujuk sebagai bakteria pemakan daging, MRSA boleh berlaku selepas kulit dikikis atau dipotong, yang boleh berlaku dari gelongsor pada rumput tiruan.

Biocides, bagaimanapun, mungkin mempunyai kesan toksik sendiri. Dan, mereka juga boleh menyumbang kepada peningkatan rintangan bakteria kepada keberkesanan agen-agen ini.

Senarai kekurangan terus ... dan pada ...

Bidang dengan rumput buatan cenderung lebih panas daripada ladang rumput. Suhu permukaan medan boleh mencapai setinggi 200 darjah Fahrenheit. Pada suhu ini, walaupun dengan kasut sukan, kanak-kanak boleh dibakar kaki. Ia jarang, walaupun pada hari yang sangat panas, rumput semulajadi melebihi separuh itu (100 ° F).

Walaupun pengilang mencadangkan penyemburan medan dengan air untuk memastikan suhu turun, penambahbaikan ini dapat hilang dalam masa 20.

Kerana ia diletakkan di atas tanah konkrit atau dipadatkan, rumput buatan adalah permukaan yang lebih keras daripada rumput. Ini boleh meningkatkan risiko kecederaan, terutamanya gegaran.

Unit yang digunakan untuk menggambarkan kekerasan adalah Gmax. Walaupun nombor yang berbeza telah dilaporkan untuk Gmax untuk rumput tiruan, dari 60 yang tinggi ke lebih dari 125, adalah penting untuk diingat bahawa nombor-nombor ini sangat bergantung pada substrat, suhu, umur dan penyelenggaraan bidang. Kuncinya ialah semakin tinggi bilangannya, semakin tinggi kemungkinan gegaran.

Bolehkah bahan kimia tayar masuk ke anak-anak?

Soalan utama pendedahan ialah: Adakah bahan kimia ini masuk ke dalam kanak-kanak yang bermain di bidang ini?

Walaupun benar bahawa serbuk tayar adalah besar, mudah untuk menunjukkan bahawa mereka tidak semestinya kekal besar sepanjang hayat ladang. Dalam kajian New Jersey kami menggunakan robot yang kami panggil PIPER (Pretoddler Boleh Nyatakan Particulate Robotic Alam Sekitar) untuk mengkaji jika terdapat pendedahan yang tidak dapat dilihat dari rumput tiruan.

Kami menunjukkan zarah-zarah kecil dari rumput itu boleh digantung di udara di atas padang dan dihirup oleh kanak-kanak yang bermain di padang. Apa yang telah jelas ialah zarah hitam karbon mikroskopik terputus dari getah serbuk dan cukup kecil untuk menjadi tidak dapat diseduh. Selain itu, bilah-bilah rumput juga boleh merosakkan zarah-zarah mikroskopik selama bertahun-tahun pendedahan kepada cahaya matahari dan cuaca, membentuk debu yang dapat dipulihkan.

Bagaimana zarah-zarah ini masuk ke dalam anak?

Fikirkan watak komik "Kacang" komik Pig Pen, kanak-kanak sentiasa diikuti oleh awan yang kelihatan. Kebenarannya adalah bahawa semua kanak-kanak - sesungguhnya, semua orang - mempunyai awan di sekeliling mereka zarah mikroskopik. Persekitaran mikro peribadi zarah-zarah debu, yang tidak kelihatan kepada mata kasar, sama seperti Pig Pen.

Zarah-zarah kecil dan bahan kimia mereka boleh dihirup atau ditelan oleh seorang kanak-kanak.

Dan jika ya, adakah mereka menyebabkan penyakit?

Jawapan jelas tentang sama ada rumput buatan meningkatkan risiko kecederaan atau penyakit adalah jauh lebih mencabar.

Mari kita pertimbangkan dua kebimbangan utama yang berkaitan dengan rumput buatan: kanser dan kesan neurologi.

Persoalan kanser dan rumput tiruan mendapat perhatian nasional yang penting di Amerika Syarikat dengan siri cerita berita mengenai NBC Nightly News mengenai kluster kanser pemain bola sepak wanita muda.

Kelompok kanser adalah penampilan kadar kanser yang luar biasa tinggi di satu lokasi dalam tempoh masa tertentu. Kisah itu, semasa dipecat oleh industri turf, sekali lagi muncul semula di kejatuhan 2015.

Maklumat terus meningkat pada kanser ini kelompok. Sementara sebanyak mungkin Peratus 80 daripada kelompok kanser yang disyaki ditentukan untuk tidak menjadi benar peningkatan dalam kes-kes kanser dan disebabkan hanya untuk peluang rawak, masalahnya adalah, tanpa penyiasatan saintifik yang terperinci dan sering mahal, sama ada ia benar atau tidak dapat ditentukan.

Baru-baru ini Jabatan Kesihatan Negeri Washington mengeluarkan laporan mengenai kajian kluster kanser yang dilaporkan dalam pemain bola sepak ini. Laporan mereka tidak menemui bukti kesan kausal bermain di rumput buatan dan kanser. Seperti yang mereka akui, itu tidak bererti tidak ada risiko, hanya kajian ini tidak dapat ditemui. Mereka juga mencadangkan masih ada ruang untuk siasatan yang lebih luas mengenai soalan ini.

Bagaimana pula dengan potensi risiko gangguan neurologi daripada pengingesan atau penyedutan apa-apa yang ada di rumput? Pemimpin boleh hadir dalam kedua-dua bilah, sebagai pigmen warna untuk logo dan garis putih, serta dalam getah serbuk infill. Untuk mendapatkan maklumat lanjut mengenai plumbum, lihat artikel saya sebelum ini untuk Perbualan.

Apakah yang dimaksudkan dengan keselamatan?

Sementara rumput industri mengatakan ia selamat, kami tahu itu tayar mengandungi karsinogen yang ditetapkan. Sekiranya kita menganggap hanya tayar yang dibuat, kita fikir ia harus diklasifikasikan sebagai sisa berbahaya, walaupun kini EPA mengklasifikasikan tayar sebagai sisa perbandaran.

EPA telah menjalankan penyelidikan ke atas soalan toksisitas getah serbuk, tetapi juri masih keluar.

Terdapat sedikit persoalan dalam minda ramai saintis bahawa getah serbuk tidak boleh menjadi bahan pilihan pertama untuk kanak-kanak bermain. Ibu bapa sepatutnya hanya dapat menikmati menonton anak-anak mereka bermain sukan dan tidak bimbang bahawa mereka sedang diletakkan tanpa risiko.

Tentang Pengarang

Stuart Shalat, Profesor dan Pengarah Bahagian Kesihatan Persekitaran, Sekolah Kesihatan Awam, Georgia State University

Artikel ini pada asalnya diterbitkan pada Perbualan. Membaca artikel asal.

Buku-buku yang berkaitan

at InnerSelf Market dan Amazon