Dari Hollywood ke Holy Woods: Dari Self-Serving hingga Selfless Service
Imej oleh Devanath 

"GRAAANDMAAA, BELI SAYA SETIAP JORDACHE JEANS," suaraku terdengar merengek ketika kami melintasi pintu kaca yang luas di gedung serbaneka. Ayah saya selalu bergurau bahawa saya adalah satu-satunya orang yang dia kenal yang memanggil seluar jeans dengan nama: seluar jeans Guess saya, Jordache saya, Calvin Kleins saya. Saya tahu ketika Esprit masuk dan saya memakai pakaian yang sepadan dengan Esprit, kemeja katun berkanji dengan seluar pendek berlipat, bergabung di bahagian tengah dengan tali pinggang kulit nipis yang penting.

Sebenarnya, ini terlalu memakan masa untuk mengetahui apa yang harus dipakai setiap pagi; Oleh itu, saya akan membersihkan almari saya pada malam sebelumnya, dengan memilih pakaian yang sempurna untuk sekolah pada keesokan harinya. Pada masa itu, setiap musim menuntut pakaian baru: pakaian ke sekolah, pakaian musim panas, pakaian musim bunga, pakaian hari jadi ....

Sekarang saya tinggal di tebing suci Gangga, di Rishikesh, India. Saya duduk setiap malam ketika sinar terakhir matahari menari di perairan-Nya, lengan lembut dan kotor kanak-kanak yang melilit leher saya, puluhan yang lain bersaing dengan tangan, jari, atau tempat di pangkuan saya. Kami berkumpul bersama dengan beratus-ratus yang lain untuk memanjatkan doa, terima kasih, dan kasih kami kepada Tuhan dalam upacara api / cahaya yang disebut Aarti.

Tekanan, ketegangan, keperitan hari meleleh ke dalam panas api dan dihanyutkan dengan cepat oleh arus pemurnian Ibu Ganga. Anak-anak, anak-anak yang hidup jauh di bawah taraf kemiskinan Barat tetapi dengan cahaya kegembiraan yang tidak dapat dilupakan di mata mereka, duduk dan bernyanyi dengan kepala di pangkuan saya, suara mereka nyaring dan tidak selaras. Dalam kesucian dan ketakwaan mereka yang masih muda, mereka tidak mengetahui adanya kesedaran diri.

Angin petang bertiup lembut di wajah kami, membawa titisan air Ganga yang berkabut ke pipi kami, sudah basah dengan air mata penyerahan ilahi. Ganga mengalir dengan cepat, gelap seperti malam namun terang seperti siang. Saya dikelilingi oleh orang-orang yang menyanyi, menyanyikan kemuliaan Tuhan, menyanyikan kemuliaan hidup.


grafik langganan dalaman


Layanan tanpa pamrih

Saya bangun setiap hari sebagai puncak matahari di Himalaya, membawa cahaya dan kehidupan dan hari baru untuk semua. Saya tidur setiap malam di tempat perlindungan Ibu Ganga ketika Dia meneruskan Perjalanan tanpa henti ke lautan. Saya menghabiskan hari bekerja di komputer sebagai lagu rohani bermain di latar belakang sepanjang ashram di mana saya hidup, ashram tidak khusus untuk seorang guru atau satu mazhab tetapi namanya Parmarth Niketan, bermaksud kediaman yang dikhaskan untuk kesejahteraan semua.

Hari-hari saya dipenuhi dengan seva, Sanskrit untuk layanan tanpa pamrih. Saya bekerja untuk sekolah, hospital, dan program ekologi. Sekarang saya sama sekali tidak mengenakan seluar jeans, kecuali pada waktu yang jarang berlaku ketika saya kembali ke Los Angeles bersama ibu bapa saya, dan ibu saya menegaskan bahawa saya kelihatan "normal." Hari ini, saya menyerahkan pakaian terbaik saya kepada orang lain, mengetahui betapa senangnya pakaian itu. Hari ini, semua harta benda yang saya miliki (terutamanya buku, jurnal, dan kabinet pemfailan) sesuai dengan lantai almari di rumah ibu bapa saya.

