Eris kitaran belakang seterusnya berjalan dari 21^st Julai 2019 - 11^th januari 2020 (Semua tarikh dan masa adalah UT jadi mungkin berbeza dalam zon waktu anda.)

* Mitos Yunani mengatakan bahawa setelah dikecualikan dari pernikahan, Eris melempar ke tengah-tengah para penyairnya sebuah epal yang ditandai 'untuk yang paling adil'. Hujah yang berlaku antara dewi Athena, Hera dan Aphrodite mengenai penerima yang dimaksudkan, penyelesaian yang akhirnya menyebabkan Perang Trojan *

Eris mitos adalah dewi perselisihan dan persaingan. Di hadapannya, masalah yang ditimbulkannya kerana tidak mendapat undangan pernikahan agak kecil, tetapi dia tahu sesuatu yang jauh lebih penting lagi. Sebenarnya pengecualiannya dari perayaan perkahwinan melambangkan pengalaman feminin sepanjang sejarah: terkelupas, dijauhi, dipinggirkan, dianiaya, diabaikan dan ditolak.

Dalam reaksinya, Eris mewakili wanita feminin yang gelap dan takut yang bangkit untuk menuntut semula tempatnya di dunia yang lama patah akibat kekuasaan patriarki. Eris Astrologi mencabar kita untuk melihat dengan mata yang terbuka dan bebas daripada segala tipu daya pada siapa kita dan apa yang kita lakukan - secara peribadi dan secara kolektif - untuk mengekalkan ketidaksamaan dan penindasan di seluruh dunia.

Mengenai Eris Astrologi

Eris adalah planet kerdil trans-Neptunian. Dia ditemui pada 5th Januari 2005 sementara di stesen langsungnya (iaitu, pada akhir kitaran retrograde) di 20^th ijazah Aries, oleh Michael E. Brown, Chad Trujillo dan David L. Rabinowitz menggunakan imej yang diambil pada 21^st Oktober 2003. Di kedudukan di luar Pluto, dia bergerak dengan perlahan, mengambil kira-kira tahun 557 untuk mengembara ke seluruh zodiak, dan akhirnya akan meninggalkan Aries pada tahun 2058.

Simbol Sabian untuk gelaran penemuannya adalah 'seorang gadis muda yang sedang makan di Winter'. Dalam imej ini kita melihat arsitetik 'sulung', menyediakan rezeki kepada makhluk yang memerlukan pada masa bekalan yang rendah. Ia menonjolkan kelahiran semula prinsip feminin, untuk memelihara kita semasa kekurangan dan kelemahan.

Dalam hal ini, ditambah dengan reputasi mitosnya dan Matahari di Capricorn dan Bulan di Scorpio pada masa penemuannya, kita melihat seorang wanita feminin yang semula dan pragmatik, bersedia bertindak dan melakukan sesuatu, ditambah dengan semangat untuk alam bayang-bayang dan keinginan untuk mendedahkan sumber-sumber disfungsi manusia yang paling berkekalan. Zuhal dalam Kanser pada penemuannya menegaskan komitmennya terhadap rasa keluarga yang luas, di mana setiap orang mempunyai tempat yang bernilai. Dan hubungan antara Mercury, Venus dan Pluto (komunikasi kuasa feminin) menegaskan betapa berpengaruh akan mesejnya dalam tempoh kritikal dalam sejarah manusia, di mana kewujudan kita terancam oleh akibat pilihan yang dibuat sebelumnya.

Pada mulanya bernama Xena sebelum akhirnya diberi nama Eris, tenaganya adalah feminin pahlawan liar. Tidak lagi bersedia untuk bertoleransi penindasan, penaklukan dan penyalahgunaan di tangan sistem patriarki yang menggulingkan naratif manusia menjadi salah satu keunggulan maskulin, dia digerakkan untuk menggulingkannya, apa pun yang diperlukan.

Eris As Chaos

Apabila Eris ditikam di perkahwinan yang disebutkan di atas, satu kuasa yang ganas telah dilepaskan: feminin yang marah, tidak disukai dan ditolak. Dia enggan untuk menyelinap senyap, berkurang dan memalukan, malah memulakan perang untuk menjadikannya titik. Dia membiarkan keadaan huru-hara dan menuntut kita melangkah ke dalam kekuatannya yang tidak terhingga. Pitting dewi Athena (dewi kebijaksanaan), Hera (dewi perkahwinan) dan Aphrodite (dewi cinta) terhadap satu sama lain dalam persaingan untuk tajuk 'yang paling adil', dia mendedahkan feminin yang berkurang, bercerai dari kedaulatannya dan subordinat dengan kuasa pandangan lelaki.

