Mempunyai anak kecil boleh menyukarkan untuk menghentikan penularan COVID di rumah. Gambar Tanah/Shutterstock
Peningkatan pesat kes dan kematian COVID pada Mac 2020 mendahului Boris Johnson, ketika itu perdana menteri, untuk memberitahu rakyat British: "Anda mesti tinggal di rumah."
Komen ini menandakan permulaan penutupan COVID di seluruh negara yang pertama, dan sejajar dengan kenyataan dan dasar serupa yang diperkenalkan di seluruh dunia. Malah, sehingga vaksin tersedia, dasar utama yang digunakan untuk mengawal COVID adalah untuk berbilion-bilion orang tinggal di rumah.
Walaupun perintah berkurung ditarik balik, rumah tetap menjadi tempat bagi orang yang berjangkit untuk diasingkan, dan untuk orang yang terdedah untuk dilindungi.
Walaupun tinggal di rumah melindungi ramai daripada kita daripada dijangkiti COVID di tempat kerja, di sekolah, di kedai atau semasa keluar dengan rakan-rakan, ia semestinya meningkatkan risiko kita di rumah. Namun risiko jangkitan di rumah tidak dikaji, dinasihatkan, digubal, dikawal atau diuruskan seperti risiko di tempat kerja, sekolah atau di tempat awam.
Dijangkiti COVID di rumah? Kamu tidak keseorangan
Hakikat bahawa rumah akan menjadi tempat yang hangat untuk penyebaran COVID adalah jelas kepada pakar dan penggubal dasar sejak awal lagi. penyelidikan sejak itu telah membuat kesimpulan bahawa "isi rumah nampaknya tetapan risiko tertinggi untuk penularan COVID-19".
Orang ramai nampaknya bersetuju. mengikut satu pracetak (kajian yang belum disemak semula), tempat paling biasa orang dijangkiti di England dan Wales pada 2020 dan awal 2021 berkata ia berlaku adalah di rumah.
Banyak kajian telah menunjukkan bahawa jika seorang ahli isi rumah dijangkiti, sebahagian besar ahli lain secara amnya akan mengikutinya. Sebagai contoh, ulasan daripada 87 kajian di 30 negara mendapati secara purata, 19% ahli isi rumah lain dijangkiti. Data khusus untuk UK menunjukkan kadar yang lebih tinggi penyebaran isi rumah.
Berdasarkan data ini, dan mengambil kira hakikat bahawa sesetengah orang tinggal bersendirian dan ada yang tinggal bersama beberapa orang lain, saya menganggarkan dalam buku baru saya bahawa dari permulaan wabak hingga Januari 2022, 26%–39% daripada semua jangkitan COVID di UK dalam kalangan orang yang tinggal dalam isi rumah persendirian dijangkiti di rumah. Saya mengira bahawa jangkitan ini membawa kepada antara 38,000 dan 58,000 kematian.
Menguruskan risiko di rumah
Undang-undang dramatik telah diperkenalkan dan berbilion-bilion pound telah dibelanjakan untuk mengawal jangkitan COVID di luar rumah dan mengurangkan kesan langkah-langkah ini. Sebagai contoh, 11.7 juta pekerja UK telah diberhentikan dan disokong untuk tinggal di rumah dengan kos £70 bilion.
Dapatkan Yang Terbaru Dengan E-mel
Walau bagaimanapun, baik kerajaan UK mahupun kerajaan negara di dalamnya tidak membangunkan dasar penting untuk mencegah jangkitan di rumah, atau membelanjakan banyak wang untuk itu.
Akibatnya, hampir semua beban mencegah jangkitan di rumah jatuh kepada isi rumah sendiri. Testimoni yang dikumpul oleh satu siri kajian kohort British menunjukkan bahawa orang ramai sedar tentang risiko. Mereka mengasingkan diri daripada orang tersayang di dalam rumah. Mereka berpindah antara rumah untuk memisahkan ahli isi rumah yang berisiko tinggi dan terdedah. Mereka berhenti kerja. Mereka membersihkan dan membersihkan.
Walau bagaimanapun, tidak semua orang mempunyai sumber yang sama untuk menguruskan risiko. Kumpulan Penasihat Saintifik untuk Kecemasan (Sage) kerajaan UK berkata keupayaan untuk mengurangkan risiko mungkin dipengaruhi oleh "sifat fizikal rumah dan persekitaran", termasuk jenis rumah, bilangan bilik, pengudaraan dan ruang luar. Perumahan yang sesak dengan kemudahan yang terhad akan menyukarkan keadaan, dan Sage berkata sokongan mungkin diperlukan untuk orang ramai memastikan rumah mereka selamat.
