Adakah The American Dream On Life Support?
Penulis kajian baru ini mendapati penurunan tajam dalam mobiliti mutlak dan bahawa membalikkan trend bermakna "lebih banyak pengagihan semula ekonomi yang sama." (Foto: Jeremy Brooks/ flickr / cc)

Di mana impian Amerika?

Ia mungkin tidak benar-benar mati, tetapi satu kajian baru mencadangkan bahawa ia sudah tentu menyokong kehidupan.

Diterbitkan dalam Persatuan Amerika untuk jurnal Kemajuan Sains Sains/Ilmu, pasukan penyelidik yang diketuai oleh Raj Chetty dan David Grusky dari Stanford University menggunakan data dari pulangan cukai pendapatan persekutuan dan Banci Amerika Syarikat dan Suruhanjaya Penduduk Semasa untuk melihat tren "mobiliti mutlak" ini, atau memperoleh lebih daripada satu orang ibu bapa.

Apa yang mereka dapati adalah penurunan dramatik sejak beberapa dekad yang lalu. Walaupun hampir keseluruhan-90 peratus daripada kanak-kanak yang dilahirkan di 1940 dapat memperoleh lebih banyak daripada ibu bapa mereka, angka itu turun kepada peratus 50 untuk kanak-kanak yang dilahirkan di 1980s.

Penulis menulis bahawa kemerosotan itu sangat akut "di Midwest perindustrian," menyatakan seperti Michigan, dan memukul kelas menengah paling sukar, walaupun mereka menyatakan "penurunan dalam pergerakan mutlak telah menjadi satu fenomena yang sistematik dan meluas di seluruh Amerika Syarikat sejak 1940. "

mimpi american memudar

Hasil penyebaran infographic oleh Chetty et al., Yang mendedahkan bahawa kebarangkalian untuk mencapai pendapatan yang lebih tinggi daripada ibu bapa mereka telah menurun secara dramatik - daripada lebih daripada 90 peratus untuk kanak-kanak yang dilahirkan di 1940 hingga 50 peratus untuk kanak-kanak yang dilahirkan di 1980s. Bahan ini berkaitan dengan kertas yang muncul dalam 28 April 2017, edisi Sains, yang diterbitkan oleh AAAS. Makalah ini, oleh R. Chetty di Stanford University di Stanford, CA, dan rekannya berjudul, 'Impian Amerika yang memudar: Trend dalam pergerakan pendapatan mutlak sejak 1940.' (Imej dan kapsyen: AAAS / Sains) Bersambung dengan keupayaan untuk bergerak ke atas adalah ketidaksamaan mencengkam bangsa. Mereka menyatakan: "Kadar pertumbuhan KDNK yang lebih tinggi tidak banyak meningkatkan bilangan anak yang mendapat lebih banyak daripada ibu bapa mereka kerana sebahagian besar daripada KDNK pergi ke sebilangan kecil golongan berpendapatan tinggi hari ini." Berikan cara lain, "Mobiliti mutlak adalah yang tertinggi apabila kadar pertumbuhan KDNK adalah tinggi dan pertumbuhannya tersebar luas di seluruh pengagihan."

Oleh itu, sebahagian besar membalikkan trend bermakna "lebih banyak pengagihan semula ekonomi yang sama," penyelidik menyimpulkan.

Menyedari faedah ekonomi yang paling banyak diperoleh oleh mereka di eselon atas, kata pengulas Bill Moyers menulis bulan lalu tentang "kebenaran hodoh tentang Amerika: masalah ketaksamaan, ia memperlambat pertumbuhan ekonomi, melemahkan kesihatan, menghancurkan perpaduan sosial dan perpaduan, dan mengatasi pendidikan."

Ia adalah tema utama kempen presiden Sen. Bernie Sanders (I-Vt.), Yang terus melatih kereta apit "ketidaksamaan pendapatan dan kekayaan besar-besaran" negara dan mengecam pelan anggaran belanjawan Presiden Donald Trump pada bulan lepas sebagai "mengamalkan moral" untuk memasukkan "pemotongan yang tidak dapat diterima untuk program yang warga tua, kanak-kanak, orang kurang upaya, dan pekerja yang bekerja untuk memberi makan kepada mereka keluarga, memanaskan rumah mereka, meletakkan makanan di atas meja, dan mendidik anak-anak mereka. "

Artikel ini pada asalnya muncul di Dreams biasa

Tentang Pengarang

Andrea Germanos adalah editor kanan dan seorang penulis kakitangan di Mimpi Biasa.

Buku-buku yang berkaitan

at InnerSelf Market dan Amazon