Sekarang dia mengembalikan kuasa kepada kita semua, mengundang kita untuk merangkul feminin cahaya dan gelap dan semua warna antara: kelezatan Venusian sensualitas, intuisi kitaran sifat lunar kita dan cabaran visiternya kepada semua yang menimbulkan nilai-nilai patriarkal yang bernilai jantina.

The Feminine Untamed

Di Eris kita bertemu dengan wanita feminin yang tidak dikenali: liar dan radikal, tidak dimiliki oleh siapa pun, dibentuk oleh apa-apa dan bersedia untuk melakukan apa yang diperlukan untuk mendedahkan kebohongan yang kekal yang mengurangkan dan melemahkan kemanusiaan. Dia menunjuk jari tanpa teragak-agak, menamakan penindas dan bertarung dengan berani semua pembohongan dibentangkan sebagai kebenaran. Cap jari beliau ditemui dalam kedua-dua rintangan agresif terhadap status quo dan keganasan yang digunakan untuk mengekalkannya. Dia menghadapi kita dengan sifat prima dan menuntut kita memeluk dan melampauinya, mengubah pertempuran untuk kelangsungan hidup individu menjadi pergerakan kolektif ke arah kesejahteraan terpadu.

Eris adalah kuasa kita - lelaki dan wanita, satu dan semua - untuk berdiri; untuk menghadapi fakta-fakta kehidupan yang tidak steril; untuk menghormati pengetahuan yang mendalam, dalam kesunyian kita bahawa kehidupan itu sendiri dilahirkan dari semangat paling kasar yang tidak dapat dijinakkan. Dia mendedahkan kecacatan dalam perisai dan kelemahan kita dalam kewujudan tenunan kami. Dia menekan kita tempat yang lemah untuk mendedahkan di mana kita mesti menguatkan dan menjauhi kursus atau dimakan oleh dunia yang lebih keras daripada kita mengambil berat untuk mengakui atau berani untuk menamakannya.

Eris bercakap tentang keganasan dan membalas dendam. Dia akan bertempur dengan kematian jika dia mesti dan aktif dalam revolusi, peperangan dan objek yang 'lain' yang membolehkan orang ramai menindas, mengeksploitasi dan membunuh tanpa hukuman. Dia adalah perjuangan yang hebat untuk bertahan hidup, aspek 'membunuh atau terbunuh' Alam Ibu dan keabadian hidup yang berdarah semata-mata walaupun dalam keadaan paling teruk.

Eris menyingkirkan hukuman bagi pelanggaran undang-undang semula jadi dan berusaha membalas dendam untuk luka yang ditimbulkan. Dia adalah angkatan bersifat kosmik yang kuat, yang membangkitkan kita sehingga kita berpotensi untuk menentang perjuangan yang ganas dan perdamaian yang tidak teratur. Dia tidak menderita bodoh, tidak mengambil banduan dan enggan mundur dalam menghadapi tentera terbesar yang ditumpangkan terhadapnya.

Kita semua mempunyai beberapa Eris di dalam kita, tetapi sama ada kita berjumpa dengannya bergantung kepada keupayaan kita untuk menerima 'gelap' sifat kita: dorongan agresif, kebencian yang mendalam, dan keinginan untuk membalas dendam. Jika kita berjuang untuk mengenali itu, memandangkan keadaan yang betul, kita juga boleh menjadi pengganas, penindas, revolusioner yang melihat darah tumpah sebagai harga yang boleh diterima untuk kebebasan, kita akan memproyeksikan Eris ke dunia di sekeliling kita, takut dengan 'yang lain 'dengan kelemahan moral mereka dan kurangnya kemanusiaan. Eris membawa pelecehan yang tajam untuk melihat hanya orang lain sebagai masalah, untuk memperlihatkan kemarahan liar kita sendiri atau semangat berdendam ke 'mereka di luar sana'.

