"Tilikum Crossing, Bridge of the People" sepanjang 1,720 kaki Portland menghubungkan dua bahagian bandar. Dibangun pada tahun 2016, ia menjadi jambatan terpanjang di negara ini untuk kenderaan, dengan lorong khusus untuk pejalan kaki, penunggang basikal, bas, dan kereta api ringan. Foto di atas adalah penggabungan gambar yang diambil pada pukul 10 pagi dan 5 petang

Bandar Portland, Oregon, membanggakan diri di hadapan yang paling awal. Pada tahun 1993, ia menjadi bandar pertama AS yang mengadopsi rancangan tindakan iklim, yang sekarang menuntut pemotongan pelepasan karbon sebanyak 50% pada tahun 2030, dan untuk mencapai pelepasan karbon sifar bersih pada tahun 2050. Portland juga telah lama menjadi pemimpin dalam perancangan bandar yang progresif strategi, dan sejak tahun 2006 telah menjadi anggota C40, rangkaian bandar antarabangsa yang mencari kaedah inovatif untuk mengurangkan pelepasan.

Itulah sebabnya pada tahun 2013, ketika perancang bandar mula mengembangkan kemas kini 2015 untuk rancangan iklim, mereka mula bekerja dengan model baru untuk mengira profil pelepasan karbon di bandar ini. Dengan menggunakan model Institut Alam Sekitar Stockholm, kota itu dapat menghitung pelepasan kitaran hidup 536 produk dan komoditi yang berbeza yang digunakan di kawasan metropolitan Portland — semuanya dari bahan mentah seperti kayu dan tanaman makanan, hingga barang-barang buatan seperti perabot pejabat dan coklat.

Ia membuat kejutan yang tidak menyenangkan.

"Kami secara tiba-tiba mempunyai semua data ini mengenai kesan penggunaan," kata Kyle Diesner, koordinator Program Tindakan Iklim di Biro Perancangan dan Kelestarian bandar. "Pelepasan karbon global yang berasal dari model kami menunjukkan bahawa pelepasan global adalah dua kali ganda pelepasan yang kami laporkan secara tempatan. Sebilangan besar pelepasan tersebut, sekitar 60%, berasal dari pengeluaran barang, makanan, bahan, dan banyak yang berlaku di luar bandar kita. "

Ini bererti dasar pengurangan karbon berdasarkan anggaran pelepasan sebelumnya mungkin sangat meremehkan berapa banyak karbon yang mereka perlukan untuk mengimbangi. Mengira semula jejak karbon Portland bermaksud mempertimbangkan kesan ekonomi bandar raya ke wilayah lain di dunia yang berada di bahagian rantaian bekalan yang berlainan untuk ratusan komoditi tersebut.

"Sekiranya kita ingin mencapai tujuan pengurangan karbon kita, benar-benar ada gajah ini di dalam ruangan: jejak besar dari penggunaan kita, [yang merangkumi] pelepasan yang telah diserahkan kepada negara lain yang bukan merupakan sebahagian daripada inventori pelepasan kita," Diesner berkata.

Untuk mendapatkan inventori pelepasan secara holistik, jejak karbon untuk setiap produk perlu dihitung mulai dari lokasi pembuatannya, dan termasuk pelepasan yang disebabkan oleh pengangkutan ke dan penyimpanannya di Portland, bukan hanya yang dihasilkan dari penggunaan aktif produk tersebut. 

Tetapi perancangan semula bencana perancangan iklim selama puluhan tahun tidak dapat dilakukan dalam keadaan hampa. Oleh itu, ketika Portland berpeluang untuk bergabung dalam proyek percontohan baru yang berusaha menjadikan pemerintahan bandar dan pengambilan keputusan lebih berkelanjutan, kepemimpinan melompat pada kesempatan itu.  

Portland bergabung dengan Philadelphia dan Amsterdam sebagai bandar pertama yang mengemudi Thriving Cities Initiative. Inisiatif adalah kolaborasi antara C40, Circle Economy yang berpusat di Amsterdam, yang bertujuan untuk mewujudkan ekonomi bandar tanpa sampah yang menyokong penduduknya, dan Donut Economics Action Lab, sebuah organisasi yang kebanyakannya terdiri daripada sukarelawan yang bekerja untuk melaksanakan sistemik, ekonomi seluruh masyarakat ubah.

