dua orang anak membaca buku bersama ayah mereka
 Shutterstock 

Pendedahan awal kepada watak cerita yang pelbagai, termasuk dari segi etnik, jantina dan kemampuan, membantu anak muda mengembangkan rasa jati diri dan kekitaan yang kuat. Ia juga penting dalam memupuk rasa belas kasihan terhadap orang lain.

Kanak-kanak dari latar belakang minoriti jarang melihat diri mereka tercermin dalam buku-buku yang mereka didedahkan. penyelidikan sejak dua dekad yang lalu menunjukkan dunia yang dipersembahkan dalam buku kanak-kanak adalah kelas putih, lelaki dan kelas menengah.

A Kajian 2020 di empat pusat jagaan kanak-kanak Australia Barat menunjukkan hanya 18% buku yang tersedia termasuk watak bukan putih. Watak-watak haiwan terdiri daripada separuh buku yang tersedia dan sebahagian besarnya menjalani kehidupan "manusia", mematuhi nilai-nilai Kaukasia kelas menengah.

In penyelidikan baru-baru ini buku bergambar pemenang anugerah dan senarai pendek, kami melihat kepelbagaian dalam perwakilan Orang Asli Australia, watak-watak yang berbeza dari segi bahasa dan budaya, watak-watak dari Australia wilayah atau luar bandar, jantina, jenis kelamin dan watak seksual, dan watak dengan kecacatan.

Dari ini, kami telah mengumpulkan senarai buku bergambar yang disyorkan yang menggambarkan setiap lima aspek kepelbagaian ini.


grafik langganan dalaman


 

Watak Orang Asli Torres Strait Islander

Tom Tom, oleh Rosemary Sullivan dan Dee Huxley (2010), menggambarkan kehidupan harian seorang budak lelaki Aborigin muda Tom (Tommy) dalam komuniti Orang Asli yang fiksyen - Mata Air Limau. Landskap komuniti, dalam banyak cara, menyerupai Hujung Atas Australia.

Cover Tom Tom, oleh Rosemary Sullivan dan Dee Huxley
Harper Collins

22 sepupu Tom dan saudara-mara yang lain memanggilnya Tom Tom. Hari-harinya dimulakan dengan berenang dengan sepupu di perairan Lemonade Springs, yang ditutupi dengan teratai dan bunga teratai. Kanak-kanak itu bergayut di dahan kertas dan percikan ke dalam air. Tom Tom berjalan ke Granny Annie's untuk makan tengah hari dan bermalam di Granny May's. Di prasekolah, dia gemar melukis.

Melalui buku bergambar ini, pembaca bukan Orang Asli akan melihat hubungan intim antara manusia dan alam semula jadi dan bagaimana, di Lemonade Springs, seluruh kampung bersatu untuk membesarkan anak.

Watak dari budaya lain

Penutup Itu bukan daffodil, oleh Elizabeth Honey
Allen & Unwin

Itu bukan daffodil! oleh Elizabeth Honey (2012) adalah kisah mengenai hubungan anak lelaki (Tom) dengan jirannya, Encik Yilmaz, yang berasal dari Turki. Bersama-sama, Tom dan Mr Yilmaz menanam, memupuk dan menyaksikan benih tumbuh menjadi daffodil yang indah.

Penulis menggunakan halaman terakhir buku ini untuk menjelaskan bahawa, dalam bahasa Turki, nama Mr Yilmaz tidak memiliki huruf "i" bertitik, seperti dalam abjad Inggeris, dan namanya harus diucapkan "Yuhlmuz".

Walaupun watak-watak yang tidak berkulit putih, Encik Yilmaz dan cucu-cucunya, hanya memainkan peranan sebagai pendukung dalam cerita ini, namun buku ini menggambarkan kenyataan perjumpaan kita sehari-hari dengan jiran-jiran dari pelbagai etnik.

Watak dari Australia luar bandar

Cover of All I want for Christmas adalah hujan, oleh Cori Brooke dan Megan Forward
Penerbitan Frontier Baru

Yang Saya Mahukan untuk Krismas adalah Hujan, oleh Cori Brooke dan Megan Forward (2017), menggambarkan pemandangan dan watak-watak dari wilayah Australia atau luar bandar. Cerita ini berpusat pada pengalaman gadis kecil Jane mengalami kemarau teruk di ladang.

Cerita ini dapat memberi semangat perbincangan pelajar kesinambungan.

Dari segi kepelbagaian, sama pentingnya bertemu dengan anak-anak yang tinggal di kawasan terpencil dan wilayah seperti melihat kehidupan anak-anak di bandar.

Jantina watak yang tidak sesuai

Sampul Granny Grommet dan Saya, oleh Dianne Wolfer dan Karen Blair
Buku Walker

Granny Grommet dan Saya, oleh Dianne Wolfer dan Karen Blair (2014), penuh dengan ilustrasi indah pantai Australia dan nenek melayari.

Diceritakan dari sudut pandang orang pertama, ia mendokumentasikan pengalaman pencerita tentang aktiviti snorkeling, melayari dan berenang di kolam renang dengan nenek dan rakannya (amatur surfer).

Dalam umur keprihatinan ibu bapa yang semakin meningkat mengenai stereotaip gender (biru untuk kanak-kanak lelaki, merah jambu untuk gadis) watak cerita dalam budaya popular, perwakilan Granny Grommet dan Me mengenai watak utamanya "Saya" bebas dari bias tersebut.

Watak utama memakai wetsuit hitam dan sunhat putih dan tidak disebutkan dalam buku (cara berpotensi untuk menetapkan jantina).

Perwakilan watak yang tidak jantina ini tidak mengurangkan keseronokan membaca buku ini. Dan ini menunjukkan bahawa kita dapat meminimumkan atribut yang melambangkan stereotaip seperti pakaian, aksesori dan penamaan lain.

 

Watak yang hidup dengan kecacatan

Cover of Boy oleh Phil Cummings dan Shane Devries.
phil cummings

Budak, oleh Phil Cummings dan Shane Devries (2018), adalah kisah mengenai seorang budak lelaki yang pekak.

Dia menggunakan bahasa isyarat untuk berkomunikasi tetapi orang yang tinggal di kampung yang sama jarang memahaminya. Iaitu, sampai dia melangkah ke tengah perang antara raja dan naga yang menakutkan penduduk kampung.

Dia menyelesaikan konflik menggunakan gaya komunikasi yang unik dan penduduk kampung bertekad untuk belajar berkomunikasi dengan dia dengan belajar bahasanya.

Mengenai PengarangPerbualan

Ping Tian, Bersekutu Kehormat, Jabatan Linguistik, Universiti Sydney and Helen Caple, Profesor Madya dalam Komunikasi dan Kewartawanan, UNSW

Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.