Kesakitan dari masa lalu bahawa orang mengalami kerap mengikuti mereka untuk kematian mereka. Saya telah melawat Vince mingguan selama lima bulan, dan setiap minggu dia bermula dengan memberitahu saya tentang rasa tidak enaknya untuk saudaranya, yang tidak pernah diucapkannya dalam dua puluh tahun.

Kemarahannya terpaksa dilakukan dengan pesta ulang tahun adiknya telah memutuskan untuk tidak hadir. Ia adalah ulang tahun Vince yang kelima puluh, dan seluruh keluarga telah memutuskan untuk mengadakan perayaan besar. Sebuah dewan terjamin, sebuah band telah diupah, dan sebuah katering yang mahal dipilih. Semua orang datang kecuali abang Vince, yang menawarkan alasan "lumpuh", menurut Vince.

Mengampuni Malah (dan Terutama) Ketika Ia Sakit

Selama bertahun-tahun, saudara lelaki Vince telah membuat banyak percubaan untuk mendamaikan, tetapi Vince tetap bersikeras bahawa penghinaan terlalu besar untuk memaafkan. Akhirnya, abang Vince telah berhenti memohon maaf, kerana penolakan itu selalu menyakitkan. Apabila Vince semakin hampir mati, dia menyedari bahawa dia telah kehilangan dua puluh tahun persahabatan dengan abangnya kerana "penghinaan yang tidak dapat diampuni" yang sekarang kelihatan tidak bermakna.

Isteri Vince memahami sakit yang suaminya mengalami dan menghabiskan beberapa minggu meyakinkannya untuk memaafkan saudaranya. Dengan keraguan yang besar, Vince memanggilnya dan, semasa perbualan yang berlaku, dapat memaafkannya. Ia adalah titik perubahan dalam persiapan Vince untuk mati.

Minta Pengampunan: Sekarang atau Nanti?

Bayangkan mengetahui anda melakukan sesuatu yang menyebabkan kesakitan yang besar kepada seseorang. Sesuatu yang menghantui anda sepanjang hidup anda. Dengan usaha, anda dapat menindasnya, kadang-kadang selama bertahun-tahun. Tetapi sekarang, apabila anda tahu bahawa anda mempunyai sedikit masa yang tinggal, ia muncul seperti tahi lalat dalam permainan karnival: walaupun anda boleh memaksa tahi lalat kembali ke dalam lubangnya, ia baru kembali. Orang yang tersayang boleh bertengkar dengan sesuatu seperti ini yang dia rasa tidak boleh diampuni.

Dua puluh tahun sebelum saya bertemu pesakit saya Jean, dia telah meninggalkan anak-anaknya dan suami apabila anak perempuannya remaja. Sekarang, mati dengan emphysema, satu-satunya perkara yang dia mahukan ialah pengampunan anaknya. Tetapi walaupun mereka tahu dia mati, mereka enggan melihat atau bercakap dengannya.

Saya mencadangkan kita menulis surat pengampunan. Jean bersetuju dengan syarat bahawa "mereka mendapatkannya selepas saya mati." Selama tiga minggu, dia menetapkan dan saya menulis. Selepas banyak permulaan dan berhenti, dan banyak kepingan kertas, kami akhirnya mempunyai sesuatu yang dia rasa baik. Semua kerja kerasnya terkandung dalam dua ayat: "Tolong ampun aku. Saya selalu menyayangimu. "Ia sudah cukup untuk memberi dia kedamaian sebelum dia meninggal dunia.

Walaupun lebih baik jika anak-anak perempuannya datang untuk memaafkannya, apa yang ideal tidak selalu mungkin. Sekiranya orang yang anda sayangi tidak mempunyai peluang untuk meminta pengampunan secara langsung dari orang yang dia rasa dia sakit, bantu dia menulis surat, atau audio atau rakaman mesejnya.

Kepentingan Memberi dan Menerima Terima Kasih

Yang mati itu perlu mengucapkan terima kasih kepada mereka yang telah menjadi penting dalam kehidupan mereka dan dalam kematian mereka. Maklum balas biasa terhadap ucapan terima kasih - "Tidak ada apa-apa" atau "Saya suka melakukannya" atau "Anda tidak perlu mengucapkan terima kasih" - sesuai sosial dalam banyak situasi. Dalam kerendahan hati kami, kami tidak mahu membuat lebih banyak daripada sesuatu yang perlu, terutama jika ia mengambil sedikit usaha di pihak kami.

Tetapi rasa syukur daripada seseorang yang tahu dia sedang mati adalah sangat tulus sehingga perlu diterima dengan kebaikan dan pemahaman tentang apa yang dimaksudkan dengan orang yang mati. Terima kasih diberikan kepada seseorang yang telah menjadikan kehidupan orang itu indah, lengkap, atau penyayang tidak boleh dianggap ringan. Fahami bahawa orang yang mati itu memberitahu anda bahawa anda telah menjadi tokoh utama dalam hidupnya, dan bahawa, tanpa anda, hidupnya akan kurang bermakna.

Berterima kasih sayang yang dikasihi sekalipun adalah sangat mendalam. Dengan berterima kasih kepadanya atas apa yang telah dilakukannya untuk anda dan orang lain, anda mengatakan dia membuat perbezaan. Rasa kepuasan dan keamanan muncul pada orang yang mati apabila dia boleh berkata, "Saya telah melakukan yang baik. Saya telah membuat perbezaan bukan sahaja pada apa yang saya telah lakukan tetapi juga apa yang akan diteruskan selepas saya mati. "

* Sari kata dengan lahirnya

Hak Cipta © 2012 oleh Stan Goldberg.
Dicetak semula dengan izin Library Dunia Baru, Novato, CA. 
www.newworldlibrary.com atau 800 / 972-6657 ext. 52.

Perkara Sumber

Menuju Ke Titik Sharp: bimbingan praktikal dan memupuk sokongan untuk penjaga
oleh Stan Goldberg.

Klik di sini untuk maklumat lanjut dan / atau untuk memerintahkan buku ini.

Mengenai Penulis

Stan Goldberg, PhD, telah menjadi sukarelawan hospis dan penjaga selama bertahun-tahun. Beliau telah berkhidmat lebih daripada empat ratus pesakit dan orang tersayang di empat hospices yang berbeza, dan kedua-dua pelatih dan perunding. Buku beliau yang terdahulu, Pelajaran untuk Hidup, memenangi Hadiah Utama Festival Buku London di 2009. Beliau adalah ahli terapi peribadi, penyelidik klinikal, dan bekas profesor Universiti Negeri San Francisco. Laman webnya stangoldbergwriter.com.