Organisasi terakhir itu penting, kerana "ekonomi donat" adalah teori yang menggabungkan kesejahteraan sosial dan persekitaran ke dalam pandangan ekonomi yang menyeluruh. Pertama kali dikembangkan oleh Kate Raworth, dan subjek bukunya 2017, Ekonomi Donut: 7 Cara Berfikir Seperti Ahli Ekonomi Abad ke-21, teori tersebut telah menarik perhatian guru, perniagaan, kumpulan masyarakat, dan perancang bandar seperti Diesner.

Pada tahap yang paling asas, ekonomi donat adalah cara untuk menggambarkan sistem ekonomi yang melampaui langkah-langkah kewangan yang ketat, seperti produk domestik kasar, untuk merangkumi kelestarian alam sekitar dan masyarakat yang sihat dan maju. 

Diesner dan yang lain dalam pentadbiran Portland sudah biasa dengan konsep-konsep dalam karya Raworth, dan mencari cara untuk menurunkan dan menerapkannya di tingkat perbandaran, katanya. Model Thriving Cities Initiative — dan keahlian dan sumber daya yang disediakannya — disatukan dengan momentum Portland yang ada dalam mengesan dan mengurangi pelepasan yang menyumbang untuk perbelanjaan oleh pemerintah, perniagaan, dan rumah tangga. Model itu juga menunjukkan cara untuk mengatasi masalah sosial di bandar, termasuk lebih daripada 4,000 orang di kawasan metro tanpa perumahan yang stabil. 

Harapannya ialah ekonomi donat dapat membantu mengatasi masalah sosial tersebut. "Bagaimana kita mengangkat masyarakat yang tertinggal?" Diesner bertanya.

Bantuan Visual untuk Memikirkan Semula Ekonomi

Kate Raworth memulakan perjalanan untuk menjadi teori tandatangannya semasa menjadi pelajar ekonomi di Universiti Oxford pada awal 1990-an. Dia menyedari bahawa ekonomi neoliberal yang berlaku di dunia perindustrian kapitalis mempunyai kelemahan besar: Tumpuan untuk mengukur kekuatan negara semata-mata pada langkah-langkah kewangan seperti KDNK tidak menjelaskan pelbagai masalah lain yang dihadapi masyarakat moden, terutamanya kerosakan persekitaran.

"Anda tidak dapat mempelajari ekonomi persekitaran," kata Raworth. "Tidak ada kursus."

Melalui pekerjaannya untuk pemerintahan Zanzibar, di Tanzania, dan pada Laporan Pembangunan Manusia Bangsa-Bangsa Bersatu, Raworth terkena spektrum pemikiran ekonomi yang lebih luas. Dia membaca karya Robert Chambers mengenai kemiskinan luar bandar, model "dunia penuh" Herman Daly dari biosfera yang terbatas, dan visualisasi Hazel Henderson mengenai ekonomi yang lebih holistik sebagai lapisan kek, di mana PDB hanya merangkumi bahagian atas kek, dan ekonomi pasaran hanyalah lapisan paling tinggi.

Raworth terinspirasi oleh kegembiraan semata-mata Henderson dalam memvisualisasikan ekonomi dengan sesuatu yang kelihatannya remeh seperti pencuci mulut. Dia sedar bahawa dapat memvisualisasikan idea membantu mereka mendapatkan daya tarikan dalam khayalan orang ramai.

Kemudian ekonomi global runtuh pada tahun 2008, dan ekonomi kapitalis di seluruh dunia jatuh ke Kemelesetan Besar. Ketika perbincangan di dewan kekuasaan beralih ke arah memulihkan ekonomi dunia yang ada, Raworth dapat melihat bahawa memperbaharui komitmen terhadap ekonomi neoliberal adalah resipi bencana di masa depan.

Raworth melihat peluang untuk menulis semula agenda ekonomi global untuk mencerminkan keseluruhan pengalaman manusia dan alam sekitar.

"Saya fikir, 'Tunggu - jika ini adalah ketika ekonomi akan ditulis semula, saya tidak akan duduk dan menontonnya hanya ditulis dari sudut kewangan," "katanya.

