Matahari Menuju Pelancongan Jarak Jauh yang Tidak Berkekalan dan Pelancongan Jangka Pendek - Gelembung Perjalanan Serantau Adalah Masa Depan www.shutterstock.com

Penutupan sempadan yang belum pernah terjadi sebelumnya dan penutupan dalam negeri telah melumpuhkan New Zealand $ 40.9 bilion setahun industri pelancongan. Dalam proses tersebut, kerentanan sektor ini terhadap kejutan luaran dan sifat pekerjaan pelancongan yang lemah telah terpapar.

Sementara pengendalian pandemi Selandia Baru dianggap sebagai kelas induk global, dan prospek gelembung perjalanan dipromosikan sebagai cara untuk memulakan semula ekonomi pelancongan dan menjimatkan pekerjaan, jelas tidak ada penyelesaian cepat.

Bahaya wujud jangkitan semula dari perjalanan ke dan dari negara-negara dengan peralihan masyarakat yang tidak terkawal, dan mencabar melindungi sempadan New Zealand, bermaksud pelancongan antarabangsa dibuat untuk sementara waktu.

Walaupun begitu, perancangan untuk pemulihan sedang dijalankan. Pertubuhan Pelancongan Dunia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNWTO) mahu mengembalikan keyakinan dan mulakan semula pelancongan tanpa berlengah. Kesatuan Eropah baru-baru ini membuka sempadannya kepada pelancong dari negara-negara tertentu, termasuk New Zealand.

Tetapi gelembung trans-Tasman dan Pasifik yang dicadangkan mungkin akan menjadi antara zon perjalanan antarabangsa pertama yang selamat di dunia.


grafik langganan dalaman


Gelembung Tasman-Pasifik baik untuk planet ini

Faedah ekonomi jelas. Kajian terbaru yang menggunakan Data UNWTO mengenal pasti pelancong Australia, yang rata-rata membelanjakan $ 7,490 untuk bercuti, sebagai pelancong dengan perbelanjaan teratas di dunia. Dari 3.8 juta pelancong antarabangsa yang mengunjungi New Zealand pada 2018, hampir 40% berasal dari Australia.

Pada akhir tahun 2019, pelancong Australia telah membelanjakan $ NZ 2.5 bilion untuk ekonomi New Zealand. Sudah tentu, angka itu diimbangi oleh $ NZ 1.6 bilion yang dibelanjakan oleh Kiwis mengunjungi Australia pada tahun 2019.

Cukup sekadar ingin kembali normal, namun tidak mencukupi. Pembangunan semula pelancongan mesti merundingkan keseimbangan antara pemulihan segera dan kelestarian jangka panjang. Diperlukan keseimbangan keadaan mapan baru yang menghasilkan pekerjaan dan pendapatan sambil mengurangkan pelepasan karbon pelancongan.

Sebelum pandemi COVID-19 telah diketahui secara luas bahawa sistem pelancongan global cacat dari segi ekonomi dan persekitaran. Penyelidikan kami telah mengetengahkan tiga kegagalan struktur utama:

  1. nilai rendah (disebabkan oleh pertumbuhan kedatangan yang digabungkan dengan perbelanjaan yang menurun)

  2. kebocoran ekonomi (kerana pelancongan keluar dan tumpuan keuntungan mengalir ke beberapa pemain global)

  3. pelepasan karbon tinggi (dari pergantungan pengangkutan karbon tinggi, peningkatan jarak perjalanan dan penurunan jangka masa tinggal rata-rata).

Mengurangkan jarak perjalanan adalah kunci

Sekiranya terdapat destinasi yang jauh dari geografi seperti New Zealand, tidak ada yang mengabaikan masalah terakhir ini, seperti melaporkan oleh Pesuruhjaya Parlimen New Zealand untuk Alam Sekitar yang diketengahkan pada akhir 2019.

{vembed Y = VBDR2E-V_rM}

Faktanya ialah, pelepasan karbon tinggi tertanam dalam KDNK pelancongan New Zealand. Dalam pembangunan semula, kita harus berkomitmen untuk mengukur jejak karbon pelancongan, dan secara aktif menguruskan bentuk pelancongan yang datang dengan biaya karbon yang tinggi.