Vengeful Victim

Walaupun kuasa mentahnya, Eris juga membicarakan tentang mangsa yang menggerakkan impuls untuk bangkit, menyusun semula keseimbangan kuasa dan mengembalikan tanah yang hilang. Inilah reaksi paling utama kami terhadap kehilangan kebebasan dan penentuan nasib sendiri. Dia mengetepikan ketidakberdayaan yang tertakluk kepada kebencian orang lain dan tindakan pembalasan dendam, hanya untuk membalas dendam untuk mencetuskan kitaran konflik yang tidak berkesudahan. Dia mahu punggungnya sendiri tetapi tidak berkuasa untuk mengelakkan diri daripada menjadi dorongan yang sama.

Melalui konfrontasi dengan Eris kita mencapai titik penerimaan bahawa kadang-kadang orang hanya melakukan perkara-perkara yang dahsyat dan akhirnya kita mesti pergi jika kita mahu apa-apa kemelut yang sama. Tetapi untuk semua itu, dia akan bertarung untuk menipu dan menguatkan semangat kita untuk menentang mereka yang menyalahgunakan jawatan kuasa untuk keuntungan peribadi.

Alam Menjadi Senang Daripada Sendiri

Eris mendedahkan apa yang dimaksudkan sebagai alam menjadi menyedari dirinya. Naluri primal dan kekuatan vital yang membangkitkan kewujudan kita juga yang membunuh makanan atau melindungi anaknya. Ia adalah pemusnahan gempa bumi, lava mendidih gunung berapi, kemusnahan taufan dan hujan monsun di luar kemampuan tanah untuk mengatasi. Ibu Alam boleh menjadi pahlawan yang menakutkan seperti dia adalah ibu kita. Kita mesti juga, kadang-kadang, untuk melindungi dia dari kelebihan obsesi manusia dengan keinginannya sendiri.

Eris menegaskan kita menghadapi kebenaran yang tidak selesa mengenai eksploitasi Ibu dan Bumi. Dia mencabar semua yang menimbulkan ketidaksamaan, penindasan dan eksploitasi, menuntut integriti membakar dan keberanian untuk berdiri dan dihitung dengan mata terbuka dan hati yang berani.

Tanpa membawa tawanan, dia berdiri di samping mereka yang menghormati Ibu Agung kita dan menghadapi orang-orang yang memanfaatkannya. Tak peduli pada terasnya, dia akan melakukan apa yang diperlukan untuk melindungi jantung yang menewaskan Gaia dan meminta kita sikap yang sama yang tegas yang tegas dalam menghadapi intimidasi dan enggan menelan pembohongan yang kita sedia makan.

Eris menentang pengenaan agenda orang lain dan menggesa kami melakukan perkara yang sama. Sudah tiba masanya untuk menentukan sendiri apa yang berlaku seterusnya; untuk bangkit dan mengubah agenda kepada seseorang yang melayani rumah planet kita, tidak mengeksploitasi ia untuk kemusnahan.

Patriarki dan Paradigma Baru

Venus dan Mars, feminin dan maskulin arketip, bergabung dengan tiga kali dalam 2015 (Februari, September dan November). Pertemuan pertama mereka menyaksikan mereka menyeberang dari akhir ke tahap pertama zodiak, tanda pasti kelahiran paradigma baru. Dengan berbuat demikian, mereka menyinari cahaya terang pada warisan patriarki, mengesahkan masih banyak yang perlu dilakukan sebelum feminin dalam semua guamannya dipeluk dalam jiwa kolektif.

Perpecahan gender antara, bukan integrasi, maskulin dan feminin, masih menentukan kehidupan dan pengalaman begitu banyak. Wanita dan gadis di seluruh dunia diperlakukan sebagai khattel, dan lelaki dan lelaki berani untuk meneruskan kegilaan ini. Luka mendalam patriarki terus menghancurkan dan mudah terjerumus dalam keputusasaan pada prospek perubahan global yang tidak mungkin berlaku.

Sebagai avatar feminin radikal, Eris mengetahui kehidupan sebagai berdarah dan cantik, ganas dan bersemangat. Dia tahu kuasa feminin yang sejati: kekuatan mentah dan primal dari melahirkan anak, perlindungan yang sengit dari cinta seorang ibu, kekuatan yang kekal yang patah tetapi merangkul hati, dan kreativiti rahim yang terbangun yang memupuk jauh dalam harapan dan impian generasi.