Oleh itu muncul idea visual donat: dua cincin sepusat, bahagian luar melambangkan siling ekologi dunia (di luarnya terletak pemusnahan alam sekitar dan perubahan iklim), bahagian dalam melambangkan asas sosial (di dalamnya adalah kehilangan tempat tinggal, kelaparan, dan kemiskinan). Ruang di antara dua cincin - "zat" donat - adalah "tempat yang selamat dan adil bagi umat manusia."

Dunia sudah melampaui batas ekologi dan kekurangan landasan masyarakat di banyak tempat. 

Naratif neoliberal telah lama menyatakan bahawa kita akan "mengembangkan jalan keluar dari ketidaksamaan," walaupun terdapat bukti bahawa pertumbuhan cenderung memperburuk masalah yang ada. Jadi bagaimana ekonomi yang dibayangkan semula dapat dilaksanakan? 

Bagi Raworth, melaksanakan idea dengan segera adalah kunci. "Saya ... sangat yakin ekonomi abad ke-21 akan dipraktikkan terlebih dahulu, berteori kemudian," katanya.

Idea visual donat: dua cincin sepusat, bahagian luar melambangkan siling ekologi dunia, bahagian dalam melambangkan asas sosial. Ruang di antara dua cincin - "zat" donat - "tempat yang selamat dan adil untuk umat manusia."

Contoh Belanda

Amsterdam adalah salah satu bandar pertama di luar pintu pagar. Kota ini telah meluluskan undang-undang pada tahun 2019 untuk memiliki kenderaan bahan bakar fosil sifar di kota ini pada tahun 2030, dan pada tahun 2050, untuk memiliki ekonomi yang sepenuhnya bulat, yang bermaksud kota ini akan menghindari pembaziran sama sekali dengan menggunakan kembali, memperbaharui, dan mengitar semula bahan mentah .

Rancangan ibukota Belanda untuk 30 tahun akan datang secara khusus merangkumi ekonomi donat sebagai strategi panduannya.

"Ini adalah visualisasi paradigma bahwa mereka sudah jelas menuju," kata Raworth.

Thriving Cities Initiative menghasilkan laporan Amsterdam City Donut, pandangan holistik mengenai kesan tempatan dan global di bandar ini terhadap orang dan persekitaran. Ini menggariskan tujuan seluas-luasnya menjadikan Amsterdam sebagai "kota untuk manusia, tumbuhan, dan binatang," dan khusus seperti "mengurangkan jumlah pelepasan CO2 di bandar menjadi 55% di bawah tahap 1990 pada tahun 2030, dan hingga 95% di bawah pada tahun 2050."

Rancangan ini melampaui hanya membuang kenderaan berkuasa pembakaran dari jalan-jalan bandar dan kitar semula yang agresif. 

"Kami menghantar koko dari Ghana hingga ke Pelabuhan Amsterdam," kata Jennifer Drouin, pengurus komuniti Gabungan Donut Amsterdam, melalui e-mel. "Dengan melakukan itu, kami tidak hanya menyumbang kepada sejumlah besar pelepasan CO2 (dan oleh itu melampaui batas ekologi) tetapi juga secara tidak langsung menyumbang kepada pekerja anak di Afrika Barat."

Pada masa yang sama, kota ini tidak dapat dihuni, didorong oleh pelabur asing dan pemilik Airbnb yang menyewa harta tanah dengan harga yang tinggi sebelum wabak COVID-19 melanda. "Penduduk tempatan secara harfiah tidak lagi mampu tinggal di bandar," kata Drouin. 

Peraturan yang lebih ketat sejak itu telah diberlakukan di Airbnb dan perkhidmatan serupa oleh bandar, kata Drouin, dan bahkan hotel memikirkan kembali model perniagaan mereka dan telah menawarkan potongan harga untuk penduduk tempatan yang dipindahkan oleh wabak tersebut. Masalah koko menimbulkan pelbagai cabaran - koko adalah tanaman tropis - tetapi sekurang-kurangnya pegawai bandar lebih mengetahui masalahnya sekarang, langkah pertama yang penting.

