Untuk filem hitam dan pelajar media di University of Cape Town, Spike Lee "Do The Right Thing" (1989) adalah wahyu. Saya menontonnya di DVD satu petang dengan rakan saya Frank di salah satu bilik tutorial lembap di Blok Seni di Kampus Atas, hanya beberapa langkah dari mana patung Cecil John Rhodes berdiri.

Kurikulum sejarah filem kami pada ketika itu telah kebanyakannya pawagam Eropah dan Amerika. Walaupun masih Amerika, ini adalah sesuatu yang berbeza. Ia telah hampir 20 tahun sejak penubuhan filem itu dan ia berlaku di benua yang sama sekali berbeza, namun ia begitu relatable.

Lebih daripada itu, ia adalah pengalaman filem yang mendalam, panggilan bangun, tetapi juga penegasan. Menontonnya di 2016 sangat menakutkan (dan tragis) betapa relevannya tema pusat ketegangan kaum dan keganasan struktur masih ada di Amerika dan Afrika Selatan.

"Do The Right Thing" berlaku sepanjang hari yang paling panas di sebuah blok di Bedford-Stuyvesant, Brooklyn. Spike Lee memainkan Mookie, seorang anak lelaki berusia 25 yang kelihatannya sedang mengembara hidup, tetapi ada misi untuk dibayar. Dia bekerja di pizzeria Itali tempatan, Sal's, di mana kebanyakan kejiranan makan dan hang out.

Panas yang panas pada hari ini (digambarkan oleh merah dan kuning dalam skrin) mencerminkan ketegangan antara pemilik pizza pizzeria Itali, Sal (Danny Aiello) dan Buggin 'Out (Giancarlo Esposito), jurucakap kejiranan yang dilantik sendiri. Soalan Buggin 'Out kekurangan perwakilan orang kulit hitam di dinding restoran pizza, yang melayani kebanyakan pelanggan hitam: "Sal, bagaimana anda tidak mendapat saudara di dinding?"

Sambutan bermusuhan Sal terhadap provokasi Buggin 'Out membawa kepada protes yang berakhir dengan kekejaman polis dan kehilangan nyawa hitam, dan menandakan kemusnahan restoran pizza.

Kenapa / ia berpengaruh?

Walaupun dendam letupannya, salah satu kekuatan utama filem ini adalah kerumitan watak-wataknya dan perwakilan kegelapan di skrin. Lee bergerak melampaui stereotaip rakyat Amerika Afrika di pawagam dan mencipta watak-watak yang dipantulkan setiap hari. Dalam "Do The Right Thing", orang kulit hitam tidak dibentangkan dalam perduaan tradisional yang tunduk dan tersenyum, atau ganas dan berbahaya, tetapi boleh wujud sebagai ungkapan yang lebih bulat dari diri mereka sendiri.

Walaupun Buggin 'Out bimbang dengan politik dan perwakilan nasionalis hitam, dia juga bugs ketika seorang penggemar putih di blok secara tidak sengaja melemparkan jenama US $ 100 Jordan baru. Walaupun penghujahan ini tidak begitu jelas, ia membawa kepada kecemasan katarak (nubuatan?): "Manusia gencification motherfuck!"

Klip dari 'Do The Right Thing'.

{youtube}jc6_XgtOQgI{/youtube}

Tidak ada seorang pun dalam "Do The Right Thing" semestinya "heroik". Malah Radio Raheem, gergasi bergaya dan bergaya yang melancarkan tema pembukaan filem dan leitmotif, kumpulan hip-hop Musuh Awam's Melawan kuasa, dari kotak boom yang besar, mengenakan muziknya kepada orang lain. Dia kebanyakannya merengsa di kawasan kejiranan. Radio Raheem tidak memerlukan konfrontasi dengan penjaga kedai Korea yang baru-baru ini berpindah ke blok tersebut. Ini tercermin dalam kejadian di mana dia pergi kepada mereka untuk membeli bateri, "Saya berkata bateri 20 'D', motherfucker! Ketahui cara berbahasa Inggeris dahulu, baiklah? "

Klip '20 D' daripada 'Do The Right Thing'.

{youtube}cMNvYJ6O_Ks{/youtube}

Walaupun dalam adegan yang sama, dia tersenyum dan memberitahu pemilik kedai Sonny (Steve Park), "Anda baik-baik saja, lelaki", menyebarkan apa-apa ancaman konflik sebenar.

Mookie tidak semestinya mulia atau suka, namun tindakannya menjelang akhir filem itu mengganggu bacaannya dan menunjukkan perkembangan watak yang penting. Ironisnya, tidak banyak hitam dan putih dalam filem ini; watak-wataknya hidup dalam dunia keliru.

Walaupun filem ini tidak mempunyai wira yang tipikal, lebih jelas mengenai penjahatnya, terutamanya polis. Juga ada pemilik pizzeria Pino anak Sal (John Turturro) yang secara terbuka bersifat perkauman dan memberitahu Sal, "Saya sakit niggers." Sal lebih rumit, kerana dia melihat dirinya sebagai seorang lelaki yang baik yang bangga memberi makan kejiranan.

Sal kemudian memberitahu Mookie dia melihatnya sebagai "anak". Walaupun begitu, semasa kemunculan filem itu dan dalam pertandingan berteriak lisan antara dia dan Buggin 'Out, dia berkali-kali dan menggunakan epithets perkauman, memberitahu Radio Raheem untuk mematikan bahawa "muzik hutan" dan melemparkan profanities seperti "nigger mutherfucker".

