Amerika Republikan lebih miskin, lebih ganas dan kurang sihat daripada Amerika Demokratik. Tetapi kesalahan Republikan tidak kena pada tempatnya.
Keputusan dan dasar politik yang berdekad-dekad telah mewujudkan jurang yang besar dan berkembang antara bencana ekonomi dan sosial yang berlaku di kawasan bandar kecil dan luar bandar di Amerika Syarikat, serta kemakmuran dan keselamatan bandar dan pinggir bandar. Banyak daripada kawasan bandar dan pinggir bandar yang berjaya itu telah menuai hasil daripada memilih pemimpin Demokrat yang sederhana dan cekap. Sementara itu, kawasan luar bandar telah memilih Republikan yang diambil daripada parti yang semakin tidak cekap, korup, dan sanggup terlibat dalam perkauman secara terang-terangan untuk memenangi pilihan raya.
Perbezaan ini mungkin mengesahkan idea progresif tentang tadbir urus yang berjaya dan inklusif, tetapi ia juga mempunyai implikasi yang besar kepada negara secara keseluruhan.
Kemarahan bergelora di Amerika Republik, bersama-sama dengan rekaan konspirasi tentang siapa yang harus dipersalahkan atas keadaan mereka. Petanda arah aliran ini ialah Antlers, Oklahoma, tempat saya dibesarkan: sebuah bandar yang pernah berkembang maju di bahagian tenggara negeri, bersempadan dengan kaki bukit Ouachita yang subur dengan hutan tebal, pertanian yang banyak dan sumber pelancongan yang menguntungkan. Pekan ini dibina semula selepas a puting beliung 1945 yang dahsyat, tetapi ia tidak mengharungi politik abad ke-21.
Dari segi perkauman dan politik, Antlers adalah tipikal kebanyakan kawasan luar bandar Oklahoma, sebuah negeri yang dipalsukan dari wilayah abad ke-19 yang diketepikan untuk puak Orang Asli Amerika yang dialih keluar secara paksa dari bahagian lain di Amerika Syarikat. Antlers kini 75% Kulit Putih dan 22% Orang Asli Amerika atau bangsa campuran, tetapi dengan sangat sedikit penduduk Latino, Asia atau Kulit Hitam. Pada tahun 2020, Antlers dan daerahnya, Pushmataha—yang menyokong bekas Presiden Bill Clinton pada tahun 1996 dan juga Jimmy Carter berbanding Ronald Reagan pada tahun 1980—mengundi Republikan, 85% kepada Demokrat 14%, meningkat daripada 80% bahagian untuk Republikan dalam 2016, 54% pada tahun 2000, dan 34% pada tahun 1996.
tanduk statistik sosial adalah lebih membimbangkan. Hampir satu pertiga daripada penduduknya hidup dalam kemiskinan. Pendapatan isi rumah median, $25,223, adalah kurang daripada separuh Oklahoma $55,557, yang seterusnya berada jauh di bawah median kebangsaan $74,099 pada Januari 2022.
Kumpulan etnik terbaik di Antlers ialah Orang Asli Amerika (pendapatan isi rumah purata, $35,700; 48% dengan pendidikan selepas sekolah menengah; 25% hidup dalam kemiskinan). Itu masih jauh di bawah median negara, tetapi keadaan penduduk kulit putih adalah suram: pendapatan isi rumah median $24,800, hanya 41% dengan pendidikan selepas sekolah menengah, dan 30% hidup dalam kemiskinan.
Dalam trend yang semakin meningkat di seluruh negara, pendapatan isi rumah median orang kulit berwarna, menurut Biro Banci AS, kini melebihi pendapatan orang Kulit Putih dalam hampir 200 daripada 1,500 Republican-trifecta daerah-daerah di mana parti itu mengawal pejabat gabenor dan kedua-dua dewan perundangan kerajaan negeri (lihat Rajah 1). Ini adalah faktor yang boleh dilihat yang telah mencetuskan aduan pengundi Trump yang mendakwa orang kulit putih status berkurangan.
Dalam statistik yang paling ketara, orang kulit putih di Antlers hampir dua kali lebih berkemungkinan mati terkena senjata api berbanding Orang Asli Amerika (lihat Rajah 2). Berbanding dengan Putih di peringkat kebangsaan, Antlers Whites menderita secara berlebihan kadar kematian daripada dadah dan alkohol (1.3 kali purata kebangsaan), bunuh diri (1.5 kali), semua kematian keganasan (1.8 kali), pembunuhan (2.5 kali), dan tembakan (2.6 kali).
