Pada hari MeiFoto: Chicago, Mei 1, 2008. | Pepe Lozano / PW

Ia sering dilupakan, tetapi hari libur Hari Raya, percutian asli, nyata, pekerja, berasal dari Amerika Syarikat Dan secara khusus ia berasal untuk menghormati ingatan empat orang martir buruh yang secara tidak adil dihantar ke gantung, dalam suasana histeria dan anti pekerja penindasan selepas "rusuhan" Haymarket yang dipanggil 130 tahun lalu, pada Mei 4, 1886.

Sejarah Haymarket yang luas dan selepasnya, ditulis kira-kira 40 tahun lalu oleh William Adelman dari Persatuan Sejarah Buruh Illinois, menetapkan genetik May Day dan menghubungkan peringatan dengan protes - dan kempen untuk hari kerja 8-jam.

"Pekerja di Amerika Syarikat telah berjuang sejak zaman pemerintahan Andrew Jackson untuk waktu kerja yang lebih pendek," kata Adelman dalam Haymarket Revisited. Di bawah Presiden (Martin) Van Buren, pekerja persekutuan memenangi hari 10. Kerajaan dijangka menjadi model bagi sektor swasta, tetapi majikan swasta enggan mengikuti secara sukarela contoh kerajaan. Pekerja mendapati mereka terpaksa menyerang setiap individu majikan untuk memenangi waktu yang lebih pendek. "

Sambungan pertama antara May Day dan pekerja di Chicago di 1867, Adelman menegaskan. Tetapi pergerakan itu mendapat momentum dalam 1884 apabila Persekutuan Kesatuan Perdagangan dan Buruh Persekutuan Amerika Syarikat dan Kanada - yang kemudian berganti nama sendiri sebagai Persekutuan Buruh Amerika - meluluskan resolusi yang membuat Hari Pekerja hari pekerja.

"Diselesaikan," kata resolusi itu, yang ditawarkan oleh Gabriel Edmonston dari Carpenters, "bahawa lapan jam akan menjadi buruh hari sah, mulai dan selepas Mei 1, 1886, dan kami mengesyorkan supaya kesatuan buruh di seluruh bidang ini" - kedua negara - "bahawa mereka mengarahkan undang-undang mereka untuk mengesahkan resolusi ini."


grafik langganan dalaman


Mereka pasti. Bahawa pekerja 1, 340,000 di kilang-kilang 12,000 AS meletakkan peralatan mereka dan melanda. Hampir satu perempat daripada mereka berada di Chicago. Para pemimpin May Day - termasuk Albert Parsons, salah seorang pekerja serikat buruh yang kemudiannya tidak dibenarkan mencuba dan digantung kerana menghasut Haymarket - mengetuai perarakan 80,000-orang, bertembung dengan lengan, menyanyi, melalui pusat bandar.

Faktor-faktor yang membawa kepada percubaan dan keputusan Haymarket, termasuk penindasan polis terhadap pekerja, penjenayah korporat yang bertekad untuk menghancurkan sebarang tanda perlawanan, liputan akhbar yang cenderung dan lebih daripada peperangan kelas kecil, hadir pada masa itu. Mereka hadir sekarang.

Dan kekurangan laluan politik kepada kuasa - pemadaman kotak undi dan penipuan secara terang-terangan telah merosakkan calon pekerja kemenangan pemilihan - menghantar pekerja ke jalanan juga.

Adakah semua bunyi ini biasa? Percubaan pekerja yang tidak adil atas tuduhan palsu dengan bukti palsu telah berlaku di Amerika Syarikat sejak bertahun-tahun lamanya. Hak radikal dan penyokong perniagaannya telah membelanjakan pekerja selama enam tahun untuk menyingkirkan pekerja. Kami terpaksa mengambil jalan-jalan - pergerakan Moral Mondays di Carolina Utara hanyalah contoh terbaru - dalam protes.

Dan peperangan kelas terus berlanjut, menyentuh peratusan 1 terhadap yang lain.

Oh, ya, satu lagi perkara: Apabila ahli politik yang berani berdiri untuk pekerja, orang kaya, sayap kanan dan penjenayah korporat bersatu untuk membatalkan keuntungan kami dan mengalahkan mereka pada pemilihan.

Tanya sahaja John Peter Altgeld. Semoga dia, yang mengampuni banduan Haymarket yang lain, yang mengiringi dengan dakwaan penipuan sistem ketidakadilan jenayah, beristirahat dengan selamat.

Dan, walaupun segala kekecewaan yang kita miliki kerana dia tidak menolak hak pekerja, pembaharuan undang-undang buruh dan undang-undang yang lebih pro-pekerja, hanya minta Barack Obama.

Pekerja keluli Presiden Leo Gerard adalah benar, lebih dari setahun yang lalu, ketika dia dengan terang berkata bahawa alasan Hak dan Republikan menentang dan hamstring semua yang dilakukan Obama - termasuk Akta Pilihan Kerja Pekerja - adalah kerana perlumbaan presiden.

Oleh kerana kita berhenti sejenak pada Hari Raya, ingatlah orang-orang yang berjuang dan mereka yang meninggal dunia atas sebab pekerja. Mereka berhak lebih daripada sekadar berjalan atau dua.

Mereka layak mendapat keberanian dan kehormatan dari yang lain, untuk melawan pertarungan yang berterusan terhadap mereka yang akan membahagikan dan menakluk - lelaki dan wanita, hitam, coklat, merah dan putih, gay dan lurus - dan meletakkan pekerja ke bawah. 

Artikel ini pada asalnya muncul di Dunia Rakyat

Tentang Pengarang

Mark Gruenberg adalah editor Akhbar Associates Inc. (PAI), sebuah perkhidmatan berita kesatuan.

Tempah berkaitan:

at InnerSelf Market dan Amazon