Gambaran abstrak Amerika Syarikat, melambangkan pemecahan dan cabaran kepada demokrasi di tengah-tengah peningkatan ketidaksamaan dan rasuah politik moden serta penghormatan yang diperlukan.
Dalam artikel ini:
- Apakah sejarah penghormatan, dan bagaimana ia berkaitan dengan hari ini?
- Bagaimanakah Mar-a-Lago mencontohi sistem penghormatan moden?
- Mengapakah Klausa Emolumen kritikal kepada demokrasi?
- Bagaimanakah $50 trilion telah beralih daripada kelas menengah kepada 1% teratas?
- Apakah pengajaran yang boleh kita peroleh untuk menghentikan kitaran politik ufti?
Mar-a-Lago: Tempat Jutawan Membayar Pengaruh
oleh Robert Jennings, InnerSelf.com
Sepanjang sejarah, pemerintah elit telah menuntut ufti daripada mereka yang berada di bawah pemerintahan mereka. Ia mungkin dalam bentuk emas, bijirin, atau tenaga kerja. Namun begitu, tujuannya adalah untuk menunjukkan penyerahan, mendapatkan sokongan, dan mengukuhkan kawalan. Amalan ini bukan sahaja merupakan ciri empayar kuno; ia merupakan asas kepada banyak masyarakat, daripada firaun Mesir hinggalah raja-raja Eropah.
Selama berabad-abad, orang ramai melarikan diri dari sistem yang menindas ini untuk mencari kebebasan. Amerika Utara, khususnya, merupakan suar harapan—sebuah tanah yang berjanji untuk menggantikan penghormatan yang menindas dengan keadilan dan peluang. Namun hari ini, bentuk penghormatan moden telah kembali secara senyap-senyap ke dalam landskap politik kita. Adegan yang berlaku di Mar-a-Lago, di mana jutawan dan pemimpin korporat berbaris untuk mendapatkan sokongan daripada Donald Trump, dengan menakutkannya menggemakan sistem penghormatan lama.
Mari kita terokai evolusi ini, dari akar umbinya dalam sejarah kuno hingga cita-cita yang mengasaskan Amerika dan kebangkitan semula amalan seperti penghormatan yang membimbangkan dalam demokrasi moden kita.
Sejarah Penghormatan
Idea penghormatan sudah setua tamadun itu sendiri. Di Mesopotamia kuno, negara-kota yang ditakluki menghantar emas, ternakan, atau bijirin kepada penakluk mereka sebagai simbol penyerahan diri. Di Mesir, firaun menggunakan penghormatan untuk mempamerkan kuasa ilahi mereka, menuntut kekayaan dan sumber daya daripada orang-orang yang ditakluki.
Orang Rom purba mempersembahkan persembahan kepada Caesar di dewan besar, melambangkan dinamik kuasa dan sistem penghormatan Empayar Rom.
Empayar Rom menyempurnakan sistem ini. Seiring perkembangannya, ia mengenakan ufti ke atas wilayah-wilayahnya. Ini bukan sekadar tentang ekonomi; ia merupakan peringatan tentang siapa yang memegang kuasa. Di China, sistem ufti menjadi tradisi diplomatik yang rumit. Negara-negara jiran membawa hadiah kepada maharaja sebagai pertukaran untuk keistimewaan perdagangan dan pengiktirafan politik.
Upeti hanya kadangkala bersifat material. Di Eropah feudal, petani membayar dengan tenaga kerja dan kesetiaan mereka, menyediakan tanaman atau kerja kepada tuan mereka. Institusi keagamaan sering menuntut bahagian mereka, mengutip persepuluhan yang meninggalkan sedikit sahaja untuk keluarga biasa terus hidup.
Kuasa penjajah meneruskan tradisi tersebut. British mengaut kekayaan dari India, Sepanyol menjarah emas dari Amerika Latin, dan Perancis menyedut sumber Afrika. Amerika Syarikat, seperti yang dinyatakan oleh Jeneral Kor Marin Smedley Butler dalam bukunya Perang adalah Raket, turut mengeluarkan ufti, menggunakan campur tangan ketenteraan di negara-negara seperti Haiti dan Nicaragua untuk melindungi kepentingan korporat dan memastikan ufti kewangan dialirkan kembali kepada perniagaan Amerika. Ufti merupakan alat untuk eksploitasi, satu mekanisme untuk memastikan kekayaan dan kuasa terus mengalir ke atas.