Nombor di atas kertas kelihatan cukup buruk. Melihat mereka di atas tanah adalah jenis baru yang menakutkan. Semasa saya membesar di Antlers 60 tahun yang lalu dan melawatnya 20 tahun yang lalu, blok lama keluarga saya terdiri daripada rumah kelas pertengahan yang dijaga dengan baik di hadapan halaman untuk ayam dan kuda. Pada lawatan terbaharu saya pada Januari 2022, saya dapati rumah-rumah itu semuanya naik atau bertiup ditiup angin (lihat foto di atas). Disana ada ratusan kediaman terbiar dengan bumbung dan dinding runtuh dan lot kosong yang dipenuhi sampah bersebelahan dengan rumah yang hampir tidak utuh, namun masih diduduki.
Walau bagaimanapun, tanduk bukanlah semua kemusnahan. Ia berkilauan Dibina Choctaw pusat pelancongan yang dibiayai oleh hasil kasino, yang juga dilaburkan dalam tempatan Kesejahteraan penduduk asli Amerika. Dan terdapat beberapa kawasan kejiranan yang berkembang maju, termasuk rumah agam yang mewah di pinggir bandar menanjak dari bandar. 2,300 penduduk Antlers boleh menggunakan tiga kedai minuman keras dan tujuh dispensari ganja baharu.
Jurang Sosial dan Ekonomi yang Melebar
Di seluruh Amerika, jurang partisan dalam keluaran dalam negara kasar per kapita juga besar dan berkembang: $77,900 di kawasan pengundian Demokrat, berbanding $46,600 di kawasan pengundian Republikan. Daerah Antlers dan Pushmataha hampir tidak bersendirian: 444 daerah Republikan mempunyai KDNK per kapita di bawah $30,000, dan 10 kali lebih ramai orang tinggal di daerah tersebut berbanding di tujuh daerah Demokrat KDNK yang sama rendah. Orang kulit putih di kira-kira 40% daripada semua daerah Republik kehilangan pendapatan sejak dua dekad yang lalu. Dan pentadbiran Trump tidak membantu pangkalannya. Semasa menjadi presiden, jurang keseluruhan KDNK Demokrat-Republik per kapita melebar sebanyak $1,800 lagi.
Ini bukan sekadar jurang bandar-luar bandar. Bagi negeri berbandar terbesar, tiga negeri dengan kawalan Demokratik ke atas semua cabang kerajaan (California, New York, dan Illinois) mempunyai KDNK per kapita jauh lebih tinggi daripada tiga negeri terbesar yang dikawal Republikan (Texas, Florida dan Ohio).
Kata-kata sayap kanan bahawa orang Putih yang bekerja keras memberi subsidi kepada bandar-bandar yang mencemari kebajikan adalah mundur. Daerah pengundian Demokrat, dengan 60% penduduk Amerika, menjana 67% daripada pendapatan peribadi negara, 70% daripada KDNK negara, 71% daripada cukai persekutuan, 73% daripada sumbangan amal, dan 75% daripada cukai negeri dan tempatan.
Mencerminkan Antlers, White Republican America juga menderita kadar kematian ganas, termasuk daripada bunuh diri, pembunuhan, senjata api, dan memandu dalam keadaan mabuk kemalangan, jauh lebih tinggi daripada orang kulit putih di Amerika Demokratik dan lebih tinggi daripada orang bukan kulit putih di mana-mana sahaja. Selain itu, rakyat Amerika yang ditadbir oleh Republikan lebih berkemungkinan mati akibat COVID-19. Apabila jurang kematian antara kawasan Republikan dan Demokrat semakin melebar dari semasa ke semasa, jangka hayat untuk Kulit Putih di kawasan pengundian Republikan (77.6 tahun) kini tiga tahun lebih pendek daripada Kulit Putih di kawasan Demokrat (80.6 tahun), lebih pendek daripada orang Asia dan Latin di mana-mana sahaja, dan hanya beberapa bulan lebih lama daripada Kulit Hitam dan Orang Asli Amerika di kawasan demokrasi.
Salah Tempat
Tinjauan dan kajian secara konsisten mendapati penyokong Trump yang lebih tua dan berkulit putih marah dengan “kehilangan status"dan takut menjadi"diganti” oleh orang bukan kulit putih. Itu Orang putih semakin ketinggalan merentasi indeks ekonomi, kesihatan dan keselamatan utama bukan disebabkan oleh penganiayaan oleh pendatang dan konspirasi liberal, walau bagaimanapun, tetapi disebabkan oleh penganiayaan oleh orang kulit putih lain dan ketagihan alkohol, berlebihan dadah dan bunuh diri.
Adakah penyelesaian untuk memecah belahkan Amerika program persekutuan besar-besaran untuk memperbaiki ekonomi Republikan Amerika yang bergelut dan keadaan sosial yang bermasalah, maka? Selain daripada masalah ahli kongres Republikan (dan dua orang Demokrat yang degil) telah mensabotaj inisiatif berfaedah, bekas Presiden Barack Obama sudah mencubanya. Dari 2010 hingga 2016, langkah pemulihan ekonomi pentadbiran Obama memupuk berjuta-juta pekerjaan baharu dan beribu-ribu dolar dalam pertumbuhan pendapatan median sebenar untuk orang Kulit Putih di bandar dan kebanyakan kawasan luar bandar, membalikkan kemelesetan di bawah presiden Republikan George W. Bush.
