Data tentang aspek bapak, termasuk bilangan bapa tinggal di rumah adalah kemas di Australia. Paolo.Pace

Gambar seorang ayah dengan anak kecil di tangannya dengan gembira melambai ketika kepala ibu bekerjasama menarik - ia menunjukkan jenis dunia yang lebih bersamaan, berkongsi dan penyayang.

Tetapi apakah ini realiti kehidupan keluarga atau hanya mitos media?

Minggu lalu, tajuk Guardian itu "Bapa yang tinggal di rumah di atas: satu dari tujuh bapa adalah penjana kanak-kanak utama"Seolah-olah mengumumkan peralihan besar dalam peranan gender.

Kaji selidik itu dipetik dari Aviva, salah satu syarikat insurans terbesar di United Kingdom, yang meminta ibu bapa 2000 mengenai penjagaan anak.

Daripada responden, seperempat daripada bapa (26%) sama ada menyerahkan kerja atau mengurangkan waktu kerja selepas kelahiran anak-anak, dan 44% berkata mereka kerap menjaga anak ketika pasangan mereka bekerja.

Tetapi berita besar adalah berapa banyak bapa mengambil alih dari ibu.

Apabila ditanya "Apakah jantina orang di rumah anda yang menjalankan majoriti penjagaan kanak-kanak?" 14% yang menunjuk kepada ayah. Maksudnya, Aviva digambarkan, bahawa lelaki 1.4 juta di United Kingdom kini tinggal di rumah.

Ayah baru dan wang adalah pemandu yang sama perubahan.

Hampir separuh daripada penumpang di rumah (43%) berkata mereka merasakan "bertuah" mempunyai peluang untuk menghabiskan lebih banyak masa dengan anak-anak mereka, sementara 46% daripada keluarga mengatakan keputusan mereka membenarkan penghasil pendapatan utama, ibu, untuk teruskan bekerja.

Bolehkah angka-angka ini diterjemahkan ke keluarga Australia? Kemungkinan.

Di 2010, orang dewasa yang tidak berada dalam tenaga kerja ditanya mengapa mereka tidak mencari kerja. Daripada 168,000 yang memberikan alasan utama mereka sebagai menjaga kanak-kanak 8,500 (5%) adalah lelaki.

Sekiranya corak di Australia sama seperti yang dicatatkan dalam kaji selidik UK Aviva dan ramai lelaki lagi adalah pengasuh utama kerana isteri mereka mendapat pendapatan lebih banyak, maka Australia akan mempunyai bapa di rumah 10%.

Walaupun angka ini berada di bawah United Kingdom (14%), ia masih menunjukkan trend yang menjanjikan.

Satu dari sepuluh keluarga di mana ayah melakukan penyayang itu adalah 50-50 yang tersirat oleh "penjagaan yang sama", tetapi ia masih boleh mencerminkan perubahan yang penting.

Masalahnya adalah, bergantung kepada perniagaan swasta untuk mengukur perubahan dan media untuk menafsirkan angka-angka yang meninggalkan banyak ruang untuk keterlaluan.

Hanya pada April lalu Guardian berlari cerita yang sama, sekali lagi mengutip sebagai fakta, satu tinjauan dari Aviva.

Tajuk utama tahun lepas adalah lebih dramatik "Kenaikan sepuluh kali ganda di rumah bapa pada tahun 10".

Dalam kisah itu, hanya 18 bulan yang lalu, bilangan bapa yang tinggal di rumah dilaporkan sebagai 600,000 atau 6% responden.

Selepas kenaikan sepuluh kali ganda dalam sepuluh tahun, nampaknya keluarga 800,000 tambahan beralih peranan hanya dalam bulan 18, lebih daripada menggandakan peratusan rumah di mana ayah melakukan yang paling peduli.

Jadi mungkin ada perubahan besar yang berlaku. Sudah tentu, cara orangtua mengatur penjagaan anak-anak mereka adalah persoalan sosial yang penting. Itulah alasan yang cukup untuk meminta langkah keaslian yang tepat dan teratur.

Tetapi di Australia, kami adalah beberapa cara untuk mempunyai data yang baik. Kami mengesan ibu dan ibu yang cukup baik tetapi kami data mengenai bapa dan ayah adalah tampal.

Ini bermakna menilai perubahan masih meneka.

Asas kami rekod kelahiran, sebagai contoh, menyenaraikan umur ibu, status merokok dan Aboriginality tetapi tidak mengandungi apa-apa tentang bapa. Dan kami kajian kebangsaan utama kanak-kanak wawancara ibu tentang setiap aspek kehidupan anak tetapi meninggalkan bentuk pada beberapa topik untuk ayahnya selesai.

Dalam memimpin pengenalan cuti pateri yang dibayar tahun depan, mendapatkan rekod terus pada berapa banyak bapa dan ibu di sana, dan kemudian meminta bapa serta ibu yang melakukan apa, akan membantu kita mengesan perubahan sosial yang penting dalam kehidupan keluarga.

Tentang Pengarang

Richard Fletcher, Pensyarah Kanan, Fakulti Kesihatan, University of Newcastle

Terjemahkan huraian kepada umum pada en Perbualan. Lea el asal.

Buku-buku yang berkaitan

at InnerSelf Market dan Amazon