Memberi Kepada Orang Lain

Ibu bapa saya datang melawat saya di Rishikesh pada Krismas yang lalu. Krismas selalu menjadi masa untuk senarai keinginan yang luas, disusun dan disusun kembali mengikut urutan pilihan yang teliti. Keseronokan yang dinanti-nantikan untuk menunggu pagi Krismas hanya ditandingi oleh keseronokan merobek kertas pembungkus untuk mengungkapkan harta apa yang ada di bawahnya.

Semasa ibu bapa saya datang tahun ini, ini adalah kali pertama saya melihat mereka dalam empat bulan, dan ini adalah empat bulan lagi sebelum saya melihat mereka lagi. Pada hari terakhir mereka, mereka dengan murah hati menyediakan sampul surat yang diisi dengan gaji lebih dari sebulan untuk setiap budak lelaki yang merawat mereka semasa lawatan mereka, budak lelaki yang saya panggil Bhaiya (abang): tukang masak, pemandu, pembersih .

Setelah sampul itu disumbat, ibu saya memandang saya, dompet terbuka, dan berkata, "Baiklah, sekarang awak. Apa untuk anda?" "Tidak ada," kataku tanpa teragak-agak. "Oh, ayolah," katanya, seolah-olah hidup kesederhanaan saya hanyalah persembahan untuk orang lain. "Kami ibu bapa kamu." "Baiklah," saya menjawab, "Jika anda benar-benar ingin memberikan sesuatu, anda boleh membuat sumbangan kepada sekolah anak-anak kami."

Apa yang berlaku? Bagaimana hendak pergi dari memanggil nama jeans saya dengan nama, kerana tidak dapat memulakan hari tanpa latte berganda, dari kehidupan di Hollywood dan Beverly Hills kepada kehidupan seorang biarawati di tebing Sungai Ganga? Bagaimana hendak pergi dari tidak dapat bekerja selama lebih daripada dua jam pada satu masa tanpa rehat, daripada menghabiskan lebih banyak masa mengadu tentang kerja saya daripada sebenarnya melakukannya, bagaimana untuk pergi dari ini untuk bekerja lima belas jam sehari, tujuh hari seminggu untuk bukan satu sen, tetapi dengan kegembiraan yang berterusan? Bagaimana hendak menjadi penggemar filem yang gemar, untuk menjadi seseorang yang lebih suka bekerja di komputer atau bermeditasi? Bagaimana untuk pergi dari menjadi seseorang yang "malam yang sempurna" bermakna makan malam yang bagus dan mahal untuk menjadi seseorang yang lebih suka minum susu panas di rumah?

Bagaimana ini berlaku? Jawapannya adalah berkat Tuhan. Ego saya suka berkata, "Oh, saya telah membuat keputusan untuk menjadikan diri saya orang yang lebih baik, saya menjadi rohani dan bekerja untuk membebaskan diri dari kekangan dunia Barat." Tetapi itu hanya fantasi ego saya. Ianya tidak betul. Sebenarnya Tuhan memungut saya di tangan-Nya dan membawa saya ke kehidupan yang saya harapkan.

Peralihan untuk Menjadi Diri Sendiri

Orang ramai bertanya kepada saya dengan kerap, "Bukankah peralihan sukar? Boy, anda pasti perlu menyesuaikan diri, tidakkah anda merindui kehidupan Barat, kehidupan selesa?" Kepada mereka saya katakan,

Bayangkan anda mempunyai saiz lapan kaki. Walau bagaimanapun, seluruh ahli kehidupan anda memberitahu anda bahawa, sebenarnya anda mempunyai saiz lima kaki. Mereka tidak berniat jahat atau sedar. Sebaliknya, mereka benar-benar percaya bahawa kaki anda bersaiz lima. Oleh itu, untuk sepanjang hidup anda, anda telah memakai saiz lima kasut pada saiz lapan kaki anda. Pasti, mereka tidak selesa dan ketat, dan anda telah mengalami lepuh dan jagung yang kronik, tetapi anda hanya menganggap ini sepatutnya sepatutnya; setiap kali anda menyebutnya kepada sesiapa, mereka memberi jaminan bahawa, ya, kasut sentiasa berasa ketat dan selalu memberikan lecet. Itulah betapa kasut. Oleh itu, anda berhenti mempersoalkan. Kemudian, suatu hari, seseorang melepas kaki anda menjadi sepatu saiz lapan ... Ahhh, "kata kamu." Jadi, itulah yang sepatutnya seperti kasut. "

Tetapi orang bertanya, "Tetapi, bagaimana anda menyesuaikan diri dengan memakai kasut lapan saiz ini? Tidakkah anda terlepas cara sepasang kasut saiz 5 anda?" Sudah tentu tidak.