"Saya yakin bahawa mereka akan mencuba dan mengubah cara mereka mengimport, dan juga akan memikirkan bagaimana mereka dapat memberikan sumbangan positif terhadap hak buruh di Ghana," kata Drouin.  

Mengamalkan visi semula ekonomi yang bercita-cita tinggi tidak mudah dilakukan. Penganjur mengadakan bengkel pelbagai hari pada tahun 2019 yang merangkumi pemimpin perbandaran, komuniti, dan perniagaan. Hasil akhirnya adalah "potret" kota yang menganggap kota ini melalui empat lensa: apa artinya orang kota berkembang, bagaimana bandar dapat berkembang dalam batas ekologi, bagaimana bandar mempengaruhi kesihatan seluruh planet, dan bagaimana bandar mempengaruhi kesejahteraan orang di seluruh dunia. 

Pada akhirnya, kita memerlukan impian yang diciptakan bersama, sesuatu yang dapat kita nantikan, sesuatu di mana tidak ada yang tertinggal, baik manusia maupun planet ini.

Model Amsterdam adalah "belajar dengan melakukan. Mereka sangat berminat untuk bereksperimen, "kata Ilektra Kouloumpi, ahli strategi bandar kanan untuk Circle Economy, yang telah bekerja dengan bandar ini selama beberapa tahun. 

"Untuk membuat proses membawa donat ini ke kota, mengambilnya dari model teori, konsep, menjadi praktik," kata Kouloumpi, "ia menjadikannya alat untuk membuat keputusan dan untuk reka bentuk, dan itu banyak terjadi dalam format penyertaan. "

Bengkel donat di Amsterdam mengenal pasti beberapa bidang tumpuan, katanya, termasuk dalam rantaian pengeluaran makanan: membawa sumber pengeluaran lebih dekat ke bandar, dengan itu mengurangkan pelepasan dari perkapalan, tetapi juga memupuk hubungan yang lebih erat antara pengeluar dan pengguna, dan meningkatkan kesadaran di antara penduduk hubungan mereka dengan makanan mereka. 

Peserta bengkel juga mencadangkan kriteria baru untuk melakukan pembinaan baru dan membaik pulih bangunan lama untuk memaksimumkan penggunaan bahan kitar semula, kata Kouloumpi. Tetapi kriteria itu juga harus memastikan ada “cukup banyak bangunan baru yang tersedia untuk pendapatan yang berbeda, sehingga mereka dapat menyediakan perumahan untuk semua tingkat pendapatan.”

Bandar yang berbeza, Keutamaan yang berbeza

Sekiranya Amsterdam adalah sebuah kota yang sudah siap membangun semula ekonominya, Philadelphia masih dalam tahap awal prosesnya.

Bandar ini mempunyai rancangan tindakan untuk menjadi bandar sampah tanpa sampah pada tahun 2035, dan merupakan anggota piagam C40, kata Christine Knapp, pengarah Pejabat Kelestarian Philadelphia. 

Bengkel Inisiatif Bandar Berjaya sepanjang hari pada bulan September 2019 menghimpunkan kakitangan bandar dari beberapa jabatan, pemimpin masyarakat dan organisasi, dan perniagaan untuk membuat potret bandar.

"Tujuannya adalah mengadakan bengkel kedua untuk lebih mendalam, memperluas dan membuat rencana tindakan," kata Knapp.

Kemudian wabak COVID-19 merebak, dan bandar ditutup. Pada bulan Jun 2020, dewan bandar memotong anggarannya sebanyak $ 222.4 juta, dan 450 kakitangan diberhentikan, termasuk orang yang mengetuai kabinet sisa sifar khusus di bandar ini.

"Kami menggunakan COVID sebagai proksi untuk peristiwa yang mengganggu iklim, seperti taufan." Itu membolehkan bandar ini melihat kembali masalah warisan, seperti ketidakamanan makanan.

Philadelphia juga bermula dari sudut yang berbeza: Ini adalah kota besar termiskin di Amerika Syarikat, kata Knapp, dengan majoriti penduduk bukan Putih, dan kualiti udara yang buruk menyebabkan kadar asma yang tinggi, terutama di kalangan kanak-kanak dan orang-orang yang berwarna.

