Seorang wanita Texas menunjukkan gambar anaknya yang berusia 21 tahun, yang dipenjara semasa wabak tersebut. AP Photo / LM Otero
Penjara dan penjara di Amerika Syarikat mempunyai kadar jangkitan koronavirus tiga kali lebih besar daripada populasi umum, dengan purata 1,400 jangkitan COVID-19 baru dan tujuh kematian setiap hari sepanjang tahun lepas.
Kemudahan pembetulan Amerika sangat buruk menyebarkan penyakit berjangkit. Berjuta-juta orang sentiasa berpusing masuk dan keluar daripadanya setiap tahun dan mereka mempunyai kakitangan dan bekalan perubatan yang terhad. Orang-orang di penjara juga menghabiskan masa yang lama di ruang dalaman yang sesak, dengan peredaran udara dan pengudaraan yang lemah.
Bagi banyak orang yang dipenjarakan, sama ada menunggu perbicaraan di penjara atau dipenjarakan setelah disabitkan kesalahan, dikurung di tempat panas pandemi amat menakutkan. Dan untuk 6.5 juta orang Amerika yang mempunyai ahli keluarga dipenjara, COVID-19 telah membuat yang sudah keadaan yang sangat tertekan jauh lebih teruk, menurut penyelidikan kriminologi kami.
Sepanjang musim panas 2020, kami meninjau lebih daripada 500 orang yang mempunyai ahli keluarga dipenjara di Texas - sebuah negeri dengan wabak COVID-19 terburuk di negara ini di kemudahan pembetulan. Hampir 200 orang memberikan pernyataan peribadi mengenai orang yang dikasihi dipenjarakan semasa wabak tersebut.
Orang-orang menyampaikan keprihatinan mendalam mengenai keadaan kurungan anggota keluarga mereka dan berjuang untuk mengatasi sekatan pandemi baru dalam lawatan dan komunikasi lain. Ramai yang bimbang ahli keluarga mereka akan mati kerana COVID-19, sendirian, di penjara - seperti 2,564 orang yang dipenjarakan telah dilakukan tahun ini.
"Kami tidak dipenjara, kami menyeksa"
Dengan lebih daripada 34,000 kes COVID-19 positif di Jabatan Kehakiman Jenayah Texas setakat ini, kadar jangkitan di penjara Texas adalah 40% lebih tinggi daripada rata-rata penduduk penjara negara. Texas telah mencatatkan beberapa jumlah kematian COVID-19 tertinggi dari orang yang dipenjara di seluruh negara: 187 kematian pada 16 April 2021. Peserta kajian kami tergolong dalam Persatuan Keluarga Tahanan Texas, sebuah organisasi bukan untung yang memberikan sokongan kepada orang-orang dengan keluarga yang dipenjarakan di negeri ini. Tinjauan dilakukan tanpa nama, jadi kami hanya menyertakan maklumat peribadi terhad mengenai responden dan ahli keluarga mereka di sini dan belum mengesahkan pernyataan mereka.
Tinjauan kami menunjukkan bahawa orang dengan anggota keluarga yang dipenjarakan semasa pandemi mengalami kesusahan yang teruk. Tujuh puluh sembilan peratus sangat bimbang orang yang mereka sayangi akan dijangkiti COVID-19 di penjara. Sebilangan besarnya adalah wanita dengan anak atau pasangan yang dipenjara.
"Anak saya telah dikurung di dalam sel dengan suhu lebih dari 100 darjah hingga 23 jam ditambah sehari selama berminggu-minggu sekarang kerana COVID," kata seorang wanita berusia 74 tahun yang tinggal di dekat San Marcos kepada kami. "Saya khuatir dia akan binasa dari keadaan atau entah bagaimana mengambil nyawanya sendiri."
Banyak penjara Texas kekurangan topeng, sabun dan pembersih tangan. Namun keluarga tidak dibenarkan membawa sanitizer ke dalam penjara: Ya dianggap seludup in penjara persekutuan dan penjara negeri di lebih daripada belasan negeri.
Seorang ayah membandingkan keadaan yang dialami anaknya di penjara "dengan kamp konsentrasi."
Bahkan sebelum wabak itu, seorang ibu memberitahu kami, mempunyai anak di penjara tertekan kerana "mengabaikan sistem Keadilan Jenayah Texas, secara umum, memiliki kesejahteraan dan pemulihan tahanan. Keadaan hidup menyedihkan, makanan tidak berkhasiat, rawatan pergigian dan perubatan terlalu sukar untuk diakses, [dan] terdapat terlalu banyak penutupan berpanjangan. "
"Kami tidak dipenjara, kami menyiksa," katanya.
Jabatan Keadilan Jenayah Texas telah disaman di melepasi keadaan penjara and baru-baru ini mengenai dasar dan amalan coronavirusnya.
"Kami telah kehilangan sebahagian daripada kita"
Penahanan selalu memisahkan anggota keluarga secara fizikal; itu adalah sebahagian daripada hukuman. Dan semasa COVID-19, ini adalah hukuman yang sangat keras. Seorang wanita di San Antonio memberitahu kami, "Bahagian paling sukar dari pandemi ini adalah tidak mempunyai suami saya ... di sisiku."
Suaminya telah dipenjarakan selama 11 tahun.