Dalam praktiknya, ini bermaksud lebih banyak pelancongan dari pasar jarak menengah serantau yang termasuk dalam gelembung perjalanan Australia-Selandia Baru-Pasifik yang dicadangkan. Meningkatkan pergantungan pada negara-negara Australia dan bukannya pasaran jarak jauh akan mengakibatkan penurunan dramatis dalam pelepasan karbon per dolar KDNK pelancongan.

penyelidikan yang diterbitkan pada tahun 2010 menunjukkan bahawa sementara pelancong Australia merangkumi 37% pelawat antarabangsa ke New Zealand, mereka bertanggungjawab untuk 13% pelepasan perjalanan udara. Sebaliknya, pelawat dari Eropah merangkumi 18% daripada jumlah pelawat tetapi 43% pelepasan.

Lebih sedikit kedatangan jarak jauh, lebih banyak pelancong Australia, lebih banyak pelancongan domestik dan perjalanan keluar lebih sedikit akan mengurangkan pelepasan karbon pelancongan.

COVID-19 telah memulakan bahagian dalam persamaan ini. New Zealand tidak menyasarkan pelancong tempatan sejak tahun 1984 yang ikonik "Jangan tinggalkan bandar sehingga anda melihat negara ini"Kempen. Tetapi wilayah-wilayah sekarang bersaing untuk kira-kira 60% daripada semua dolar pelancong yang dibelanjakan oleh rakyat New Zealand di negara mereka sendiri setiap tahun.

Penutupan sempadan antarabangsa juga, buat masa ini, menghentikan aliran ekonomi yang ketara disebabkan oleh perjalanan keluar. Pada tahun 2019 Kiwi menghabiskan hampir $ 5 bilion untuk melancong ke luar negara.

Masa untuk berhenti memasarkan pelancongan jarak jauh

Sebilangan besar perdagangan (termasuk eksport pelancongan) berasal dari pasar yang paling dekat dengan kita. Ia adalah lebih murah berniaga dengan jiran tetangga, dan jauh lebih berkekalan apabila pelancong datang dari negara yang lebih dekat dan bukannya jauh.

Terdapat model pelancongan baru yang dapat mengurangkan pelepasan sektor sambil mengekalkan sebanyak mungkin pendapatan dan faedah pekerjaannya.

Analisis karbon pelancongan cenderung menunjukkan ke arah meningkatnya kepentingan pengunjung jangka panjang, seperti pelajar antarabangsa, yang sudah menyediakan 23% daripada jumlah perbelanjaan pelancong antarabangsa di New Zealand.

Sama halnya, perlu "de-market" dan mengurangi kedatangan pelancong jarak jauh, tinggi karbon, jangka pendek, dan hasil ekonomi rendah. Penumpang yang tiba dengan kapal pesiar intensif karbon - 9% pelawat tetapi hanya 3% dari pendapatan pelancongan - jatuh ke dalam kategori yang paling tidak diingini.

Gelembung perjalanan Australia-New Zealand-Pasifik jelas sesuai dengan model baru. Pembangunan semula pelancongan mesti melibatkan semua langkah yang diambil untuk mewujudkan masa depan pelancongan bernilai tinggi, kebocoran rendah dan pelepasan rendah.Perbualan

Tentang Pengarang

James Higham, Profesor Pelancongan, University of Otago

Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.

Buku yang disyorkan:

Modal dalam Twenty-First Century
oleh Thomas Piketty. (Diterjemahkan oleh Arthur Goldhammer)

Modal dalam Hardcover Abad Dua Puluh Pertama oleh Thomas Piketty.In Modal dalam Abad Dua Puluh Pertama, Thomas Piketty menganalisis koleksi data unik dari dua puluh negara, mulai dari abad kelapan belas, untuk mendedahkan corak ekonomi dan sosial utama. Tetapi trend ekonomi bukanlah perbuatan Tuhan. Aksi politik telah membendung ketidaksamaan berbahaya pada masa lalu, kata Thomas Piketty, dan mungkin melakukannya lagi. Satu kerja cita-cita yang luar biasa, keaslian, dan kekakuan, Modal dalam Twenty-First Century mengorientasikan pemahaman kita tentang sejarah ekonomi dan berhadapan dengan kita dengan pelajaran yang mengejutkan untuk hari ini. Penemuannya akan mengubah perdebatan dan menetapkan agenda untuk generasi pemikiran tentang kekayaan dan ketidaksamaan.

