"Saya mempunyai sesuatu untuk dikatakan. Saya mahu berkongsi dengan anda. "Dengan mengetuk beberapa kekunci dalam urutan tertentu, saya telah membuat satu kod yang muncul di skrin. Apabila anda melihat kata-kata ini, kawasan bahasa otak anda (biasanya sebelah kiri) menukar urutan ke makna. Jika saya telah memilih dengan baik, makna ini akan sepadan dengan mesej yang saya ingin sampaikan.

Tetapi ini hanya mungkin jika kawasan bahasa otak anda berfungsi dengan normal. Bagi kira-kira orang 50,000 di UK setiap tahun, menulis, membaca, bercakap dan memahami mungkin terjejas oleh kerosakan berkaitan strok. Ini dikenali sebagai aphasia.

Bahasa adalah rumit. Untuk membaca dan memahami perenggan pembukaan saya, misalnya, anda memerlukan kemahiran visual untuk melihat kata-kata, perhatian yang berterusan untuk dibaca hingga akhir setiap ayat, dan ingatan tentang makna kalimat terdahulu. Sementara itu, komunikasi bercakap boleh terjejas oleh gangguan berkaitan strok kepada otot yang diperlukan untuk menghasilkan ucapan (dysarthria), keupayaan pendengaran, dan kesan lain seperti kemurungan atau keletihan.

Untuk menambah cabaran, bahasa beroperasi pada pelbagai kerumitan yang berbeza - dari kata-kata tunggal hingga teks panjang dan sangat teknikal. Di samping itu, semakin ramai orang dalam masyarakat hari ini menggunakan lebih dari satu bahasa - mengambil London, di mana lebih daripada 100 bahasa yang berbeza digunakan sehari-hari. Apabila ia datang untuk memulihkan kemahiran bahasa seseorang, ahli terapi pakar perlu mengambil kira semua isu ini.

Terapi Pemulihan

Terdapat pelbagai jenis terapi yang kami gunakan untuk merawat orang dengan aphasia. Pendekatan kekangan, sebagai contoh, melibatkan elemen menghalang alam sekitar yang dapat membantu komunikasi makna. Contohnya, ahli terapi meletakkan pesakit di belakang skrin untuk memaksa mereka untuk menggunakan bahasa yang dituturkan dan bukannya bergantung pada ekspresi wajah atau menunjuk untuk membantu mereka menyampaikan mesej. Dengan memberi tumpuan kepada satu cara komunikasi ini, pesakit tidak mempunyai pilihan tetapi untuk mencuba dan meningkatkan kemahiran tersebut.

Pendekatan lain dipanggil terapi intonasi melodi. Ia bertujuan untuk mengambil kesempatan daripada fakta bahawa melodi, irama dan lagu sering disimpan di sebelah kanan otak dan mungkin tidak terjejas oleh strok. Ini sebabnya ramai orang yang mempunyai masalah menggunakan bahasa lisan boleh menyanyi dengan mudah. Mereka "menyanyikannya lebih baik daripada mengatakannya," seperti yang kita katakan.

We tahu bahawa terapi seperti ini manfaat orang dengan aphasia. Rejimen terapi juga sepertinya mempunyai kesan. Terapi disampaikan pada intensiti tinggi antara lima hingga 17 jam seminggu muncul menghasilkan lebih banyak manfaat daripada terapi pada keamatan yang lebih rendah - walaupun hanya untuk orang-orang yang boleh mentolerir rejimen ini.

Walau bagaimanapun banyak persoalan lain. Kami memerlukan lebih banyak pandangan mengenai reka bentuk pendekatan optimum untuk pemulihan bagi setiap orang. Berapa kerap, berapa dan berapa lama terapi disampaikan, contohnya? Bolehkah sukarelawan terlatih atau ahli keluarga memainkan peranan? Bolehkah terapi kumpulan bekerja serta terapi individu? Apa faedahnya ada menggunakan komputer untuk menyampaikan terapi seperti yang ada dalam video di bawah?

{youtube}LqMs2kA5Y88{/youtube}

Peningkatan Komunikasi Antara Penyelidik

Untuk menangani soalan-soalan ini dan lain-lain, saya adalah salah satu daripada sekumpulan penyelidik aphasia 125 dari negara-negara 30 dan banyak disiplin dalam inisiatif yang dibiayai EU yang dipanggil Kerjasama Trialists Aphasia. Antara aktiviti kami dalam tempoh dua tahun yang lalu, kami telah menyesuaikan alat yang sama untuk menyokong pengukuran bahasa dengan orang yang mempunyai aphasia di seluruh bahasa yang berbeza 13. Tujuannya adalah bahawa banyak ahli terapi antarabangsa tidak mempunyai akses kepada alat yang sah dan boleh dipercayai untuk menilai bahasa pesakit mereka.

Kami berhasrat untuk menyokong pendekatan yang lebih terkoordinasi kepada penyelidikan aphasia antarabangsa melalui takrif definasi aphasia dan gambaran keseluruhan pendekatan untuk pemulihan aphasia. Akhir sekali, kami berhasrat untuk meningkatkan penyelidikan kami dengan membangunkan keutamaan penyelidikan untuk aphasia selepas angin ahmar dan dengan mengkaji intervensi pemulihan aphasia yang telah diliputi dalam kertas penyelidikan

Dan bukannya memusnahkan data yang kami kumpulkan sebagai penyelidik, kami telah menerima pembiayaan dari Jabatan Kesihatan Inggeris untuk membuat pangkalan data bersama. Kami akan menggunakan maklumat ini untuk mengkaji soalan penyelidikan utama, yang akan menjadikan aktiviti penyelidikan kami lebih cekap dan semoga meningkatkan rawatan untuk orang yang aphasia dan seterusnya pemulihan mereka. Kita harus mempunyai penemuan pertama kami untuk menganalisis pangkalan data ini oleh 2017. Kami juga berharap dapat membuat data yang tersedia di seluruh komuniti penyelidikan aphasia antarabangsa.

Namun, semua perkongsian dan kerjasama ini didasarkan pada kemahiran asas komunikasi, kemahiran yang diperoleh pada tahun-tahun awal kehidupan dan digunakan setiap hari tanpa berfikir. Keupayaan untuk berkongsi perkembangan ini dengan anda dengan hanya beberapa langkah utama adalah sangat menakjubkan. Semakin banyak kebolehan yang dapat kita pulihkan kepada orang yang mengalami strok, semakin baik hidup mereka.

Tentang Pengarang

Marian Brady, Profesor Penjagaan dan Pemulihan Strok, Glasgow Caledonian University. Kepentingan penyelidikannya termasuk isu-isu penjagaan asas (contohnya inkontinensia, penjagaan kesihatan mulut), intervensi terapeutik (misalnya terapi ucapan dan bahasa untuk orang yang aphasia) dan campur tangan yang menangani keperluan mangsa yang terselamat kerana mereka menyesuaikan diri dengan kehidupan selepas angin ahmar (contohnya kembali bekerja , isu psikososial).

Artikel ini pada asalnya diterbitkan pada Perbualan. Membaca artikel asal.

Buku-buku yang berkaitan

at InnerSelf Market dan Amazon