Imej oleh Şahin Sezer Dinçer 

Dalam artikel ini:

• Ketahui bagaimana impian Amerika telah berkembang dan cabaran yang dihadapinya hari ini.
• Terokai kesan jurang ekonomi dan politik terhadap impian Amerika.
• Ketahui mengapa membayangkan semula impian Amerika adalah penting untuk masa depan yang bersatu.
• Fahami kepentingan komuniti dan nilai bersama dalam mengekalkan impian.
• Ketahui langkah yang boleh diambil oleh golongan sederhana untuk menuntut semula impian Amerika daripada pelampau.

An Amerika Impian untuk Zaman Kita

oleh Bernie J. Mullin.

Lima puluh tahun saya di Amerika telah mengajar saya lebih banyak pelajaran daripada yang saya bayangkan yang boleh saya pelajari dalam seumur hidup. Saya datang untuk tinggal di negara ini mengejar visi impian Amerika yang telah dibina perlahan-lahan, lapisan fakta, makna, dan fantasi berkembang perlahan-lahan menjadi sesuatu yang konkrit. Saya menyusun impian Amerika saya dari filem Hollywood dan bapa saudara yang bersemangat, daripada mentor yang mesra dan celoteh kanak-kanak di kem semasa musim panas yang panjang dan panas.

Pemahaman tampalan ini memberi saya rasa bukan sahaja bagaimana kehidupan di Amerika tetapi kehidupan di Amerika yang memungkinkan. Dan kemungkinan itu memabukkan saya.

Impian Amerika yang saya serap daripada sumber yang berbeza ini hampir sama dengan versi klasik impian yang telah memberi inspirasi kepada generasi pendatang dan orang asli Amerika sebelum saya. Ia adalah impian kebebasan: kebebasan daripada kekangan kelas dan jangkaan orang lain; kebebasan daripada dunia kecil yang peluangnya sempit; kebebasan untuk bermimpi pada skala yang sepadan dengan landskap Amerika; kebebasan untuk mencipta, dan membina, dan berkembang tanpa kerajaan, atau orang lain, menghalang. Pendek kata, impian Amerika seolah-olah menawarkan saya kebebasan untuk membina kehidupan yang lebih baik dan memanfaatkan potensi saya sepenuhnya.

Idealisme Bertemu Realiti

Sudah tentu, setiap ideal menjadi realiti pada satu ketika. Malah kerajaan terhad mempunyai beberapa peraturan yang perlu anda ikuti; banyak landskap yang indah itu sudah diambil oleh orang lain mengejar impian mereka; sesetengah orang akan melompat pada anda terima kasih kepada keadaan kelahiran mereka; dan setiap individu mesti menyelaraskan kebebasan mereka untuk mengejar matlamat mereka sendiri dengan matlamat orang lain yang mungkin ingin bersaing atau mungkin mahu mengemudi dunia ke arah lain sepenuhnya. Ini adalah pengajaran yang dipelajari oleh setiap orang dewasa semasa mereka berkembang menjadi diri mereka sendiri dan masyarakat mereka. Mereka tidak menenggelamkan impian Amerika; mereka hanya menariknya ke bumi, membawanya keluar dari imaginasi apabila fantasi bertukar menjadi realiti.

Masalah yang Lebih Sukar untuk Didamaikan

Terdapat juga masalah yang lebih sukar untuk didamaikan, seperti yang saya ketahui selepas tiba di pantai ini. Ketidakadilan yang bersejarah bermakna sesetengah komuniti terhalang oleh kekurangan modal kewangan dan pendidikan. Garis merah dan dasar perkauman lain secara langsung menafikan peluang kepada sesetengah rakyat Amerika kerana warna kulit mereka. Peluang pendidikan boleh sangat berbeza dari satu daerah sekolah ke sekolah lain di seluruh negara, memberikan kelebihan atau kekurangan kanak-kanak yang melangkaui bakat semula jadi dan kesanggupan mereka untuk bekerja keras.

Namun begitu, saya boleh menunjukkan kepada lompatan besar ke hadapan dari semasa ke semasa yang menunjukkan kita bergerak ke arah yang betul sebagai sebuah negara, langkah-langkah besar diambil untuk membetulkan kesilapan dan mengurangkan ketidaksamaan kaum.

Apabila saya memasuki dekad ketiga saya di negara ini, saya menyedari bahawa kemajuan yang kami capai selalunya tidak secepat yang sepatutnya, dan kekurangan kepantasan dalam membetulkan perkara ini mewakili ketidakadilan itu sendiri. Namun begitu, saya yakin bahawa kami masih dalam perjalanan ke arah yang betul dalam kebanyakan, jika tidak semua, kawasan ini.

Dan Kemudian Along Datang...