Nasihat kesihatan awam juga menekankan pengurangan risiko itu mungkin tidak mungkin di mana terdapat kanak-kanak kecil, orang kurang upaya pembelajaran atau penyakit mental yang serius atau di mana orang yang dijangkiti atau terdedah memerlukan atau memberi penjagaan.
. Pertubuhan Kesihatan Sedunia and kerajaan UK dinasihatkan bahawa orang yang dijangkiti harus mempunyai bilik tidur mereka sendiri. Nasihat UK disyorkan bilik mandi yang berasingan juga di mana mungkin. Tetapi sudah tentu, ini tidak mungkin untuk semua orang.
Kementerian Perumahan data menunjukkan bahawa pada musim panas 2020, daripada seperlima isi rumah termiskin di England, 26% mempunyai seseorang yang melindungi dan 50% mempunyai seseorang yang terpaksa mengasingkan diri. Walau bagaimanapun, hanya 51% mempunyai bilik di mana seseorang yang melindungi atau mengasingkan boleh tidur bersendirian dan hanya 23% mempunyai bilik mandi kedua.
Sebaliknya, daripada orang kelima terkaya, hanya 8% mempunyai seseorang yang melindungi dan 31% mempunyai seseorang yang perlu diasingkan, tetapi 82% mempunyai tempat untuk mereka tidur bersendirian dan 58% mempunyai bilik mandi ganti.
Sistem perumahan UK memasangkan “Undang-undang penjagaan terbalik”, yang mana orang yang paling memerlukan kesihatan mempunyai paling sedikit bantuan atau sumber untuk menanganinya.
Menjadikan tinggal di rumah lebih selamat
Penguncian adalah penting untuk membendung penularan COVID. Walau bagaimanapun, tinggal di rumah boleh menjadi lebih selamat dan lebih berkesan. Sage mencatatkan bahawa walaupun penghantaran dalam rumah adalah sangat biasa, ia tidak dapat dielakkan.
Nasihat Sage dan Public Health England mengandungi beberapa cadangan kepada kerajaan untuk mengurangkan risiko jangkitan di rumah. Ini termasuk menawarkan sementara penginapan alternatif untuk membolehkan perisai selamat dan pengasingan untuk ahli isi rumah berisiko tinggi.
Satu lagi adalah untuk memberikan lebih banyak nasihat dan sokongan praktikal, terutamanya untuk orang di perumahan berkongsi dan sesak, mengenai penggunaan ruang bersama yang lebih selamat, serta pengurusan perisai dan pengasingan.
Akhirnya, Sage menyeru kerajaan untuk mengurangkan kekurangan dan meningkatkan kualiti dan kemampuan perumahan.
Malangnya, idea-idea ini sebahagian besarnya kekal di atas kertas. Tetapi lebih banyak tindakan terhadap jangkitan di rumah mungkin telah menyelamatkan beribu-ribu nyawa dan mengurangkan ketidaksamaan. Ini mesti difikirkan sekiranya kita menghadapi satu lagi wabak pada masa hadapan.
Tentang Pengarang
Becky Tunstall, Profesor Emerita Perumahan, Universiti York
Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.
Buku yang disyorkan: Kesihatan
Pembersihan Buah Segar: Detoks, Menurunkan Berat dan Mengembalikan Kesihatan Anda dengan Makanan Yang Paling Menakutkan Alam [Paperback] oleh Leanne Hall.
Kurangkan berat badan dan berasa sihat semasa membersihkan toksin badan anda. Pembersihan buah segar menawarkan semua yang anda perlukan untuk detoks yang mudah dan kuat, termasuk program sehari-hari, resipi mulut, dan nasihat untuk memindahkan pembersihan.
Klik di sini untuk maklumat lanjut dan / atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.
Makanan yang berkembang maju: Resipi berasaskan tumbuhan 200 untuk Kesihatan Puncak [Paperback] oleh Brendan Brazier.
Membina falsafah pemakanan yang meningkatkan tekanan dan kesihatan yang diperkenalkan dalam panduan pemakanan vegan yang terkenal Berkembang maju, ahli profesional Ironman triathlete Brendan Brazier kini bertukar perhatian pada plat makan malam anda (mangkuk sarapan dan makan tengahari juga).
Klik di sini untuk maklumat lanjut dan / atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.
Kematian oleh Perubatan oleh Gary Null, Martin Feldman, Debora Rasio dan Carolyn Dean
Persekitaran perubatan telah menjadi labirin antara korporat, hospital, dan lembaga pengarah yang saling menyambung, yang disusutkan oleh syarikat-syarikat dadah. Bahan-bahan yang paling toksik sering diluluskan terlebih dahulu, sementara alternatif yang lebih ringan dan lebih semula jadi diabaikan kerana sebab-sebab kewangan. Ia mati oleh ubat.
Klik di sini untuk maklumat lanjut dan / atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.