Untuk mengecualikannya dari paradigma teras yang membentuk kewujudan kita menjadikannya steril. Kemandulan ini membolehkan rompakan sumber semula jadi, memihak keuntungan kewangan ke atas kesejahteraan asas, dan mempromosikan kuasa jangka pendek ke atas kelangsungan hidup jangka panjang. Oleh itu, dicipta dunia tanpa belas kasihan yang boleh menghilangkan pelarian yang trauma sebagai pengalihan sumber 'kita', anak yatim sebagai 'kehilangan sebab' dan kehidupan wanita dan gadis yang tidak terhitung banyaknya tanpa maksud dalam konteks yang dominan maskulin wacana yang hanya melayani pengekalannya sendiri.

Tidak seperti Mars (saudara mitosnya) yang berjuang untuk mengenakan dan mengawal, Eris berjuang untuk mendedahkan dan membebaskan. Dia enggan menerima keserasian sosial yang digunakan untuk menahan kita. Eris tidak menghiraukan permulaan ribuan penafian dan kemerosotan feminin, yang menonjolkan penindasan tanda niaga wanita dan kanak-kanak perempuan, di samping brutalisasi lelaki dan lelaki. Dia melancarkan semua eksploitasi dan penindasan dan menuntut dunia di mana martabat adalah hak sejagat bukan keistimewaan, di mana hidup dihormati dalam semua bentuknya, jantina bukanlah pengantara nasib yang tidak disengaja, dan hati intuitif adalah selaras dengan, tidak bawahan kepada, minda yang tajam.

Dunianya radikal, berani dan bebas. Dia tidak takut menghadapi murka orang-orang yang lebih suka status quo, penafian orang-orang yang berusaha untuk membantah kebenaran yang terang sehingga mereka buta kami. Dia tidak akan bertolak ansur dengan pemotongan fraktur dari kerohanian yang tidak dapat dipisahkan yang berusaha melarikan diri dari, bukan penglibatan radikal dengan, dunia ini. Dia juga tidak akan membenarkan penahanan kuasa di tangan orang-orang yang tidak dapat dicegah. Dan tidak juga kita, kerana hanya berdiri teguh untuk perubahan, kita dapat meraih kekuatannya dan mengetahui komitmennya yang kuat dan komitmen sengit kepada dunia yang baru lahir.

Akhirnya tidak ada pemenang dalam patriarki, kerana mereka yang memegang kunci kekuasaan telah mengorbankan kemanusiaan mereka untuk memiliki mereka. Tidak kira siapa, apa atau di mana kita berada, kita tidak dapat menjauhi dunia yang kita telah dilahirkan dan mengabaikan apa yang telah kita buat.

Kewujudan kami menjadikan kami sebahagian daripada landskap, serpihan jiwa kolektif yang hidup pengalaman ini di sini dan sekarang. Kita boleh menjadi sebahagian daripada masalah atau sebahagian daripada penyelesaian; terus dibahagikan atau mencari keutuhan - dalam dan tanpa - di mana 'bertentangan' menjadi satu kekuatan bersatu untuk perubahan.

Eris Retrograde

Eris kitaran belakang seterusnya berjalan dari 21^st Julai 2019 - 11^th januari 2020

Kerana Eris menuntut kita mengenali diri kita dengan begitu mendalam, laluan retrogradenya sangat penting. Seperti yang kita kerjakan dengan seram dari apa yang manusia lakukan kepada satu sama lain, kita melakukan kekerasan yang tidak berkesudahan kepada diri kita sendiri setiap hari.

Dalam setiap masa kebencian dan hukuman, dalam setiap masa yang dikenal pasti dengan kehidupan sebagai kesakitan tidak membangkitkan, kita memenjarakan diri kita dalam kesengsaraan. Setiap hubungan yang menyakitkan kita bertahan kerana kita tidak boleh percaya kita layak mendapat lebih baik; setiap put-down yang kita terima dari orang lain kerana kita takut berdiri dengan kekuatan mereka; setiap pemikiran kritis diri dan pemecatan nilai kita sendiri .... Inilah wajah yang tidak dapat dikalahkan oleh Eris, mengubah diri kita menjadi 'yang lain' yang tidak disengaja dalam jiwa kita sendiri - tidak dapat bertindak dengan berkesan atau hidup dengan mendalam. Selamanya dipijak oleh kebohongan, dimusnahkan oleh kesilapan yang lalu, sakit akibat luka lama.