Dan kemudian sesuatu berubah. Atau sebaliknya, sekumpulan perkara yang saling berkaitan berubah, beberapa atas sebab yang jelas dan lain-lain atas sebab yang saya masih sukar untuk memahami. Sejak akhir 1990-an dan seterusnya, rakyat negara kita kelihatan semakin jauh dari satu sama lain. Walaupun kita terus membuat kemajuan penting dalam banyak bidang, pandangan yang pernah terhad kepada pinggir kehidupan sosial dan politik kita mula mendapat perhatian baharu.

Pada masa yang sama, tingkah laku yang tidak difikirkan sebelum ini mula menjadi perkara biasa. Ketika jenayah melanda negara, kejahatan tembakan sekolah yang tidak terkatakan menjadi berita biasa. Walaupun penerimaan dan toleransi menjadi nilai popular yang tertanam, kejahatan baru memasuki arena politik. Semasa kita mengajar keamanan dan nilai kehidupan manusia, negara kita terlibat dalam perang pilihan yang membawa kepada ratusan ribu korban secara langsung dan tidak langsung.

Saya sering tertanya-tanya apabila saya memikirkan tentang perubahan ini sama ada ia benar-benar perubahan sama sekali. Kami telah mengetahui wabak keganasan yang tidak masuk akal sebelum ini manakala satu lagi perang pilihan yang gagal, konflik di Vietnam, bertindih dengan tahun-tahun awal saya di Amerika.

Beberapa unsur malang berulang lagi dan lagi sepanjang sejarah. Tetapi terdapat juga perkara baharu di sini, daripada kitaran media 24/7 kepada revolusi digital dan dunia hyperconnected baharu kami, yang digabungkan untuk menjadikan zaman moden ini sesuatu yang benar-benar berbeza.

Banyak arah aliran jangka panjang telah perlahan atau mula berbalik dalam tempoh dua puluh tahun yang lalu. Mobiliti sosial menurun; jangka hayat jatuh untuk ramai; kepercayaan antara satu sama lain, kepada ahli politik kita, dalam sistem kerajaan kita, dan semua institusi tonggak kita, seperti sekolah dan agama, berada pada tahap terendah yang tidak pernah dilihat sebelum ini. Aliran ini mencerminkan perubahan sebenar dalam cara kita hidup dan cara kita berhubung antara satu sama lain.

Adakah The American Dream Masih Utuh?

Jadi, di manakah ini meninggalkan impian Amerika? Sebahagian daripadanya masih utuh. Malah, dalam banyak segi, ramai rakyat Amerika mempunyai lebih banyak peluang daripada mana-mana masa dahulu. Kesaksamaan jantina adalah lebih hampir daripada yang pernah menjadi kenyataan. Persamaan kaum telah mengambil langkah besar ke hadapan sejak dua puluh lima tahun yang lalu. Orang Asia Amerika dan Hispanik Amerika semakin menonjol dalam perniagaan dan politik, dan Orang Asli Amerika kini menerima sedikit penghormatan dan pengembalian untuk apa yang mereka hilang ketika Amerika Syarikat berkembang ke seluruh wilayah mereka. Hak gay juga telah melangkah ke era baharu dengan tahap penerimaan yang tidak pernah berlaku sebelum ini terhadap identiti dan gaya hidup yang berbeza. Dalam semua bidang ini, lebih ramai rakyat Amerika mempunyai lebih banyak kebebasan untuk membina kehidupan yang mereka ingin jalani berbanding ibu bapa mereka atau mana-mana generasi terdahulu.

Dari segi ekonomi, gambarannya lebih kurang cerah. Enjin ekonomi impian Amerika telah terhenti untuk ramai. Amerika sendiri terus menjadi kuasa global pertumbuhan ekonomi dan inovasi. Tetapi laluan ke atas yang dilalui rakyat Amerika sebelum ini bersama kini telah berpecah kepada dua cabang. Orang Amerika yang kaya terus makmur.

Bagaimanapun, mereka yang berpendapatan 50 peratus terbawah telah menyaksikan gaji tidak berubah, dengan ramai yang kini berpendapatan kurang daripada ibu bapa mereka pada usia yang sama. Perpecahan ekonomi ini adalah salah satu bahagian paling asas dalam masyarakat Amerika hari ini.

Bagi kebanyakan rakyat Amerika, jangkaan kemajuan ekonomi telah terhenti atau hilang sama sekali. Ini adalah garis kesalahan utama dalam masyarakat Amerika hari ini, membahagikan negara kita kepada mereka yang boleh mengharapkan untuk menikmati manfaat impian negara kita dan mereka yang tidak boleh. Yang penting, baris ini juga membahagikan rakyat Amerika dalam dua bidang kritikal lain yang menentukan kualiti hidup: pendidikan dan penjagaan kesihatan.