Dalam bukunya, "Klasik Moden BFI: Lakukan The Right Thing", Ed Guerrero menegaskan bahawa Sal yang memusnahkan boombox Raheem dengan kelelawar:" Barisan diseberang di sini, dari kata-kata ke tindakan fizikal. "Apabila keganasan itu bertambah dan ternyata membawa maut, mangsa tidak perlu menjadi malaikat untuk kita mempunyai air mata di mata kita. Dia benar, kami kenal dia.

"Lakukan The Right Thing" sebahagiannya diilhamkan oleh Kejadian 1986 Beach Howard di mana seorang lelaki kulit hitam, Michael Griffiths, terbunuh ketika melarikan diri dari seorang mob putih yang marah dengan kelawar besbol selepas keluar dari restoran Park New. Orang ramai sebelum itu cuba mengejarnya dan rakan-rakannya dari kejiranan mereka kerana menjadi hitam. Tidak mengejutkan, ini hanyalah satu daripada cerita yang ditulis Lee untuk menulis "Do The Right Thing". Kisah ini menyedihkan hampir 30 tahun kemudian.

Mengapa masih relevan hari ini?

Di 2016, di tengah #BlackLivesMatter pergerakan, dan senarai tidak berkesudahan orang Afrika yang tidak bersenjata sedang dibunuh oleh polis, filem itu lebih relevan. Di 2015, lelaki hitam muda adalah sembilan kali lebih cenderung untuk dibunuh di tangan polis daripada orang Amerika yang lain, dan 2016 kelihatan setara. Di Afrika Selatan di mana polis menembak pelombong 34 di Marikana untuk menarik kehidupan yang lebih baik, dan di mana politik perwakilan dan pemilikan masih belum dapat diselesaikan, trajektori tragis "Do The Right Thing" akan menghantarkan tulang belakang anda.

Apabila filem itu dibebaskan, wartawan bimbang ia akan mencetuskan rusuhan kaum dan membenci jenayah. Terdapat juga peringatan yang dikeluarkan kepada orang kulit putih untuk mengelakkan daripada melihat filem itu. Sebaliknya, ia menyebabkan negara mencerminkan, dan mengesahkan pengalaman hitam di seluruh dunia. Walaupun pujian yang kritikal dan pujian, filem itu kebanyakannya diseret oleh Anugerah Akademi di 1990, menerima dua pencalonan untuk Penulisan Terbaik dan Pelakon Pembantu Terbaik (Danny Aiello).

Tellingly, Gambar Best pergi ke "Memandu Miss Daisy", yang dipanggil Ed Guerrero

gambar masalah paternalist dengan hamba hitam yang menderita lama ... Perbezaan antara pembimbing Morgan Freeman seorang hamba Negro yang rendah hati dan berkekalan dalam "Memandu Miss Daisy" dan penggambaran Spike Lee tentang pemuda, pemuda bandar Mookie tidak mungkin lebih besar dalam tahun 1989 Oscar.

Tahun lepas Lee akhirnya memenangi Oscarnya pada tahun Akademi Anugerah Gabenor, satu penghormatan kehormat untuk sumbangannya kepada pawagam.

Secara filemis, terdapat lebih banyak lagi yang dikatakan mengenai "Do The Right Thing": sinematografi yang indah, ia adalah pemancaran ke atas (debut Rosie Perez sebagai Tina, dan Ossie Davis dan Ruby Dee sebagai pasangan yang lebih tua) "Saya hanya seorang lelaki kulit hitam yang berusaha keras untuk mengekalkan batangnya keras di dunia yang kejam dan keras!").

Filem ini sering memecahkan "dinding keempat"- tembok" khayalan "yang wujud di antara pelakon dan penonton - membuat kita menyedari pembinaannya, seperti dalam cinta mimpi / benci soliloquy Raheem dan montaj kebencian kaum.

Klip 'Cinta / Hate' dari 'Do The Right Thing'.

{youtube}pa-oUPTr9LI{/youtube}

Menontonnya bertahun-tahun kemudian, mungkin yang paling mengesankan ialah bagaimana filem yang segar masih dirasai, bahkan hingga ke hip-hop klasik dan pakaian dan potongan rambut "Afro-sentrik" (terdapat banyak Buggin 'Out yang berjalan di jalan-jalan di bandar saya dari Johannesburg seperti yang kita katakan).

"Do The Right Thing" adalah satu cabaran kepada hegemoni budaya Hollywood. Lee berjuang untuk mendapatkan kisahnya mengenai istilahnya, bertukar sokongan kewangan yang lebih besar untuk visi artinya.

Yang paling penting, filem itu tidak menawarkan jawapan yang rapi, tetapi lebih penting lagi, yang tidak kehilangan sebarang keperluan mereka hari ini. Sebagai pembuat filem, kita hanya boleh berharap untuk mencipta kerja dengan kesan jangka panjang seperti itu.

Tentang Pengarang

Dylan Valley, Pensyarah Kajian Filem & Media, Universiti Witwatersrand

Artikel ini pada asalnya diterbitkan pada Perbualan. Membaca artikel asal.

Buku-buku yang berkaitan

{amazonWS:searchindex=DVD;keywords=do the right thing" target="_blank" rel="nofollow noopener">InnerSelf Market dan Amazon