Idea tempat percutian yang merupakan "syurga di bumi" kadangkala boleh mengabaikan kebenaran yang tidak selesa. Pexels, CC BY
Apabila tanggapan "ekopelancongan" diperkenalkan pada akhir 1970-an, ia bertujuan untuk bertanggungjawab dari segi ekologi, menggalakkan pemuliharaan, memberi manfaat kepada penduduk tempatan dan membantu pelancong memupuk "hubungan semula dengan kepelbagaian biobudaya". Ia kini lebih kepada istilah pemasaran, digunakan untuk memberikan pakej pengembaraan-pelancongan besar-besaran kilauan yang lebih "bertanggungjawab". Pengunjung mungkin bersiar-siar di alam semula jadi, tetapi interaksi dengan penduduk tempatan adalah terhad kepada penjual cenderamata, dan konsortium antarabangsa mengatur segala-galanya dan menyimpan keuntungan untuk diri mereka sendiri.
Walaupun tidak menghairankan bahawa konsep asal ekopelancongan telah dikaburkan oleh projek yang kurang bermutu, mereka menjadi lebih bermasalah apabila mereka menyekat komuniti tempatan dari tanah nenek moyang atau melibatkan pemindahan paksa mereka. Kes terbaru mengenai pengusiran 16 kampung di Pulau Rempang, Indonesia untuk membina kilang panel solar dan "bandar eko" menggambarkan ini. Walaupun keperluan untuk meningkatkan pengeluaran tenaga boleh diperbaharui adalah mendesak, ia lebih sukar untuk dijustifikasikan apabila ia mengorbankan nyawa penduduk tempatan dan kedaulatan wilayah.
Untuk meneroka soalan sedemikian, pada Jun 2023 sekumpulan penyelidik di Grenoble Ecole de Management (GEM) menganjurkan satu dialog dengan ahli komuniti Mbyá Guaraní dari Maricá, Brazil. Motivasi kami adalah untuk meneroka hubungan antara sekolah perniagaan dan tingkah laku syarikat multinasional terhadap orang asli dan hak tanah mereka. Urusan yang boleh dipersoalkan itu boleh maju di bawah perlindungan pembangunan sosial yang "mampan" atau "bertanggungjawab" - satu amalan yang disebut sebagai “cuci biru” – menunjukkan berapa banyak firma yang telah menjadi mahir untuk membayangkan bahawa kerja mereka adalah berbudi, walau apa pun realitinya.
Maraey: kompleks hotel "mampan" dalam rizab biologi
Di Maricá, penduduk kampung Mbyá Guaraní di Ka'Aguy Hovy Porã (dikenali dalam bahasa Portugis sebagai Aldeia Mata Verde Bonita) kini berdepan kemungkinan ditolak ke tepi untuk sebuah resort besar berjenama sebagai “Maraey”. Nama itu diambil daripada konsep Guaraní yang suci yang bermaksud "tanah tanpa kejahatan", dan menurut wakil masyarakat, ia dipilih oleh pemaju tanpa mendapatkan kebenaran daripada Guaraní sendiri.
Projek ini diketuai oleh firma Sepanyol Cetya, dikomersialkan secara tempatan sebagai IDB do Brasil. Ia mendapat sokongan daripada dua syarikat berwajaran tinggi industri - berasaskan AS Marriott Hotels dan Jerman Siemens – serta sekolah hospitaliti Switzerland EHL di Lausanne.
Walaupun disebut sebagai "pembangunan dengan hati nurani alam sekitar", projek itu akan merangkumi tiga hotel mewah dengan jumlah 1,100 bilik. Slogan di laman web projek itu ialah “hidup syurga”. Tapak yang disasarkan ialah jalur sempit tanah lembap pantai di a rizab biologi, ditubuhkan pada 1984, 41 kilometer ke selatan Rio de Janeiro.
Sebagai sebahagian daripada dialog yang dianjurkan oleh GEM, kami menemu bual Tupã Nunes, ketua komuniti Mbyá Guaraní, penyelaras Comissão Guarani Yvyrupa (CGY), dan presiden Instituto Nhandereko. Turut ditemu bual ialah Delphine Fabbri-Lawson, pengasas bersama institut itu. Kedua-duanya menggambarkan kesukaran yang dihadapi masyarakat untuk mengekalkan tanah dan tradisinya.
Pecah dan perintah?
Walaupun IDB do Brasil menegaskan bahawa ia mempunyai permit undang-undang yang diperlukan untuk bergerak ke hadapan, dalam bidang tersebut hak bangunan kekal samar-samar dan agak permisif. Perlu diingatkan bahawa rasuah telah menjadi masalah yang kerap pada masa lalu dan pertempuran undang-undang sering menyebabkan majlis perbandaran, kerajaan negeri menentang mahkamah negara, dan juga memecahbelahkan keluarga orang asli.
Apabila diminta untuk memberikan maklumat khusus tentang interaksi syarikat dengan komuniti, Ketua Pegawai Eksekutif Maraey, Emilio Izquierdo, berkongsi bahawa perjanjian telah ditandatangani pada Disember 2021 antara syarikat dan masyarakat orang asli cacique atau wakil utama, Ketua Jurema. Izquierdo memastikan bahawa sebagai sebahagian daripada perjanjian itu, majlis perbandaran bersetuju bahawa ia akan "mencari kawasan awam yang akan menjamin penubuhan tetap kampung". Wakil Maraey menyatakan bahawa kawasan sedemikian telah dibeli pada Disember 2022, tetapi enggan memberikan maklumat tambahan mengenai transaksi itu.