Kekuatan Polarisasi Bahagian Politik

Satu lagi kuasa polarisasi besar di Amerika hari ini ialah perpecahan politik. Sama seperti jurang ekonomi, persengketaan politik kita memisahkan rakyat Amerika antara satu sama lain dan meletakkan mereka pada trajektori yang sangat berbeza.

Bahaya di kawasan ini adalah sama nyata dan secara asasnya berkaitan dengan jurang ekonomi. Jika kita tidak dapat mengumpul benang yang bercelaru dan menarik rakyat negara kita kembali ke dalam satu unit yang harmoni, kita mungkin berakhir tanpa Amerika yang dikenali untuk mewujudkan impian itu.

Perpecahan politik kita didorong pertama kali oleh kemuncak trend jangka panjang dalam sistem dua parti Amerika dan kemudiannya ditambah dengan perkembangan dalam landskap media dan teknologi. Hasilnya ialah politik kita semakin menjadi tarik tali antara mereka yang berada di sebelah kanan dan ekstrem kiri, manakala golongan sederhana—baik yang mempunyai pertalian parti dan mereka yang dikenali sebagai bebas—dibekukan daripada perdebatan.

Kedudukan yang waras dan berpusat jarang mendapat daya tarikan kerana jentera parti ditawan oleh mereka yang berada di pinggir, membawa kepada perasaan bahawa politik kita rosak dan negara sedang dikendalikan dengan cara yang tidak memuaskan hati sesiapa. Hasilnya ialah ramai rakyat Amerika berasa terasing antara satu sama lain dan daripada komuniti kebangsaan mereka, memecahkan perpaduan yang diperlukan untuk apa-apa jenis impian negara atau ideal untuk mempunyai kuasa motivasi sebenar. Kelumpuhan sosial dan politik yang ditimbulkan oleh perpecahan ini juga menutup jalan kepada sebarang jenis penyelesaian kepada bahagian ekonomi yang menafikan akses kepada impian Amerika.

Maju Bersama

Jika kita mahu mula bergerak ke hadapan bersama-sama semula sebagai satu negara berkumpul di sekitar matlamat nasional yang dikongsi, kita perlu membayangkan semula impian Amerika dalam dua cara yang berbeza. Pertama, kita perlu menyesuaikannya untuk mencerminkan realiti dunia yang kita diami sekarang, dunia yang lebih terhubung berbanding sebelum ini namun dibelah oleh jurang yang lebih dalam daripada yang telah dihadapi oleh negara ini sejak sekian lama.

Untuk mencapai matlamat ini, kita perlu menentukur semula nilai-nilai yang menyokong impian Amerika. Kita perlu menambah tumpuan yang lebih besar pada komuniti dan tempat individu di dalamnya, pengiktirafan bahawa tiada siapa yang berjaya dalam kekosongan, dan bahawa masyarakat kita secara keseluruhan yang menyediakan asas yang stabil di mana setiap daripada kita boleh membina kita. nyawa.

Membayangkan Semula Impian Amerika Bersama

Kita mesti membayangkan semula impian sebagai sesuatu yang dikongsi bersama, sesuatu yang menghubungkan kita antara satu sama lain dan mengakui nilai kuasa yang lebih tinggi yang terletak di luar diri kita. Kemudian, dengan impian yang dibayangkan semula di hadapan kita, kita mesti mengambil langkah kedua, berpaling ke luar dan menumpukan perhatian kita untuk menjadikan impian itu boleh dicapai oleh semua.

Terdapat beberapa langkah segera yang boleh kita semua ambil ke arah matlamat ini. Adalah menjadi kewajipan kita sebagai golongan sederhana yang mengambil berat tentang negara kita untuk menolak jalan mudah menyerahkan arena politik kepada mana-mana jenis pelampau. Di satu pihak, untuk memenuhi tanggungjawab kita sebagai majoriti sederhana yang mengutamakan kepentingan seluruh negara, kita perlu komited untuk mendapat maklumat dan pendidikan yang betul tentang isu-isu penting pada hari ini. Ini bermakna enggan menerima berita kami daripada sumber yang paling mudah, seperti suapan media sosial kami, dan sebaliknya, menumpukan masa dan usaha untuk memaklumkan diri kami tentang nuansa apa yang sebenarnya berlaku.

Kita perlu melakukan kerja keras untuk menolak penyertaan politik partisan dan sebaliknya memikirkan dan terlibat dengan isu-isu tertentu. Jika kita mendapati diri kita bersetuju sepenuhnya dengan jurucakap parti atau pengulas politik dari mana-mana sayap, itu adalah panduan yang baik untuk memberitahu kita bahawa kita hampir pasti tidak memikirkan isu tersebut dengan secukupnya.