"Philly adalah sebuah kota yang mengalami deindustrialisasi yang telah dikosongkan," kata Raworth. Ketidakadilan perkauman yang nyata pada dirinya semasa bengkel donat. 

Itu lebih menekankan kepada keperluan untuk memastikan bahawa pemulihan ekonomi juga akan menjadi adil. "Kita tidak boleh menunggu sehingga kita kembali normal dan [kemudian katakan], 'Mari kita ubah,'" kata Raworth. "Itu tidak pernah berlaku."

Sebaliknya, pemangkin mesti membantu mempercepat perubahan. Pada tahun 2020, pemangkin itu adalah tragis: Pandemi itu merosakkan banyak negara dan menyebabkan lebih dari 2 juta kematian dalam satu tahun. Di AS, pasaran saham dan orang kaya terus melihat kekayaan bersih mereka meningkat sementara berjuta-juta orang dibuang kerja dan masih berisiko kehilangan rumah.

"Pemulihan COVID-19 harus menjadi pemulihan hijau dan adil," kata Knapp. "Kami menggunakan COVID sebagai proksi untuk peristiwa yang mengganggu iklim, seperti taufan."

Itu membolehkan bandar ini melihat kembali masalah warisan, seperti ketidakamanan makanan. Sukar bagi orang untuk mendapatkan buah-buahan dan sayur-sayuran segar pada bulan-bulan awal wabak ini, kata Knapp.

"Kami mendapat banyak makanan sekolah yang dibungkus dan dihantar kepada kami dari lokasi di Brooklyn," katanya. "Sekiranya kita mengambil 10% makanan itu dan membuatnya secara tempatan, kita harus membeli lebih banyak makanan dari ladang tempatan, menggaji lebih banyak orang."

Dan kerana sistem makanan tempatan banyak dijalankan oleh orang-orang kulit berwarna, yang juga kekurangan gaji, peralihan sumber dapat menimbulkan kesan riak yang lebih luas. Tetapi semua pergeseran itu akan memakan wang.

Tahap kemiskinan dan pengangguran Philadelphia menurun sebelum wabah itu, tetapi kenaikan itu sekarang mungkin telah dihapuskan, dan kota itu akan terus menderita tanpa lebih banyak dan terus mendapat sokongan dari Kongres.

"Kecuali kita mempunyai banyak sokongan persekutuan, yang kita harapkan akan datang, sukar untuk melakukan sesuatu yang baru atau belum diuji," kata Knapp.

Melangkah ke Hadapan

Pandemi itu juga memaksa Portland untuk mengurangkan program Thriving Cities. "Kami akan melakukan penglibatan masyarakat melalui bengkel Thriving City ini, untuk membina kesedaran masyarakat mengenai kerja kami mengenai penggunaan lestari, tetapi yang lebih penting, untuk mengembangkan penyelesaian bersama-sama dengan orang ramai tentang bagaimana kita memilih masa depan rendah karbon untuk semua orang , di mana semua Portlanders dapat berkembang maju, ”kata Diesner. 

Bengkel-bengkel itu dibatalkan, tambahnya, dan program lima tahun yang dapat menjadi landasan tindakan dewan kota diturunkan kembali ke rancangan dalaman dua tahun yang dapat diikuti oleh Biro Perancangan dan Kelestarian kota itu sendiri. Namun, beberapa program yang ada sudah sesuai dengan matlamat Inisiatif Bandar Berkembang, kata Diesner. 

Di Amsterdam, Koalisi Donat dan pemerintah kota sudah mencari langkah selanjutnya.

Sebahagian daripada cabaran adalah untuk menjadikan perniagaan menjadi lebih fokus secara sosial, kata Drouin. "Kami tidak dapat mengubah sistem ketika perniagaan masih bergantung pada pelaburan pemegang saham mereka, [yang] terutama didorong oleh wang dan bukan berdasarkan tujuan."

Membangun kesedaran masyarakat juga akan menjadi cabaran, katanya. "Bagaimana kita dapat menjadi kota donat ketika jiran saya belum pernah mendengarnya atau tidak mengerti mengapa hal itu relevan untuknya? Mengapa orang harus peduli dengan model ekonomi baru ketika mereka berjuang untuk membayar sewa atau membawa anak-anak mereka ke sekolah? "

"Pada akhirnya, kita memerlukan mimpi yang diciptakan bersama," kata Drouin, "sesuatu yang dapat kita nantikan, sesuatu di mana tidak ada orang yang tertinggal, baik manusia maupun planet ini."