Sebagai tindak balas, wajah pemberontakan Eris mendakwa bahawa kita berperang pertama dan terpenting untuk diri kita sendiri, untuk menubuhkan kedaulatan menolak kita dengan kekurangan kita sendiri. Kami, dia memberitahu kami dalam istilah yang tidak pasti, penjara, penindas dan penindas kami sendiri. Sehingga kita mengenali ini kita tidak boleh mengubah dunia di mana penindasan telah menjadi modus operandi begitu banyak.

Mesejnya tegas, selalu, dan kita baru sahaja mula mendengar. Sekiranya kita tidak dapat menerima diri kita dengan yang paling utama, kita tidak dapat menerima bahawa kengerian manusia adalah sebahagian daripada kita, bukan sesuatu yang sama sekali berasingan. Jika kita tidak dapat mencari ruang batin yang selamat untuk kemarahan kita tidak berani bercakap, balas dendam yang kita tergesa-gesa untuk menafikan, kebencian yang kita enggan mengakui, kita tidak akan mengubah apa-apa di dunia luar yang mesti menampung diri sendiri yang bertubi-tubi, membenarkannya di tempat lain.

Semasa kita bergelut dengan syaitan-syaitan kita dalam penyerahan, kita menghunus api penting kita dengan mereka, memilih untuk mati di dalam daripada hidup kebenaran kita. Walaupun planet kita beralih dan kita bersama-sama dengannya, kita mesti memiliki semua perasaan kita, mengenali mereka bukan sebagai pasukan yang menakutkan untuk ditundukkan tetapi sebagai aspek alam yang menjadi diputarbelitkan hanya apabila digunakan untuk memberi keuntungan egoik.

Apabila kita menerima, kita semua boleh marah membunuh dengan syarat 'betul', kita tidak menjadi pembunuh, kita menjadi orang yang tahu diri kita tidak cukup. Apabila kita menyedari sejauh mana kita dapat membalas dendam jika luka kita sendiri sudah cukup mendalam, kita tidak menjadi harridan yang tidak terkawal yang membalas semua orang yang menyeberang jalannya. Kami menjadi kekuatan untuk belas kasihan, mengetahui pentingnya tidak menimbulkan luka yang menimbulkan kesakitan yang mendalam. Kami faham betapa pentingnya untuk tidak mengekalkan kitaran keganasan dan ketakutan, tetapi sebaliknya untuk menyembuhkan .... apa sahaja yang diperlukan.

Ketika Eris sedang mundur, dia meminta kita untuk melihat bagaimana kita mengekalkan penderitaan kita sendiri melalui kekurangan kasih sayang dan belas kasihan bagi siapa kita dan semua yang kita alami. Dia mendedahkan bagaimana kita menolak dan mengasingkan bahagian-bahagian diri melalui ketakutan dan bagaimana merasakan ketakutan itu boleh menjadi kunci kepada pembebasan dan reintegrasi mereka.

Eris menerangi di mana dan bagaimana kita menginternalisasi penindas kita dan melakukan kerja mereka untuk mereka, sama ada ibu bapa yang menghukum, rakan kritikal atau banyak individu dan institusi merentas jalan kita untuk 'menjaga kita di tempat kami'. Dia mengingatkan kita bahawa kita masing-masing membawa sebahagian daripada jiwa kolektif di mana segala sesuatu berada: baik dan buruk, menakutkan dan memberi inspirasi, mengejutkan dan menyokong. Kita semua, setiap seorang daripada kita, dan tindakan yang paling berani ialah untuk mengetahui ini tentang diri kita - secara mendalam dan tanpa merosakkan - membuka hati kita kepada semua warisan yang diperlukan oleh manusia.

Takut dan Kebangkitan

Ramai yang takut kepada Eris dan semua yang dia rasa. Kami pasti mengiktiraf bahagian kami ibu yang sengit yang akan membunuh untuk melindungi atau memakan anaknya bergantung kepada situasi dan keadaan. Kami tidak mahu melihat sendiri daya alam yang memusnahkan daripada memelihara.