Datang ke India telah merasakan seperti tergelincir saiz lapan kaki ke dalam kasut saiz lapan: tepat. Saya bangun setiap pagi dan - seperti kanak-kanak kecil bergegas ke katil ibu bapa mereka, memeluk di bawah selimut, dan berbaring di lengan Ibu sebelum memulakan hari mereka - saya bergegas ke Ganga, seperti kanak-kanak yang sangat muda. "Selamat pagi, Mama," kata saya ke dalam angin sambil melepasi Himalaya, ke perairannya yang tidak beralasan. Saya tunduk kepada Dia dan minum segelintir Nectar ilahiNya. Saya berdiri, airnya bergegas ke atas kakiku yang terdedah, sebuah kehidupan dan keilahian ke dalam kegelapan pagi semua orang yang terlalu berat. Saya melipat tangan saya dalam doa seperti matahari, naik ke atas Himalaya, mula mencerminkan perairannya yang tidak terbatas:

Terima kasih Ma.
Terima kasih kerana bangun saya semula hari ini,
Untuk membiarkan mata saya terbuka
Di tanah anugerah anda yang tidak terhingga.
Terima kasih kerana membuat kaki saya mampu
Untuk membawa saya ke bank anda, dan kemudian ke pejabat saya.
Terima kasih kerana membawa saya ke kehidupan ini,
Kehidupan cahaya, kehidupan cinta ini,
Kehidupan Tuhan.
Biarkan kerja saya hari ini dalam perkhidmatan Engkau.
Semoga Anda menjadi tangan yang memandu saya.
Dan yang paling penting,
Tolong, izinkan saya layak tinggal di bank anda.

Kemudian saya berjalan balik langkah-langkah ashram, ke dalam cahaya yang membutakan matahari terbit, dan ke pejabat saya. Ia adalah hampir tidak 6: 30 AM

Hari ini dipenuhi dengan kerja, bekerja di komputer, duduk di pejabat: cadangan untuk projek baru; laporan mengenai projek yang sudah wujud; idea-idea bagaimana untuk memperbaiki kerja yang kita lakukan; surat kepada mereka yang membiayai program sekolah, hospital, ambulans dan ekologi kami dengan murah hati; korespondensi untuk kudus di mana khidmat saya hidup saya; dan menyunting buku-buku yang indah di Gita, ajaran Ibu, buku-buku yang ditulis oleh para pemikir India yang bijak tetapi meretas dengan kesilapan ejaan dan tatabahasa.

"Adakah anda tidak pernah mengambil hari?" orang bertanya. Saya ketawa. Apa yang boleh saya lakukan dengan "hari libur"? Duduk di tempat tidur dan cat kuku saya? Dan kenapa saya mahu satu? Kehidupan saya adalah kerja. Saya lebih aman, lebih gembira, penuh dengan kebahagiaan suci Saya bekerja untuk membawa pendidikan kepada golongan yang tidak buta huruf, program latihan kepada pengangguran, ubat yang sakit, baju sejuk ke sejuk, dan tersenyum kepada mata teary daripada mungkin saya berada di tempat lain. Kerja dan kehidupan ini telah menjadi hadiah paling hebat dari Tuhan yang boleh saya bayangkan.

Mengapa saya berkongsi ini dengan anda?

Mengapa orang yang bahkan tidak mengenali saya mungkin berminat dengan kegembiraan yang saya dapati dalam hidup? Kerana itu bukan apa yang kita diajar. Kita diajar bahawa kegembiraan dalam hidup berasal dari memiliki wang, pendidikan yang baik, harta benda terkini, percutian santai, dan pagar kayu putih di sekitar rumah kita.

Dan, jika kita mempunyai semua perkara itu dan tidak gembira, budaya kita hanya mengatakan, "Dapatkan lebih banyak. Dapatkan lebih banyak wang, dapatkan ijazah lain, beli ini atau itu, ambil satu lagi perjalanan berjemur ke Mexico, membina pagar putih yang lebih tinggi. " Tidak ada yang pernah berkata, "Anda mempunyai perkara yang salah!" Tidak ada yang mengatakan kepada kita bahawa wang, pendidikan, harta benda, dan percutian itu indah, bahawa mereka membawa keselesaan, tetapi itu bukan kunci kebahagiaan. Tidak ada yang memberitahu kita bahawa untuk berkhidmat adalah salah satu kegembiraan terbesar di dunia.