Itulah yang menarik minat ramai orang untuk menjadi model donat. "Modelnya hebat kerana ringkas dan boleh berbicara kepada semua orang," kata Kouloumpi. "Masalahnya adalah bagaimana menyatukan orang-orang itu, kumpulan yang sangat bercampur ini, yang tidak biasa bersama."

Raworth mengatakan banyak yang berkaitan dengan komunikasi, mengubah fikiran satu demi satu. "Sepertinya memerlukan paradigma untuk selamanya," kata Raworth. "Tetapi pada seseorang, hal itu dapat terjadi dalam sekejap mata, sisiknya jatuh."

Tentang Pengarang

Chris Winters adalah editor kanan di YES !, di mana dia pakar dalam meliputi demokrasi dan ekonomi. Chris telah menjadi wartawan selama lebih dari 20 tahun, menulis surat khabar dan majalah di kawasan Seattle. Dia merangkumi segalanya dari mesyuarat dewan bandar hingga bencana alam, berita tempatan hingga kebangsaan, dan memenangi banyak anugerah untuk karyanya. Dia berpusat di Seattle, dan boleh berbahasa Inggeris dan Hungary.

Buku tentang Persekitaran daripada senarai Penjual Terbaik Amazon

"Musim Bunga Senyap"

oleh Rachel Carson

Buku klasik ini merupakan mercu tanda dalam sejarah alam sekitar, menarik perhatian kepada kesan berbahaya racun perosak dan kesannya terhadap alam semula jadi. Kerja Carson membantu memberi inspirasi kepada pergerakan alam sekitar moden dan kekal relevan hari ini, sambil kami terus bergelut dengan cabaran kesihatan alam sekitar.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan

"Bumi Tidak Boleh Didiami: Kehidupan Selepas Pemanasan"

oleh David Wallace-Wells

Dalam buku ini, David Wallace-Wells menawarkan amaran keras tentang kesan buruk perubahan iklim dan keperluan mendesak untuk menangani krisis global ini. Buku ini menggunakan penyelidikan saintifik dan contoh dunia nyata untuk memberikan pandangan yang serius tentang masa depan yang kita hadapi jika kita gagal mengambil tindakan.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan

"Kehidupan Tersembunyi Pokok: Apa Yang Mereka Rasa, Bagaimana Mereka Berkomunikasi? Penemuan dari Dunia Rahsia"

oleh Peter Wohlleben

Dalam buku ini, Peter Wohlleben meneroka dunia pokok yang menarik dan peranannya dalam ekosistem. Buku ini menggunakan penyelidikan saintifik dan pengalaman Wohlleben sendiri sebagai ahli hutan untuk menawarkan pandangan tentang cara kompleks pokok berinteraksi antara satu sama lain dan dunia semula jadi.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan

"Rumah Kami Terbakar: Pemandangan Keluarga dan Planet Dalam Krisis"

oleh Greta Thunberg, Svante Thunberg, dan Malena Ernman

Dalam buku ini, aktivis iklim Greta Thunberg dan keluarganya menawarkan akaun peribadi tentang perjalanan mereka untuk meningkatkan kesedaran tentang keperluan mendesak untuk menangani perubahan iklim. Buku ini menyediakan akaun yang kuat dan mengharukan tentang cabaran yang kita hadapi dan keperluan untuk bertindak.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan

"Kepupusan Keenam: Sejarah Tidak Semulajadi"

oleh Elizabeth Kolbert

Dalam buku ini, Elizabeth Kolbert meneroka kepupusan besar-besaran berterusan spesies yang disebabkan oleh aktiviti manusia, menggunakan penyelidikan saintifik dan contoh dunia nyata untuk memberikan pandangan yang mendalam tentang kesan aktiviti manusia terhadap alam semula jadi. Buku ini menawarkan seruan tindakan yang menarik untuk melindungi kepelbagaian hidupan di Bumi.

Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan

Artikel ini pada asalnya muncul di YES! Majalah