Penolakan Penghormatan oleh Amerika
Kisah Amerika bermula dengan penolakan ufti. Penjajah berasa tidak senang di bawah pemerintahan British, di mana cukai—versi ufti yang lebih halus—dikenakan tanpa perwakilan. "Tiada cukai tanpa perwakilan" bukan sekadar slogan; ia adalah pengisytiharan kemerdekaan daripada sistem yang menuntut kekayaan mereka sambil mengabaikan suara mereka.
Peneroka awal juga cuba melarikan diri daripada hierarki Eropah yang tegar. Sistem feudal menyebabkan petani terikat dengan tanah, membayar tuan mereka dengan tanaman dan tenaga kerja. Penentang agama melarikan diri daripada persepuluhan dan penganiayaan, mengimpikan sebuah tanah di mana agama boleh diamalkan secara bebas. Amerika dibayangkan sebagai tempat di mana merit, bukan wang, akan menentukan kejayaan.
Revolusi mengukuhkan visi ini. Pengasas Amerika menggantikan model penghormatan dengan kontrak sosial. Cukai bukan lagi alat penindasan tetapi perjanjian bersama—rakyat menyumbang kepada kerajaan sebagai pertukaran untuk perlindungan, infrastruktur dan kemakmuran bersama.
Gambaran Kongres Benua Kedua, di mana pengasas Amerika menolak sistem penghormatan dan menubuhkan kerajaan yang berakar umbi dalam kesaksamaan dan perwakilan.
Kembalinya Penghormatan di Amerika Moden
Jika kita teruskan ke hari ini, nampaknya kita telah kembali ke pusingan sebenar. Walaupun cukai kekal sebagai sebahagian daripada kontrak sosial, bentuk penghormatan baharu telah muncul—kurang terang tetapi tidak kurang menghakis.
Mahkamah Agung 2010 warga Amerika Pemerintahan telah membuka peluang untuk wang dalam politik. Syarikat dan jutawan kini membelanjakan jumlah yang tidak terhad untuk kempen, dengan berkesan "memberi penghormatan" bagi memastikan kepentingan mereka diutamakan. Pelobi mempunyai kuasa yang sama, menawarkan derma sebagai pertukaran untuk dasar yang menguntungkan.
Pertimbangkan ini: Apabila seorang jutawan boleh menulis cek yang cukup besar untuk mempengaruhi perundangan, apakah perbezaannya dengan sistem ufti lama? Daripada menghantar emas kepada raja, mereka menyalurkan berjuta-juta kepada super PAC dan kempen politik.
Ketidaksamaan kekayaan yang semakin meningkat di Amerika mencerminkan hierarki yang pernah mendefinisikan masyarakat feudal. Sama seperti hamba bekerja untuk kepentingan tuan-tuan, pekerja moden sering melihat produktiviti mereka meningkat, memperkayakan CEO dan pemegang saham. Hari ini, ketidaksamaan di Amerika menyaingi atau melebihi Zaman Gilded, suatu tempoh yang terkenal dengan ketidaksamaan ekonomi yang luas dan monopoli korporat yang tidak terkawal.
Sepanjang beberapa dekad yang lalu, anggaran $50 trilion telah beralih daripada kelas menengah kepada 1% teratas, satu pengagihan semula kekayaan yang mengejutkan yang telah menyebabkan berjuta-juta orang bergelut sementara segelintir elit kecil mengumpul kekayaan yang tidak dapat dibayangkan. Trend ini tidak mampan.
Seperti Zaman Gilded, di mana ketidaksamaan mencetuskan pergolakan buruh dan tuntutan untuk pembaharuan, ketidaksamaan ekonomi hari ini menjejaskan fabrik sosial, menghakis kepercayaan terhadap institusi, dan menyekat potensi untuk mobiliti menaik. Penumpuan kekayaan dan kuasa telah mewujudkan sistem di mana peluang semakin terhad untuk ramai, seterusnya mengukuhkan hierarki ekonomi yang terasa biasa.
Mar-a-Lago: Mahkamah Penghormatan Moden
Di tengah-tengah trend yang membimbangkan ini ialah Mar-a-Lago, kelab persendirian Donald Trump dan pangkalan operasi yang kerap. Semasa jawatan presidennya, ia menjadi lebih daripada sekadar tempat percutian; ia menjadi istana di mana golongan kaya dan berkuasa memberi penghormatan untuk mendapatkan perhatian.