Terdapat klise seperti "Lebih baik memberi daripada menerima," tetapi kata-kata ini lebih mungkin dijumpai dalam buku di bahagian bantuan diri di sebuah kedai buku daripada di bibir kita atau di dalam hati kita. Hari ini, ketika saya melihat iklan untuk krim kulit yang akan "memulihkan keindahan muda" untuk hanya $ 30, saya memikirkan dua puluh anak-anak yang menggigil di Himalaya yang boleh memiliki baju bulu untuk jumlah wang yang sama. Yang, saya tertanya-tanya, akan benar-benar membawa pemuda ke makhluk saya, krim kulit atau pengetahuan bahawa dua puluh anak tidak lagi menggigil?

Saya telah mendapati bahawa semua perkara yang saya kerap percaya adalah penting - seberapa banyak tidur yang dapat diambil oleh tubuh saya, makan setiap kali saya mahu mereka, sebuah kereta yang berhawa dingin - tidak mula membawa kesihatan kepada saya yang dalam perkhidmatan tidak.

 

Kesihatan Mental dan Spiritual tetapi juga Kesihatan Fizikal

Dalam perjalanan pulang ke Amerika baru-baru ini, saya baru tiba di LA setelah empat puluh jam perjalanan, didahului oleh hari-hari berjam-jam waktu yang sangat lama untuk bersiap sedia untuk ketidakhadiran dua minggu. Pada 9:45, saya menerima mesej bahawa saya mesti menulis dan mengirim faks ke Bombay, kepada orang-orang yang ingin mengirim enam trak pakaian, perkakas, dan makanan kepada mangsa gempa di Himalaya. Mereka telah menghubungi ashram kami dengan segera meminta maklumat khusus untuk menghantar trak.

Sekarang, saya tidak tidur lebih dari empat puluh lapan jam (selain beberapa jam yang terperangkap di dalam kapal terbang), dan saya hendak menggosok gigi dan kepala untuk tidur. Tetapi pengetahuan bahawa orang-orang ini akan memberi perlindungan kepada mereka yang terdampar, mengenakan pakaian yang tidak ada, memberi makanan ke wilayah yang selama berminggu-minggu tanpa air atau elektrik cukup sebagai pemangkin untuk menghantar saya ke komputer.

Semasa saya berdiri di atas mesin faks, cuba sampai ke Bombay, ibu saya datang untuk kali ketiga, menegaskan bahawa saya tidur: "Anda tidak tidur beberapa hari. Anda harus bangun pada waktu pagi, dan sudah pukul 10:15. Cukup! " Apa? Berdagang enam trak bekalan bencana selama dua puluh minit tidur? Di dunia siapa?

Tetapi ini adalah alasan yang saya percayai: keperluan saya menjadi yang pertama. Hanya dengan itu, setelah mereka bertemu, saya dapat menolong orang lain. Ia seperti di kapal terbang ketika mereka menerangkan apa yang harus dilakukan sekiranya topeng oksigen jatuh: selamatkan topeng anda sendiri, kemudian bantu yang lain. Tetapi, saya telah menemui sesuatu yang berbeza dalam kehidupan.

Saya telah menemui kesihatan yang luar biasa - bukan sahaja mental dan rohani tetapi juga fizikal - yang datang dari perkhidmatan tanpa pamrih. Mana-mana rakan saya akan memastikan betapa fokus saya dulu, selalu berlari untuk merawat sakit ini, kesakitan, "isyarat" ini dari badan saya. Saya akan panik dengan kemungkinan kurang dari tidur yang diperlukan selama lapan jam setiap malam, kerana pada waktu itu saya pasti akan jatuh sakit dan dunia akan berakhir.

Adakah Keutamaan Kita Mundur?

Ya, ada kalanya penting dan sihat untuk memelihara diri sendiri, ketika seseorang harus terlebih dahulu menjaga keperluan seseorang - baik itu fizikal, emosi, atau psikologi. Ada kalanya karya ini benar-benar dapat menjadikannya lebih mementingkan diri sendiri di kemudian hari.

