Undian menunjukkan rakyat Amerika semakin marah dan lebih banyak terpolarisasi dari pada bila-bila masa sejak Perang Vietnam. Itu tidak menghairankan. Kami mempunyai ekonomi yang teruk sejak Kemelesetan Besar dan politik terburuk dalam ingatan hidup. Kebangkitan hak regresif selama tiga dekad terakhir akhirnya mendorong reaksi progresif. Penduduk dan orang lain sudah cukup.

Namun secara terang-terangan, perlumbaan presiden yang secara rasminya bermula beberapa bulan dari sekarang mungkin tidak bergetar apabila mereka datang.

Presiden Obama akan disokong tanpa semangat

Presiden Obama akan disokong oleh progresif dan pangkalan Demokratik, tetapi tanpa semangat. Gua-gua terkenalnya kepada Republikan dan Wall Street - gagal untuk meletakkan syarat-syarat di bailout Street (seperti menuntut bantuan Street yang terdampar di rumah), atau untuk membangkitkan semula Glass-Steagall, atau memasukkan pilihan awam dalam penjagaan kesihatan, atau menegaskan tanggungjawab perlembagaannya untuk menaikkan had hutang, atau melindungi Medicare dan Keselamatan Sosial, atau menolak untuk cap dagangan dan menutup Guantanamo, atau, pada umumnya, berhadapan dengan orang-orang yang tidak bertanggungjawab dan tidak melakukan rundingan dengan rundingan daripada memulakan rundingan dengan memberikan mereka banyak daripada apa yang mereka mahu - bukan perkara yang menggalakkan berikut berminat.

Mitt Romney pastinya akan menjadi calon presiden Republikan - dan Romney mengilhamkan sebagai semangat sedikit di kalangan Republikan seperti Obama di kalangan Demokrat. GOP akan menyokong Romney kerana, secara terang-terangan, dia adalah satu-satunya calon utama Republikan yang tidak kelihatan kepada orang awam yang lebih luas untuk menjadi kacang.

Tetapi Republikan tidak suka Romney. Glib, melayani diri sendiri, berkata-apa-apa-ia-mengambil-menang-pendekatan primitif menyerang hampir semua orang sebagai dibuat dan sinis. Lebih-lebih lagi, Romney adalah penubuhan yang dipersonifikasikan - pembiaya pengambilalihan pam-dan-pembaziran, kerana menangis dengan keras - pada masa yang sama GOP (dan sebahagian besar negara lain) menjadi lebih anti-penubuhan pada hari itu.

Mitt akan menjadi calon GOP

Pada ketika ini, hak Republikan atau media arus perdana tidak mahu mengaku kebenaran menguap yang Mitt akan menjadi calon GOP. Hak tidak mahu mengakuinya kerana ia akan dilihat sebagai penolakan Parti Teh. Media tidak mahu kerana mereka lebih suka menjual akhbar dan menarik bola mata.

Media mengekalkan kisah implikan Rick Perry yang menggerutu dengan sebab yang sama mereka mengekalkan kisah penurunan Herman Cain yang sama-sama menyakitkan - kerana orang ramai sentiasa terpesona oleh penglihatan yang mengerikan mengenai calon mati. Dengan Bachmann, Perry, dan Cain pergi atau hancur, sayap sayap kanan GOP hanya mempunyai satu harapan tersisa: Newt Gingrich. Bintangnya akan bangkit seketika sebelum dia juga dibodohkan untuk perkara aneh yang diucapkannya pada masa lalu dan untuk kehidupan pribadinya yang sama-sama pelik. Kejatuhannya akan secara tiba-tiba (walaupun saya tidak fikir Gingrich mampu malu).

Dan jadi kami akan ditinggalkan dengan dua calon presiden yang tidak memberi inspirasi - pada masa yang sama dalam sejarah Amerika ketika Amerika mengidamkan inspirasi.

Daripada perbahasan besar mengenai asas-asas (bagaimana untuk benar-benar memulihkan pekerjaan dan upah, kapitalisme kewangan berbanding kapitalisme produk, tempat dan peranan Amerika di dunia, bagaimana untuk menyelamatkan demokrasi kita), kita mungkin mempunyai perdebatan yang cetek di atas simbol (defisit belanjawan, saiz kerajaan, sama ada kita memerlukan seorang "ahli perniagaan" yang menerajui).

Keghairahan politik mungkin bergerak di tempat lain

Ini bermaksud keghairahan politik mungkin bergerak di tempat lain - mencari suara mereka dalam pergerakan akar umbi, media sosial, demonstrasi, boikot, dan pertemuan-pertemuan - di Jalan Utama dan di bahagian belakang, dan hanya secara episod dalam media arus perdana atau secara normal peristiwa tahun pilihan raya.

Dalam beberapa cara, ini mungkin tidak begitu buruk. Hak regresif mempunyai tiga puluh tahun untuk membina dirinya menjadi kuasa politik. Pelajar yang baru bertenaga (Penghuni dan orang lain) memerlukan masa yang cukup untuk membangunkan cadangan dan strategi konkrit. Apa tergesa-gesa? Sekiranya pemilihan perlu dipercayai, kebanyakan negara adalah progresif, tidak regresif (saksi hasil Selasa lepas di Wisconsin dan di tempat lain). Jadi ia hanya satu masa.

Namun, dilihat dengan cara lain, perlumbaan presiden yang penuh semangat mungkin berbahaya bagi Amerika. Masalah negara mungkin tidak menunggu. Mereka memerlukan tindakan yang berani, dan tidak lama lagi.

* Artikel ini diperoleh daripada http://robertreich.org. (Hak ditahan oleh penulis.)

Tentang Pengarang

Robert Reich adalah Profesor Dasar Awam Canselor di University of California di Berkeley. Beliau telah berkhidmat dalam tiga pentadbiran negara, paling baru sebagai setiausaha buruh di bawah Presiden Bill Clinton. Beliau telah menulis tiga belas buah buku, termasuk The Work of Nations, Locked in the Cabinet, Supercapitalism, dan buku terbarunya, Aftershock. Maklumbalas "Marketplace" beliau boleh didapati pada publicradio.com and iTunes. Beliau juga pengerusi lembaga pengarah Common Cause.

Tempah disyorkan:

Aftershock: Ekonomi Seterusnya dan Masa Depan Amerika (Vintage) oleh Robert B. Reich (Paperback - 5 Apr 2011) Dalam Aftershock, Reich berhujah bahawa pakej rangsangan Obama tidak akan memangkinkan pemulihan sebenar kerana ia gagal untuk menangani tahun-tahun 40 yang meningkatkan ketidaksamaan pendapatan. Pelajaran ini adalah akar dan tindak balas terhadap Kemelesetan Besar, menurut Reich, yang membandingkan spekulasi-spekulasi 1920s-1930s dengan masa kini, sambil menunjukkan bagaimana pelopor Keynesian seperti kerusi Dewan Rizab Persekutuan FDR, Marriner Eccles, didiagnosis kekurangan kekayaan sebagai tekanan utama yang membawa kepada Kemurungan.