Namun, di sebalik keuntungan ini, pengundi Putih menolak sekeras-kerasnya Demokrat dalam pilihan raya berturut-turut. Hari ini, pengundi asas Trump memilih calon yang berkongsi mereka kebencian kaum dan membayangkan penganiayaan, bukan mereka yang benar-benar memajukan keselamatan dan kesejahteraan ekonomi mereka.
Walaupun persamaan dangkal kejiranan yang runtuh, lot yang dipenuhi sampah, dan kemiskinan yang meluas di Antlers dan keadaan di bandar warna yang musnah seperti Camden, New Jersey, asal-usul kemusnahan mereka sangat berbeza. Camden adalah hasil perkauman sistemik dan pengabaian industri ditimpakan kepada penduduk miskin, terutamanya bukan berkulit putih yang tidak berdaya untuk menghalang eksploitasi mereka. Antlers ialah permainan akhir yang boleh diramalkan oleh majoriti kulit putih yang mempunyai pilihan yang lebih baik sebaliknya memperkasakan demagog yang tidak cekap dan korup (Demokrat pengasingan pada masa lalu; Republikan nihilis hari ini) yang menyanjung dakwaan Putih terhadap keistimewaan kaum dan agama sambil memberikan wang tunai kepada orang luar yang rakus.
Kemiskinan di bandar dan dalam tempahan memerlukan kemahuan politik yang berterusan untuk bekerjasama dengan penduduk yang mengalu-alukan usaha tersebut. Sebaliknya, membetulkan kemiskinan orang kulit putih luar bandar terhadap sikap keras kepala anti-demokratik kebanyakan orang kulit putih sendiri memerlukan pemikiran politik yang sama sekali baru yang belum kita bayangkan.
Tentang Pengarang
Mike Males ialah penyelidik kanan untuk Pusat Keadilan Juvana dan Jenayah, penyiasat utama untuk YouthFacts, dan pengarang lima buku mengenai belia Amerika.
Artikel ini pada asalnya muncul di YES! Majalah
Buku tentang Ketaksamaan daripada senarai Penjual Terbaik Amazon
"Kasta: Asal-usul Ketidakpuasan Kita"
oleh Isabel Wilkerson
Dalam buku ini, Isabel Wilkerson mengkaji sejarah sistem kasta dalam masyarakat di seluruh dunia, termasuk di Amerika Syarikat. Buku ini meneroka kesan kasta terhadap individu dan masyarakat, dan menawarkan rangka kerja untuk memahami dan menangani ketidaksamaan.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"Warna Undang-undang: Sejarah Terlupa tentang Bagaimana Kerajaan Kita Mengasingkan Amerika"
oleh Richard Rothstein
Dalam buku ini, Richard Rothstein meneroka sejarah dasar kerajaan yang mencipta dan memperkukuh pengasingan kaum di Amerika Syarikat. Buku ini mengkaji kesan dasar ini terhadap individu dan komuniti, dan menawarkan seruan untuk bertindak untuk menangani ketidaksamaan yang berterusan.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"Jumlah Kami: Apakah Kos Perkauman Semua Orang dan Bagaimana Kita Boleh Berjaya Bersama"
oleh Heather McGhee
Dalam buku ini, Heather McGhee meneroka kos ekonomi dan sosial perkauman, dan menawarkan visi untuk masyarakat yang lebih saksama dan makmur. Buku ini merangkumi kisah individu dan komuniti yang telah mencabar ketidaksamaan, serta penyelesaian praktikal untuk mewujudkan masyarakat yang lebih inklusif.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"Mitos Defisit: Teori Monetari Moden dan Kelahiran Ekonomi Rakyat"
oleh Stephanie Kelton
Dalam buku ini, Stephanie Kelton mencabar idea konvensional tentang perbelanjaan kerajaan dan defisit negara, dan menawarkan rangka kerja baharu untuk memahami dasar ekonomi. Buku ini termasuk penyelesaian praktikal untuk menangani ketidaksamaan dan mewujudkan ekonomi yang lebih saksama.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"The New Jim Crow: Pemenjaraan Beramai-ramai di Zaman Buta Warna"
oleh Michelle Alexander
Dalam buku ini, Michelle Alexander meneroka cara sistem keadilan jenayah mengekalkan ketidaksamaan dan diskriminasi kaum, khususnya terhadap warga kulit hitam Amerika. Buku ini termasuk analisis sejarah sistem dan kesannya, serta seruan untuk bertindak untuk pembaharuan.