Namun, saya merasakan budaya kita hari ini tertumpu ke belakang: kita diajar bahawa sebahagian besar fokus kita harus pada diri kita sendiri dan kemudian, setelah keperluan kita dipenuhi, kita harus memberikan sejumlah masa dan tenaga untuk usaha amal. Dan kita tertanya-tanya mengapa kita tidak merasakan hubungan ilahi, mengapa kita tidak bangun setiap hari yang penuh dengan kegembiraan gembira ketika memikirkan untuk melompat dari tempat tidur dan memulakan hari.

Mungkinkah keutamaannya mundur, bahawa, ya, kita mesti menjaga diri kita sendiri, tetapi kepuasan kita sendiri tidak harus menjadi tujuan utama kita? Mungkinkah mengubah hidup orang lain adalah apa yang kita perlukan untuk menolong kita mengubah hidup kita sendiri? Mungkinkah hubungan ilahi yang indah juga dapat ditemukan dalam penyerahan diri yang sederhana kepada kehendak-Nya, dan bukan hanya dalam "praktik" rohani yang gigih, sukar dan sukar?

Menyerahkan Kebenaran, Sukacita, Kehendak Tuhan

Bagi saya, semuanya telah menyerah, kebenaran, gembira, kepada kehendak Tuhan. Apa rancangan saya? Hanya tuhan yang tahu. Saya tidak mempunyai rancangan. Jika saya "bertanggungjawab" saya akan tinggal di India selama-lamanya, membina sekolah, rumah anak yatim, dan hospital, berhenti bekerja setiap hari hanya untuk Aarti di tebing Ganga. Tetapi, satu perkara yang saya pelajari ialah kita tidak bertanggungjawab. Siapa yang boleh tahu apa yang akan menimpa mereka? Kemalangan tiba-tiba, penyakit tiba-tiba, menang loteri secara tiba-tiba, epiphany tiba-tiba ...

Saya telah mendapati bahawa, daripada berpura-pura memiliki kendali atas hidup saya, lebih baik hanya menyerahkannya kepada-Nya. "Semoga saya hidup sebagai alat-Mu," saya berdoa. "Semoga kehendakmu menjadi kehendakku." Dan mesejnya datang dengan jelas. Suaranya lantang dan tidak terdengar, andai saja saya diam dan masih cukup untuk mendengar.

Tentu, ada kalanya saya akan berkata kepada-Nya, "Tetapi mengapa ini? Bukan begitu saya akan melakukannya." Namun, jawapannya biasanya datang dengan cepat; beberapa jam, hari, atau minggu kemudian saya akan memahami mengapa Dia mendorong saya ke arah baru.

Jadi, hidup saya berada di tangan Tuhan. Jika Dia pernah bertanya saya pasti akan memberitahu Dia bahawa apa yang saya mahukan adalah untuk dapat tinggal di tebing Ganga selama-lamanya. Tetapi Dia belum lagi bertanya. Oleh karunia Ilahi-Nya, walau bagaimanapun, Dia telah memelihara saya di sana, dan setiap hari saya lebih bersyukur.

Dicetak semula dengan izin penerbit,
Perpustakaan Dunia Baru. © 2002.
http://www.newworldlibrary.com

Perkara Sumber

Roh Radikal: Tulisan Rohani dari Suara Besok
diedit oleh Stephen Dinan.

Roh Radikal diedit oleh Stephen Dinan.Koleksi dua puluh empat karangan oleh anggota Generasi X termasuk sumbangan daripada pelopor rohani, penglihatan, penyembuh, guru, dan aktivis dalam topik yang terdiri daripada kesedaran alam sekitar dan keadilan sosial untuk pemenuhan dan kerohanian peribadi. 

Info / Order buku ini.

Mengenai Penulis

Sadhvi BhagwatiSADHVI BHAGWATI (née Phoebe Garfield) bekerja di Rishikesh untuk salah seorang wali India yang paling terkenal, Swamiji Chidananda Saraswati, melakukan khidmat rohani untuk sekolah, yatim piatu, program ekologi, dan projek ilmiah. Lawati laman web Parmarth Niketan Ashram di Rishikesh, India.

Persembahan Video / TEDx bersama Sadhvi Bhagawati Saraswati: Dari Hollywood hingga Holy Woods
{vembed Y = oxYqIjqwHuc}