Di penjara Texas, semua jenis hubungan dengan dunia luar - termasuk video dan panggilan telefon - sangat terhad dan lawatan dihalang sepenuhnya pada 13 Mac 2020, ketika Pemerintah Greg Abbott mengisytiharkan keadaan bencana. Itu termasuk kemudahan remaja.
"Telefon telah dilumpuhkan semasa COVID dan [beberapa] panggilan hanya 5 minit," kata seorang wanita Houston yang anaknya ditahan di Huntsville Penitentiary di Texas. "Ini sangat sukar bagi tahanan, tetapi begitu, sangat sukar bagi keluarga."
Texas penjara dan penjara dibuka semula untuk lawatan pada Mac 15, 2021.
Tetapi perpisahan akan menyebabkan hubungan yang tinggi sekali, hubungan kami menunjukkan.
“Kami kehilangan sebahagian dari kami yang terpisah sejak sekian lama. Kami bukan orang yang sama, ”kata seorang wanita berusia 49 tahun musim panas lalu, yang tunangnya dipenjara tidak dapat berkomunikasi dengannya.
"Tunangan saya telah kehilangan harapan dan sedang berjuang, dan ini menghancurkan hati saya."
'Bimbang sakit'
As ahli kriminologi yang kaji akibat kesihatan daripada dipenjarakan, kami tahu itu bimbang akan kesejahteraan orang yang dikasihi adalah stres yang biasa dan teruk. Kajian menunjukkan bahawa memiliki anggota keluarga dipenjara memudaratkan psikologi dan fizikal kesihatan ibu bapa, pasangan and kanak-kanak.
Tekanan untuk mengetahui anggota keluarga yang dipenjara boleh menjadi sakit dengan virus yang mematikan menambah ketakutan yang ada bahawa mereka akan dianiaya atau diserang di penjara.
Beberapa ahli keluarga orang yang kami temu ramah memang mengikat COVID-19. Seorang wanita, yang suaminya baru-baru ini positif, mengatakan bahawa dia sukar menghubungi jururawat untuk mengemas kini keadaannya.
"Saya bimbang sakit," katanya.
[Lebih 100,000 pembaca bergantung pada buletin The Conversation untuk memahami dunia. Daftar hari ini.]
Sebilangan orang mengatakan bahawa mereka tidak mengetahui tentang penyakit ahli keluarga mereka.
"Saya bahkan tidak tahu dia telah dijangkiti COVID-19 hingga beberapa minggu selepas itu," kata seorang wanita suaminya.
"Dia dalam lokap, dan tidak dapat menelepon ke rumah."
Mengenai Pengarang
Alexander Testa, Penolong Profesor Kriminologi & Keadilan Jenayah, Universiti Texas di San Antonio and Chantal Fahmy, Penolong Profesor Kriminologi & Keadilan Jenayah, Universiti Texas di San Antonio
Buku tentang Ketaksamaan daripada senarai Penjual Terbaik Amazon
"Kasta: Asal-usul Ketidakpuasan Kita"
oleh Isabel Wilkerson
Dalam buku ini, Isabel Wilkerson mengkaji sejarah sistem kasta dalam masyarakat di seluruh dunia, termasuk di Amerika Syarikat. Buku ini meneroka kesan kasta terhadap individu dan masyarakat, dan menawarkan rangka kerja untuk memahami dan menangani ketidaksamaan.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"Warna Undang-undang: Sejarah Terlupa tentang Bagaimana Kerajaan Kita Mengasingkan Amerika"
oleh Richard Rothstein
Dalam buku ini, Richard Rothstein meneroka sejarah dasar kerajaan yang mencipta dan memperkukuh pengasingan kaum di Amerika Syarikat. Buku ini mengkaji kesan dasar ini terhadap individu dan komuniti, dan menawarkan seruan untuk bertindak untuk menangani ketidaksamaan yang berterusan.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"Jumlah Kami: Apakah Kos Perkauman Semua Orang dan Bagaimana Kita Boleh Berjaya Bersama"
oleh Heather McGhee
Dalam buku ini, Heather McGhee meneroka kos ekonomi dan sosial perkauman, dan menawarkan visi untuk masyarakat yang lebih saksama dan makmur. Buku ini merangkumi kisah individu dan komuniti yang telah mencabar ketidaksamaan, serta penyelesaian praktikal untuk mewujudkan masyarakat yang lebih inklusif.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"Mitos Defisit: Teori Monetari Moden dan Kelahiran Ekonomi Rakyat"
oleh Stephanie Kelton
Dalam buku ini, Stephanie Kelton mencabar idea konvensional tentang perbelanjaan kerajaan dan defisit negara, dan menawarkan rangka kerja baharu untuk memahami dasar ekonomi. Buku ini termasuk penyelesaian praktikal untuk menangani ketidaksamaan dan mewujudkan ekonomi yang lebih saksama.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"The New Jim Crow: Pemenjaraan Beramai-ramai di Zaman Buta Warna"
oleh Michelle Alexander
Dalam buku ini, Michelle Alexander meneroka cara sistem keadilan jenayah mengekalkan ketidaksamaan dan diskriminasi kaum, khususnya terhadap warga kulit hitam Amerika. Buku ini termasuk analisis sejarah sistem dan kesannya, serta seruan untuk bertindak untuk pembaharuan.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.