Mar-a-Lago, istana moden tempat kekayaan dan pengaruh bertemu, menggemakan sistem penghormatan sejarah dalam landskap politik hari ini
Klausa Emolumen Perlembagaan AS adalah jelas: pegawai persekutuan tidak boleh menerima bayaran atau hadiah daripada kerajaan asing tanpa kelulusan kongres. Klausa ini melindungi integriti perkhidmatan awam dan memastikan pemimpin mengutamakan kepentingan negara berbanding keuntungan peribadi. Apabila pemimpin mengabaikan perlindungan ini, ia membuka pintu kepada rasuah dan pengaruh asing, sekali gus menjejaskan asas demokrasi.
Trump secara terbuka melanggar peraturan ini. Orang kenamaan dan syarikat asing berbelanja besar di hartanahnya, mengetahui ia adalah hubungan langsung dengan presiden. Dengan mengabaikan Klausa Emolumen, kerajaan memberi isyarat kepada rakyat dan kuasa asing bahawa pengayaan swasta mengatasi akauntabiliti awam, menghakis kepercayaan dan melemahkan pagar beretika tadbir urus.
Pada zaman pertengahan, raja-raja mengadakan majlis di mana golongan bangsawan membawa hadiah untuk mendapatkan sokongan mereka. Di Mar-a-Lago, dinamiknya sangat serupa. Susulan keputusan pilihan raya presiden 2024,Orang kaya berbaris bukan dengan barang kemas atau emas tetapi dengan cek, tempahan acara dan keahlian, dengan harapan dapat menarik perhatian Trump. Ramai bilionair dengan penuh semangat menawarkan hadiah yang besar kepada Presiden terpilih, termasuk sumbangan besar kepada dana perasmian dan tindakan mewah yang lain.
Tindakan-tindakan ini, selalunya daripada individu yang sebelum ini menghadapi konflik awam atau hubungan permusuhan dengan Trump, menandakan trend yang membimbangkan golongan ultra kaya yang menyelaraskan diri mereka dengan kuasa untuk mendapatkan pengaruh dan sokongan. Keahlian di Mar-a-Lago telah melonjak, dengan yuran meningkat dua kali ganda selepas pemilihan Trump. Pemimpin korporat menganjurkan acara di sana, secara efektifnya memberi penghormatan kepada pengaruh yang kukuh. Pelobi menempah bilik di hotel-hotelnya, memahami bahawa akses selalunya membawa kepada keputusan.
Kos Penghormatan Moden
Kebangkitan semula penghormatan ini mempunyai akibat yang mendalam terhadap demokrasi. Apabila pemimpin politik secara terbuka mengaut keuntungan daripada jawatan mereka, ia menjejaskan kepercayaan orang ramai. Jika jutawan boleh membeli akses sementara rakyat biasa bergelut untuk didengari, kepercayaan terhadap demokrasi akan goyah.
Penghormatan mengalihkan sumber yang boleh memperkukuhkan kepentingan bersama—sekolah, penjagaan kesihatan, infrastruktur—untuk memenuhi kepentingan peribadi. Hasilnya adalah masyarakat di mana segelintir orang makmur dengan mengorbankan ramai orang.
Sistem penghormatan memastikan kuasa dan kekayaan kekal tertumpu. Dinamik yang sama wujud hari ini, kerana dasar yang memihak kepada golongan ultra kaya melebarkan jurang antara kaya dan miskin.
Memutuskan Kitaran Penghormatan
Sejarah menawarkan pengajaran untuk membebaskan diri daripada kitaran ini. Pengasas Amerika membayangkan sebuah kerajaan yang bertanggungjawab kepada rakyatnya. Kita mesti kembali kepada ideal itu dengan menguatkuasakan undang-undang seperti Klausa Emolumen dan memperkukuh perlindungan terhadap rasuah.
Perubahan bermula dengan penglibatan sivik. Gerakan akar umbi, advokasi awam dan pengundian bermaklumat boleh mencabar kuasa yang berakar umbi dan mendorong pembaharuan sistemik.
Kita mesti mengehadkan pengaruh wang dalam politik untuk merobohkan sistem penghormatan moden. warga Amerika dan memperkenalkan undang-undang pembiayaan kempen yang lebih ketat akan menjadi permulaan.