Eris tidak sesuai dengan naratif rohani yang mengatakan kita semua cinta dan cahaya, dan kemarahan itu tidak mempunyai tempat dalam hati yang terbangun. Dia memberitahu kita segala sesuatu mempunyai tempat, jika tidak ia tidak terbangun, untuk kebangkitan tahu semua perkara dengan intim. Ia tidak memilih dan memilih.

Di muka dia terdengar seperti berita buruk. Kami tidak mahu kecewa kerana dia tidak tahu apa-apa apabila membalas dendam, dan tidak mahu kami menyimpannya bahagia yang mungkin menjadi perkara yang kami ketakutan. Kami mahu dia pergi tetapi dia tidak pergi ke mana-mana. Satu-satunya pilihan yang tinggal adalah membuka pintu, memegang saraf kita dan melihatnya di mata. Tidak ketakutan - pengintipan mengerikan keganasan - tetapi sebagai sama, mengetahui bahawa dia adalah kita, umat manusia, kekuatan alam yang dominan yang membentuk planet ini untuk kebaikan dan sakit. Satu daya yang boleh menyelamatkan atau memusnahkan semua yang kita terima; yang boleh membangkitkan satu sama lain di dalam perjuangan untuk keluar di atas.

Eris memegang cermin kepada keadaan manusia supaya kita dapat melihat diri kita menatap wajah orang-orang yang paling kita bimbang, yang kita paling jahat, mereka yang melakukan perbuatan yang paling kejam. Dia mengajak kita untuk menyimpannya dalam hati kita walaupun kita mundur dan mencabar tingkah laku mereka; untuk mengingati bahawa perubahan adalah paling berkesan apabila kita bertindak untuk sesuatu daripada sesuatu yang lain.

Eris bercakap dengan kuat dan jelas: jika kita menyerang 'lain', setan berjalan di bumi ini. Sekiranya kita berusaha mengatasi penderitaan dengan penyembuhan, ketaksuban dengan pemahaman, dan kebencian dengan belas kasihan terhadap semua yang menyebabkan timbulnya, kita boleh membuat, sekeping, cara alternatif untuk hidup - sebuah dunia yang didorong bukan dengan 'kuasa atas' tetapi oleh kuasa kuat bersama yang berusaha untuk kehidupan yang lebih baik.

Firman Akhir Pada Bayang Diri

Eris adalah feminin yang ganas, bersedia untuk melakukan apa sahaja untuk menyelesaikan sesuatu yang salah atau menangani ketidakseimbangan kuasa. Menolak naratif feminin sama dengan yang lemah atau tidak layak, dia enggan untuk disenfranchisikan atau ditindas. Dia tidak mempunyai rintangan, tidak ada apa-apa dan akan melakukan apa pun walaupun musuh-musuhnya yang paling menakutkan tidak akan berani.

Kata terakhir pada diri bayangan itu, di luar jangkauan bahkan Pluto Lord of the Underworld, dia memerintahkan aspek yang paling menakutkan tetapi kaya subur dari jiwa yang sedikit berani menginjak. Sama seperti cahaya kemanusiaan dapat bersinar melalui kegelapannya sendiri, kegelapannya dapat menembusi cahayanya. Tetapi apabila kedua-duanya berada dalam keseimbangan, kita dapat menemui harta karun dari bayang-bayang pendarfluor Eris, penjaga yang dikurangkan dalam dan tanpa.

Baca artikel sebelumnya mengenai kebangkitan Eris

Dicetak semula dengan kebenaran penulis.

Mengenai Penulis

Sarah Varcas adalah ahli nujum intuitif dengan minat untuk menerapkan mesej planet untuk naik turun dalam kehidupan seharian. Dengan berbuat demikian, dia bertujuan untuk menolong orang dalam pengembangan peribadi dan rohani mereka, menyediakan kebijaksanaan cakerawala yang mungkin tidak dapat diakses bagi mereka yang tidak memiliki kepakaran astrologi.

Sarah telah mempelajari ilmu astrologi selama lebih dari tiga puluh tahun di sepanjang jalan spiritual eklektik yang merangkumi agama Buddha, agama Kristian kontemplatif dan pelbagai ajaran dan amalan lain. Dia juga menawarkan dalam talian (melalui e-mel) Kursus Astrologi Self-Study.

Anda boleh mengetahui lebih lanjut mengenai Sarah dan pekerjaannya di www.astro-awakenings.co.uk.

Buku-buku yang berkaitan

at InnerSelf Market dan Amazon