MASH, digayakan sebagai M*A*S*H, ialah kisah sekumpulan tanda buruk perubatan Hospital Pembedahan Tentera Bergerak ke-4077 yang dilemparkan bersama-sama menentang kengerian perang Korea pada tahun 1950-an. Siri ini bertahan selama 11 musim, dari September 1972 hingga episod akhir pada tahun 1983.
Pada asalnya ia tertumpu kepada dua pakar bedah tentera, Benjamin "Hawkeye" Pierce yang bijak tetapi empati, dimainkan oleh Alan Alda, dan "Trapper" John McIntyre, dimainkan oleh Wayne Rogers.
Rancangan ini mempunyai pelakon ensemble dan episod yang berbeza selalunya menumpukan pada salah satu watak yang ditampilkan.
Terdapat Koperal “Radar” O'Reilly yang lemah lembut, Koperal Klinger yang berpakaian silang, Leftenan Kolonel Henry Blake yang santai dan Bapa Mulcahy yang soleh. Antagonis, yang berkomplot dengan Mejar Frank Burns dan Mejar Margaret "Hot Lips" Houlihan, adalah filem untuk Hawkeye dan Trapper tetapi kadang-kadang menjadi watak utama dalam beberapa episod juga.
Berdasarkan filem 1970, sendiri berdasarkan novel, MASH direka sebagai "komedi hitam" yang ditetapkan semasa Perang Korea.
Ia benar-benar kritikan yang terselubung tipis terhadap perang di Vietnam yang sedang membara pada masa itu.
Pencipta rancangan itu tahu bahawa mereka tidak akan terlepas dengan membuat komedi perang Vietnam. Siaran berita tanpa penapis yang menunjukkan keganasan Vietnam telah dihantar terus kepada orang ramai Amerika yang, pada masa ini, semakin bosan dengan perang yang semakin kejam.
Menetapkan siri 20 tahun lebih awal membolehkan pencipta menyembunyikan kritikan mereka di sebalik perspektif sejarah – tetapi kebanyakan penonton menyedari konteks sebenar.
Sitkom anti-perang
Apa yang bermula sebagai kritikan terhadap perang Vietnam tidak lama kemudian berkembang menjadi satu untuk semua peperangan.
Dalam banyak episod, penonton akan diingatkan tentang kengerian nyawa yang terkorban dalam pertempuran di barisan, dan kegelisahan dan trauma yang dihadapi oleh mereka di belakang barisan.
Tidak kira peperangan mana ini, MASH berkata semua peperangan adalah sama, penuh dengan kehidupan yang hancur.
Menyembunyikan mesej ini dalam komedi ialah cara pencipta dapat menjadikannya sesuai untuk khalayak yang luas.
Musim-musim awal mempunyai perasaan sitkom yang tersendiri kepada mereka, kebanyakannya hasil daripada pencipta bersama siri, Larry Gelbart dan Gene Reynolds, yang berasal dari latar belakang komedi.
Apabila kedua-dua kreatif ditinggalkan pada penghujung musim kelima, persembahan itu berubah dengan lebih dramatik.
Khususnya, Alda menjadi lebih terlibat dalam penulisan dan membawanya ke arah yang lebih dramatik, mengecilkan unsur komedi. Ini juga dicerminkan dalam perubahan banyak watak sekunder.
Trapper pelawak praktikal dan berunsur fitnah telah digantikan oleh BJ Hunnicutt yang bermoral dan profesional, Frank Burns yang mencebik oleh Charles Winchester yang berlagak, Henry Blake yang ringkas dengan Sherman Potter yang rasmi, dan ketiadaan Radar sepenuhnya selepas musim kelapan. Suara siri itu mendapat tumpuan Hawkeye yang ketara.
Apabila perang Vietnam berakhir pada tahun 1975, nada persembahan juga berubah. Ia menjadi kurang politik dan lebih tertumpu kepada dilema watak individu. Trek ketawa dilemahkan. Tetapi ini tidak menjadikan persembahan itu kurang popular.
Khalayak memberi respons kuat terhadap anti-autoritarianisme anarkis Hawkeye dan Trapper/BJ.
Hampir semua watak adalah anti-perang, mencerminkan permusuhan yang semakin meningkat yang dirasai oleh orang ramai Amerika terhadap perang Vietnam dan keletihan perang secara amnya, pasca-Vietnam.
Malah Frank dan Hot Lips, watak yang paling patriotik, kadangkala mempersoalkan sama ada peperangan itu berbaloi dengan semua penderitaan dan kematian. Dan siri ini mengingatkan orang ramai bahawa humor yang digunakan bukan bertujuan untuk tidak menghormati mereka yang bergaduh tetapi sebagai mekanisme mengatasi trauma oleh mereka yang terlibat.
Klasik abadi
Itu bukan bermakna tiada isu dengan rancangan itu apabila dilihat dengan kepekaan moden.
Penonton kontemporari akan menemui masalah dengan beberapa perwakilan watak dan isu yang ditangani dalam siri ini. Koperal Klinger hari ini akan dilihat sebagai perbalahan. Kegemarannya untuk memakai pakaian wanita bukan kerana dia trans atau berminat dengan drag, tetapi kerana dia cuba mendapatkan "Seksyen 8", atau kesihatan mental, pelepasan.
Kebanyakan watak wanita juga diturunkan kepada minat romantik dua dimensi atau watak latar belakang.
Satu-satunya wanita yang membintangi dengan peranan berulang yang penting ialah "Hot Lips" Houlihan tetapi, seperti yang ditunjukkan oleh nama panggilan itu, dia sering menjadi bahan jenaka berunsur seksual.
Ini tidak menghalang rancangan itu mengekalkan popularitinya dalam tayangan semula berterusan yang diperolehi pada perkhidmatan kabel dan penstriman.
MASH adalah produk pada zamannya, namun temanya mengenai kemustahilan perang adalah universal. Ia menjadi lebih daripada rancangan TV: pengalaman katartik yang dikongsi untuk penonton yang letih berperang.
Di tengah-tengahnya adalah gabungan eklektik watak tidak berfungsi yang menggunakan jenaka untuk ketawa dalam menghadapi kesukaran. Inilah yang menjadikan MASH klasik abadi
Tentang Pengarang
Daryl Sparkes, Pensyarah Kanan (Pengajian Media dan Pengeluaran), Universiti Queensland Selatan
Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.