Kisah Amerika adalah kisah tentang usaha—berusaha untuk melepaskan diri daripada sistem penghormatan yang mendefinisikan Dunia Lama dan membina masyarakat yang berakar umbi dalam keadilan, peluang, dan kebebasan beragama. Namun hari ini, pemandangan di Mar-a-Lago mengingatkan kita betapa mudahnya sistem tersebut dapat kembali.
Kita berdiri di persimpangan jalan. Adakah kita akan menerima masa depan di mana penghormatan yang dimodenkan dan dimodenkan menentukan landskap politik kita? Atau adakah kita akan menuntut semula cita-cita yang menjadikan Amerika sebagai suar harapan? Pilihan di tangan kita, dan masa untuk bertindak adalah sekarang.
Berkaitan:
Mengenai Penulis
Robert Jennings ialah penerbit bersama InnerSelf.com, sebuah platform khusus untuk memperkasakan individu dan memupuk dunia yang lebih terhubung dan saksama. Seorang veteran Kor Marin AS dan Tentera AS, Robert menggunakan pengalaman hidupnya yang pelbagai, daripada bekerja dalam hartanah dan pembinaan kepada membina InnerSelf.com bersama isterinya, Marie T. Russell, untuk membawa perspektif yang praktikal dan asas kepada kehidupan cabaran. Ditubuhkan pada tahun 1996, InnerSelf.com berkongsi pandangan untuk membantu orang ramai membuat pilihan yang termaklum dan bermakna untuk diri mereka sendiri dan planet ini. Lebih daripada 30 tahun kemudian, InnerSelf terus memberi inspirasi kepada kejelasan dan pemerkasaan.
Creative Commons 4.0
Artikel ini dilesenkan di bawah Lisensi Atribut-Perkongsian Alike 4.0 Creative Commons. Atribut pengarang Robert Jennings, InnerSelf.com. Pautan kembali ke artikel Artikel ini pada asalnya muncul di InnerSelf.com
Buku berkaitan:
Mengenai Kezaliman: Dua Puluh Pengajaran dari Abad Kedua Puluh
oleh Timothy Snyder
Buku ini menawarkan pengajaran daripada sejarah untuk memelihara dan mempertahankan demokrasi, termasuk kepentingan institusi, peranan individu warganegara, dan bahaya autoritarianisme.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
Masa Kita Sekarang: Kuasa, Tujuan, dan Perjuangan untuk Amerika yang Adil
oleh Stacey Abrams
Penulis, seorang ahli politik dan aktivis, berkongsi visinya untuk demokrasi yang lebih inklusif dan adil serta menawarkan strategi praktikal untuk penglibatan politik dan mobilisasi pengundi.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
Bagaimana Demokrasi Mati
oleh Steven Levitsky dan Daniel Ziblatt
Buku ini mengkaji tanda-tanda amaran dan punca kerosakan demokrasi, menggunakan kajian kes dari seluruh dunia untuk menawarkan pandangan tentang cara menjaga demokrasi.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
Rakyat, No: Sejarah Ringkas Anti-Populisme
oleh Thomas Frank
Penulis menawarkan sejarah gerakan populis di Amerika Syarikat dan mengkritik ideologi "anti-populis" yang dihujahnya telah membantutkan pembaharuan dan kemajuan demokrasi.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
Demokrasi dalam Satu Buku atau Kurang: Bagaimana Ia Berfungsi, Mengapa Ia Tidak, dan Mengapa Memperbaikinya Lebih Mudah Daripada Yang Anda Fikirkan
oleh David Litt
Buku ini menawarkan gambaran keseluruhan demokrasi, termasuk kekuatan dan kelemahannya, dan mencadangkan pembaharuan untuk menjadikan sistem lebih responsif dan bertanggungjawab.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
Rekap Artikel
Sistem penghormatan, yang dahulunya terhad kepada raja, telah muncul semula di Amerika moden. Mar-a-Lago melambangkan perubahan ini, di mana jutawan menukar kekayaan untuk pengaruh, memburukkan lagi ketidaksamaan kekayaan. Artikel ini menyelidiki asal usul sejarah penghormatan, penolakannya oleh pengasas Amerika, dan kebangkitannya yang membimbangkan hari ini.
