ketidaksamaan di luar kawalan 10 2 

Di negara terkaya di Bumi, masanya sudah lama tertangguh untuk kita mewujudkan kerajaan dan ekonomi yang berfungsi untuk kita semua, bukan hanya 1%.

Senator AS Bernie Sanders bertindak balas pada hari Rabu terhadap angka kerajaan baharu yang menunjukkan 1% rakyat Amerika terkaya kini memiliki lebih satu pertiga daripada kekayaan negara dengan menegaskan semula seruan untuk pembaharuan sistemik untuk menangani ketidaksamaan ekonomi tertinggi di mana-mana negara maju utama di dunia.

"Masyarakat tidak dapat mengekalkan dirinya apabila begitu sedikit yang mempunyai begitu banyak manakala begitu banyak yang mempunyai begitu sedikit."

Pejabat Belanjawan Kongres (CBO) bukan partisan pada hari Selasa diterbitkan Trend dalam Pengagihan Kekayaan Keluarga, 1989 hingga 2019, laporan yang mendedahkan bahawa walaupun jumlah kekayaan sebenar keluarga AS meningkat tiga kali ganda dalam tempoh 30 tahun itu, pertumbuhan adalah tidak setara secara mendadak.

"Keluarga dalam 10% teratas dan dalam 1% teratas pengagihan, khususnya, menyaksikan bahagian mereka daripada jumlah kekayaan meningkat sepanjang tempoh itu," nota laporan itu. "Pada 2019, keluarga dalam 10% pengagihan teratas memegang 72% daripada jumlah kekayaan, dan keluarga dalam 1% teratas pengagihan memegang lebih daripada satu pertiga; keluarga di bahagian bawah pengagihan hanya memegang 2% daripada jumlah kekayaan."


grafik langganan dalaman


Dalam satu kenyataan, Sanders (I-Vt.) berkata bahawa "laporan ini mengesahkan apa yang telah kita ketahui: Orang yang sangat kaya menjadi semakin kaya manakala kelas menengah semakin jauh di belakang, dan terpaksa menanggung hutang yang keterlaluan."

"Tahap pendapatan yang tidak senonoh dan ketidaksamaan kekayaan di Amerika adalah isu moral yang mendalam yang kita tidak boleh terus mengabaikan atau menyapu di bawah permaidani," kata calon presiden Demokrat dua kali itu.

Laporan CBO juga menyerlahkan jurang kekayaan kaum yang berterusan di Amerika Syarikat. Pada 2019, kekayaan median keluarga kulit putih adalah 6.5 kali ganda daripada keluarga kulit hitam, 5.5 kali ganda daripada keluarga Hispanik dan 2.7 kali ganda daripada keluarga Asia dan lain-lain.

Selain itu, penerbitan itu menunjukkan bahawa menjelang 2019, hutang pinjaman pelajar merupakan komponen terbesar jumlah hutang untuk keluarga dalam 25% terbawah—lebih banyak daripada gabungan hutang gadai janji dan kad kredit mereka. Di kalangan rakyat Amerika berumur 35 tahun ke bawah, 60% daripada beban hutang mereka adalah disebabkan oleh pinjaman pelajar.

Presiden Joe Biden bulan lepas mengumumkan rancangan untuk membatalkan $10,000 hingga $20,000 dalam hutang pinjaman pelajar persekutuan bagi setiap peminjam, bergantung pada pendapatan, satu langkah yang mendapat pujian dan teguran daripada progresif seperti Sanders—yang menyokong pembatalan semua hutang pendidikan dan menjadikan semua kolej bebas tuisyen.

"Masyarakat tidak dapat mengekalkan dirinya apabila sedikit yang mempunyai begitu banyak manakala begitu banyak yang mempunyai begitu sedikit," tegas sosialis demokratik itu. "Di negara terkaya di Bumi, masanya sudah lama tertangguh untuk kita mewujudkan kerajaan dan ekonomi yang berfungsi untuk kita semua, bukan hanya 1%."

Artikel ini pada asalnya muncul di Dreams biasa

Tentang Pengarang

Brett Wilkins ialah seorang penulis kakitangan untuk Common Dreams.

Buku tentang Ketaksamaan daripada senarai Penjual Terbaik Amazon

"Kasta: Asal-usul Ketidakpuasan Kita"

oleh Isabel Wilkerson

Dalam buku ini, Isabel Wilkerson mengkaji sejarah sistem kasta dalam masyarakat di seluruh dunia, termasuk di Amerika Syarikat. Buku ini meneroka kesan kasta terhadap individu dan masyarakat, dan menawarkan rangka kerja untuk memahami dan menangani ketidaksamaan.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan

"Warna Undang-undang: Sejarah Terlupa tentang Bagaimana Kerajaan Kita Mengasingkan Amerika"

oleh Richard Rothstein

Dalam buku ini, Richard Rothstein meneroka sejarah dasar kerajaan yang mencipta dan memperkukuh pengasingan kaum di Amerika Syarikat. Buku ini mengkaji kesan dasar ini terhadap individu dan komuniti, dan menawarkan seruan untuk bertindak untuk menangani ketidaksamaan yang berterusan.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan

"Jumlah Kami: Apakah Kos Perkauman Semua Orang dan Bagaimana Kita Boleh Berjaya Bersama"

oleh Heather McGhee

Dalam buku ini, Heather McGhee meneroka kos ekonomi dan sosial perkauman, dan menawarkan visi untuk masyarakat yang lebih saksama dan makmur. Buku ini merangkumi kisah individu dan komuniti yang telah mencabar ketidaksamaan, serta penyelesaian praktikal untuk mewujudkan masyarakat yang lebih inklusif.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan

"Mitos Defisit: Teori Monetari Moden dan Kelahiran Ekonomi Rakyat"

oleh Stephanie Kelton

Dalam buku ini, Stephanie Kelton mencabar idea konvensional tentang perbelanjaan kerajaan dan defisit negara, dan menawarkan rangka kerja baharu untuk memahami dasar ekonomi. Buku ini termasuk penyelesaian praktikal untuk menangani ketidaksamaan dan mewujudkan ekonomi yang lebih saksama.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan

"The New Jim Crow: Pemenjaraan Beramai-ramai di Zaman Buta Warna"

oleh Michelle Alexander

Dalam buku ini, Michelle Alexander meneroka cara sistem keadilan jenayah mengekalkan ketidaksamaan dan diskriminasi kaum, khususnya terhadap warga kulit hitam Amerika. Buku ini termasuk analisis sejarah sistem dan kesannya, serta seruan untuk bertindak untuk pembaharuan.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan