Malam tadi, kami duduk membakar Hari Bastille, dan menonton paparan bunga api yang mulia di Menara Eiffel dari tingkap kami. Kami gembira, tidak menyedari peristiwa-peristiwa yang berlaku di Nice, hampir 600 batu jauhnya. Saya telah berhati-hati ketika kami berjalan di jalan-jalan di Paris pada awal hari, dengan penuh perhatian terhadap simboliknya serangan di ibu negara Perancis pada hari kemerdekaan negara.
Tetapi saya sememangnya yakin bahawa pasukan keselamatan Paris dapat mengawal orang ramai memasang salah satu acara penting dalam kalendar itu selepas sebulan menonton mereka meneliti orang ramai di fanzone di Paris semasa pertandingan bola sepak utama Eropah, yang terletak kurang daripada satu seperempat mil jauhnya dari apartmen kami.
Malangnya, serangan di Nice menunjukkan sekali lagi bahawa masyarakat terbuka mempunyai begitu banyak sasaran terdedah bahawa peluang untuk pembunuhan beramai-ramai banyak.
Perancis telah menjadi pusat keganasan pengganas di Eropah kerana, menurut saya, terdapat tiga faktor. Pertama, ia masih mempunyai penduduk Islam terbesar di Eropah barat - lebih lagi tujuh peratus daripada penduduk. Kedua, populasi itu telah tidak disukai oleh tahun pengabaian ekonomi dan menyebabkan kemiskinan. Dan yang ketiga, Perancis telah mengejar dasar agresif terhadap jihad di Afrika Utara dan Timur Tengah.
Ramalan penduduk Muslim yang sama ada sama pasif atau terlibat dalam perdebatan demokratik mengenai isu-isu ini. Tetapi, selari dengan faktor-faktor ini, persekitaran telah memberi persekitaran untuk satu minit, tidak disengajakan, diwarnai dan radikal bersebelahan. Dan - sebagai serangan dari California dan Dallas ke Brussels, Paris dan Nice menunjukkan - ia tidak memerlukan banyak orang untuk menyebabkan kekacauan.
Pihak berkuasa mempunyai dikenalpasti Mohamad Lahouaiej Bouhel, seorang Perancis-Tunisia 31 tahun sebagai penyerang. Tiada bukti lagi berapa orang lain yang mengatur serangan itu. Tetapi persoalan bagaimana untuk menjaga terhadap keganasan itu tetap menjadi salah satu masalah yang tidak dapat diloloskan dari masyarakat barat moden.
Pertahanan dan keselamatan
Saya telah menghabiskan banyak dua bulan terakhir sebagai seorang sarjana pelawat di sebuah institut penyelidikan yang dinamakan IRSEM yang terletak di bahagian pertahanan Perancis, terletak di Ecole Militaire, tepat di seberang jalan dari Menara Eiffel.
Saya telah menemubual penganalisis pertahanan dan pegawai tentera yang banyak. Satu tema yang kekal adalah bahawa perbezaan tradisional antara keselamatan awam dan pertahanan negara telah kabur ke titik di mana mereka telah menjadi tidak dapat dibezakan. Tentera Laut Perancis mengawasi pantai mereka terhadap penyusupan pengganas. Tentera Darat menjaga jalannya menentang serangan pengganas.
Kerosakan ini dilambangkan oleh keadaan kecemasan yang wujud di Perancis hari ini, yang dijanjikan oleh Presiden Hollande dalam siaran wawancara di TV kebangsaan semalam. Malangnya, dalam masa beberapa jam serangan itu dia mengumumkan ia perlu dilanjutkan.
{youtube}X8JxD1pKIws{/youtube}
Dalam amalan ini bermakna pasukan tentera Perancis jelas di setiap lokasi pelancongan di Paris. Ini bermakna bilik-bilik di sebuah hotel di seberang jalan dari pangsapuri kami pada umumnya kosong dan pedagang tempatan mengadu kekurangan pelancong musim panas ini. Ia bererti bahawa orang saling melihat dengan syak wasangka. Dan ini bermakna terdapat kelewatan berterusan di sistem kereta api Metro di Paris kerana "pakej yang mencurigakan."
Jihadisme tidak mewakili ancaman eksistensi ke Perancis: kewujudannya tidak terancam. Tetapi bahan kehidupan sosial di Perancis bergemuruh di tepi.
Siapa musuh?
Semua peristiwa ini, bagaimanapun, mesti disimpan dalam perspektif.
Kita tidak akan pernah menjadi blasé untuk melihat darah di jalan-jalan di bandar-bandar Eropah, walaupun kita mungkin telah terbiasa dengannya seperti yang kita ada di Timur Tengah - sekurang-kurangnya dalam jangka pendek. Dan kita tidak boleh lupa siapa musuh kita.
Penyerang adalah tanpa diskriminasi. Satu laporan akhbar Saya membaca pada awal waktu menyatakan bahawa salah seorang mangsa pertama serangan Nice adalah seorang ibu Muslim, terbunuh ketika anaknya berdiri di sebelahnya.
Ini bukan perang agama, atau tamadun. Ia adalah perang antara kesopanan dan barbarisme.
Oleh itu, saya akan mengambil beberapa laman pelancongan Paris yang paling ketara pada hari ini. Ia adalah satu-satunya senjata yang saya ada.
Simon Reich kini menjadi rakan melawat di IRSEM, dibiayai oleh Yayasan Gerda Henkel
Tentang Pengarang
Simon Reich, Profesor dalam Bahagian Hal Ehwal Global dan Jabatan Sains Politik, Rutgers University Newark
Artikel ini pada asalnya diterbitkan pada Perbualan. Membaca artikel asal.
Buku-buku yang berkaitan
at InnerSelf Market dan Amazon