Pada peringkat praktikal, kita perlu menetapkan nilai kesepaduan komuniti di atas dan melangkaui sebarang isu individu lain, enggan menderma kepada, atau menyokong dalam apa-apa cara lain, ahli politik atau gerakan yang ingin mewujudkan perpecahan dalam negara kita. Ini benar terutamanya apabila kami bersetuju dengan elemen utama platform dasar mereka.

Melangkah dan Berjuang untuk Apa yang Anda Percayai

Walau bagaimanapun, kita juga harus menyedari bahawa kita tidak boleh hanya mengklik jari kita dan memusingkan kapal tangki dalam beberapa langkah mudah. Jika kita ingin menuntut semula negara kita daripada golongan pelampau, kita mesti bersedia untuk berusaha untuk membuat suara kita didengari dan untuk meningkatkan dan memperjuangkan apa yang kita percayai. Dan itu memerlukan usaha individu dan pertimbangan yang bertimbang rasa terhadap kedudukan dasar yang kita miliki. boleh bersatu di belakang. Satu-satunya cara kita akan mencapai perubahan jangka panjang adalah dengan menumpukan usaha kita pada masa depan hidup Amerika: anak dan cucu kita.

Kita perlu bangkit dan menjerit kepada Amerika bahawa kita tidak lagi bersedia menerima ekstremisme, kebencian, kebencian, dan maklumat salah yang telah membanjiri politik kita dari pinggir. Jika kita tidak mahu menggunakan masa dan tenaga kita untuk memelihara negara kita, kita mungkin akan mendapati bahawa kita telah menyerahkannya kepada pelampau selama-lamanya.

Hak Cipta 2024. Hak Cipta Terpelihara.

Source:

TEMPAHAN: Membayangkan semula Impian Amerika

Membayangkan Semula Impian Amerika: Menjadikannya Boleh Dicapai untuk Semua
oleh Bernie J. Mullin.

Apabila Bernie J. Mullin mula-mula tiba di Amerika Syarikat pada 1970-an, dia melihat rumah barunya sebagai tanah peluang yang tiada tandingan. Dalam lima puluh tahun sejak itu, dia telah menerima semua yang ditawarkan oleh Amerika. Perjalanan Bernie di Amerika telah menyaksikan dia meningkat daripada pelajar kolej kepada perintis disiplin akademik baharu, dan daripada pemilik perniagaan kecil kepada peranan kanan di beberapa institusi sukan yang paling digemari di Amerika. Tetapi apabila bintangnya sendiri meningkat, Bernie memerhati dengan cemas apabila hubungan yang mengikat Amerika bersama-sama mula longgar. Membayangkan semula Impian Amerika adalah preskripsi beliau untuk demam yang memisahkan Amerika.

Buku ini menunjukkan bahawa impian Amerika semakin tidak dapat dicapai oleh kebanyakan rakyat negara ini. Dan apabila impian itu pudar, maka fabrik bangsa kita mula bergolak. Untuk memahami janji kesatuan yang lebih sempurna, kita memerlukan tujuan yang sama. Membayangkan semula Impian Amerika memetakan laluan ke hadapan untuk negara kita. Ia menawarkan preskripsi untuk penyakit semasa kita dan visi positif untuk masa depan di mana setiap orang Amerika dapat merealisasikan hasil bakat dan tenaga kerja mereka. Ia menunjukkan bagaimana kita boleh menjadikan impian Amerika boleh dicapai untuk semua

Untuk maklumat lebih lanjut dan / atau untuk memesan buku ini, tekan di sini.  Juga boleh didapati sebagai edisi Kindle.

Mengenai Penulis

 Dr Bernie Mullin ialah eksekutif industri sukan dan hiburan terobosan yang telah menukar francais, menetapkan rekod pendapatan dan kehadiran sepanjang masa, dan menjana pendapatan $1.5+ bilion untuk jenama daripada NFL ke Tenis Terbuka AS dengan agensinya, The Aspire Sport Marketing Group. Beliau adalah Ketua Pegawai Eksekutif NBA dan pasukan NHL dan CMO NBA. Beliau juga merupakan penceramah, podcaster, pengarang dan kemanusiaan yang diiktiraf di peringkat global yang telah berkhidmat di beberapa lembaga, termasuk United Way; YMCA; dan Buat Asas Hajat. miliknya Yayasan Perbezaan Aspire (TADF) memberi tumpuan kepada menyokong ibu bapa tunggal dengan kanak-kanak prasekolah. Semua hasil bersih daripada perundingan, podcast dan buku beliau pergi untuk menyokong TADF. Buku baru beliau ialah Membayangkan Semula Impian Amerika: Menjadikannya Boleh Dicapai untuk Semua.