Klik di sini untuk maklumat lanjut dan / atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.


Kebahagiaan Alam: Bagaimana Perniagaan dan Masyarakat Membangunkan dengan Melabur dalam Alam
oleh Mark R. Tercek dan Jonathan S. Adams.

Alam Semulajadi: Bagaimana Perniagaan dan Masyarakat Berkembang dengan Melabur dalam Alam oleh Mark R. Tercek dan Jonathan S. Adams.Apa yang bernilai alam semula jadi? Jawapan kepada soalan-yang secara tradisinya telah dirangka dalam alam sekitar ini syarat-merevolusikan cara kita menjalankan perniagaan. dalam Fortune Alam, Mark Tercek, Ketua Pegawai Eksekutif The Nature Conservancy dan bekas jurubank pelaburan, dan penulis sains Jonathan Adams berhujah bahawa sifat bukan sahaja asas kesejahteraan manusia, tetapi juga pelaburan komersil paling bijak yang boleh dilakukan oleh mana-mana perniagaan atau kerajaan. Terumbu karang, dataran banjir dan terumbu tiram sering dilihat hanya sebagai bahan mentah atau sebagai halangan untuk dibersihkan atas nama kemajuan, malah penting untuk kemakmuran masa depan kita sebagai teknologi atau undang-undang atau inovasi perniagaan. Fortune Alam menawarkan panduan penting kepada ekonomi dan alam sekitar.

Klik di sini untuk maklumat lanjut dan / atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.


Beyond Kemarahan: Apa yang telah berlaku dengan ekonomi kita dan demokrasi kita, dan bagaimana untuk menyelesaikannya -- oleh Robert B. Reich

Beyond KemarahanDalam buku ini tepat pada masanya, Robert B. Reich berpendapat bahawa apa-apa yang baik yang berlaku di Washington melainkan rakyat adalah bertenaga dan dianjurkan untuk pastikan Washington bertindak dengan kebaikan awam. Langkah pertama adalah untuk melihat gambaran yang lebih besar. Beyond Kemarahan menghubungkan titik, menunjukkan mengapa bahagian peningkatan pendapatan dan kekayaan akan ke bahagian atas telah terikat pekerjaan dan pertumbuhan untuk orang lain, melemahkan demokrasi kita; menyebabkan Amerika menjadi semakin sinis tentang kehidupan awam; dan berpaling ramai rakyat Amerika terhadap satu sama lain. Beliau juga menjelaskan mengapa cadangan "hak regresif" mati salah dan menyediakan pelan tindakan yang jelas tentang apa yang mesti dilakukan sebaliknya. Berikut adalah pelan tindakan untuk semua orang yang mengambil berat tentang masa depan Amerika.

Klik di sini untuk maklumat lanjut atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.


Ini Mengubah Semua: Menduduki Wall Street dan pergerakan% 99
oleh Sarah van Gelder dan kakitangan YES! Majalah.

Ini Mengubah Semua: Menduduki Wall Street dan Pergerakan 99% oleh Sarah van Gelder dan kakitangan YES! Majalah.Ini Menukar Semua menunjukkan bagaimana gerakan Menduduki beralih kepada cara orang melihat diri mereka sendiri dan dunia, jenis masyarakat yang mereka percayai adalah mungkin, dan penglibatan mereka sendiri dalam mewujudkan masyarakat yang bekerja untuk 99% dan bukan sekadar 1%. Percubaan untuk merpati gerakan ini yang terdesentralisasi dan cepat berkembang telah menyebabkan kekeliruan dan salah tanggapan. Dalam jumlah ini, para editor dari YES! Majalah menyatukan suara dari dalam dan luar protes untuk menyampaikan isu, kemungkinan, dan personaliti yang berkaitan dengan gerakan Occupy Wall Street. Buku ini mempunyai sumbangan dari Naomi Klein, David Korten, Rebecca Solnit, Ralph Nader, dan lain-lain, serta aktivis Occupy yang ada di sana dari awal.

Klik di sini untuk maklumat lanjut dan / atau untuk memerintahkan buku ini di Amazon.