Emilio Izquierdo bertindak balas kepada pengkritik pada Julai 2023, mencadangkan Maraey ialah penyelesaian yang sesuai untuk rizab semula jadi yang dilindungi.
Tupã Nunes menetapkan bahawa dia "tidak mengetahui" perjanjian 2022 yang ditandatangani dengan ketua Jurema, yang nampaknya tidak berkongsi apa-apa berita mengenainya dengan komunitinya. Menurut tradisi tadbir urus Guarani, berbuat demikian merupakan kewajipan penting bagi cacique, dan urusan samar-samar seperti ini telah memupuk keretakan yang mendalam dalam komuniti itu sendiri. Anggota mendapati sejauh mana penglibatan kerajaan tempatan dan keadaan maju projek itu hanya apabila jentolak tiba untuk membersihkan tanah.
Tupã Nunes mengisytiharkan, pada April 2023, menyalahi undang-undang peralatan pembinaan yang terdapat pada apa yang dia tegaskan adalah tanah komunitinya.
Perlu diingatkan bahawa Pertubuhan Buruh Antarabangsa Perjanjian C169 mengenai Orang Asli dan Puak, yang ditandatangani oleh Sepanyol dan Brazil, memerlukan sekurang-kurangnya dialog dengan komuniti orang asli sebelum melancarkan projek yang akan menjejaskan mereka.
Penemuan beberapa penyelewengan serta konfrontasi antara masyarakat dan pekerja binaan pada April 2023 membawa mahkamah tempatan untuk menangguhkan projek. Dokumen Mahkamah Tinggi 26 Mei 2023 menyenaraikan beberapa faktor penentu, termasuk "tekanan berterusan" pada sistem lagun dan paras air dan "tidak sah dalam proses pelesenan alam sekitar". Wakil Maraey telah menegaskan bahawa semua lesen diperoleh selepas "proses yang ketat" dengan Institut Alam Sekitar Negeri (INEA).
Isyarat kebaikan melalui pemesejan kolektif
IDB do Brazil mengekalkan bahawa projek seluas 54 hektar itu akan “mampan dan inklusif”, dan kemudahan yang dijanjikan termasuk hospital dan sekolah. Walau bagaimanapun, terdapat juga pusat membeli-belah dan padang golf 18 lubang, dan 150,000 hingga 300,000 pelancong akan diunjurkan untuk melawat setiap tahun. Memandangkan projek itu juga diramalkan menjana 1 bilion real dalam hasil cukai (197 juta dolar AS), terdapat lebih banyak daripada kebimbangan alam sekitar dan sosial yang dipertaruhkan.
Didorong oleh kerja PR dan firma pemasaran, Maraey telah menggerakkan mesej perhimpunan dan menganyam ceritanya untuk meraih sokongan kolektif. Menggunakan hashtag seperti #JuntosPorMaraey, #VivaMaraey dan #TogetherForMaraey, projek itu telah mempromosikan, dengan intensiti yang semakin meningkat, apa yang dipersembahkan sebagai sokongan dan komitmen tempatan terhadap kemampanan. Penganjur Maraey malah mengisytiharkan bahawa projek itu, walaupun saiz dan kepadatannya, akan membantu memelihara fauna dan flora.
Laman web dan komunikasi Maraey membisu mengenai komuniti Guarani yang kini tinggal di kawasan simpanan, walaupun terdapat bantahan dan pengisytiharan yang membantah kesahihan operasi mereka.
Liputan di Sepanyol Negara, Pada Perancis 24 dan lain-lain sumber antarabangsa telah mendedahkan ketegangan di sebalik projek Maraey. Pembangkang politik tempatan baru-baru ini menegaskan bahawa “syarikat ini telah cuba untuk menduduki rizab Maricá selama hampir 20 tahun. Penentangan masyarakat sivil dan pencinta alam sekitar untuk mengecam pembunuhan beramai-ramai fauna dan flora ini adalah yang membenarkan pemeliharaan sebahagiannya.” Disimpulkan dalam kata-kata seorang penduduk tempatan:
“Mereka berkata ia akan mewujudkan peluang pekerjaan. Tetapi nelayan tidak mahu pekerjaan dalam industri perhotelan. Bolehkah anda bayangkan seorang nelayan di padang golf? Golf adalah untuk jutawan, untuk orang yang mempunyai wang. Nelayan mahukan lagun yang sihat dan bersih. Itu rezeki kami.”
Tanah asli bukan sekadar habitat
Kepentingan hutan hujan Amazon dan hutan pantai Atlantik untuk orang asli seperti Guarani Mbyá jauh melangkaui habitat yang mudah. Mereka memperoleh budaya, bahasa dan susunan sosial mereka daripada struktur semula jadi hutan, seperti yang dijelaskan oleh ahli antropologi Eduardo Kohn dalam bukunya Bagaimana Hutan Berfikir.
Yayasan Piawaian Pelaporan Kewangan Antarabangsa baru-baru ini menyeru penelitian yang lebih mendalam terhadap pelaporan bukan berkaitan iklim, khususnya isu kemasyarakatan dan sosial. Bagi syarikat multinasional, bagaimanapun, godaan akan sentiasa ada untuk mencari jalan untuk meminimumkan risiko dan teruskan perniagaan seperti biasa.
Penyelidikan telah menunjukkan bahawa pelaporan yang lemah dan kekurangan mekanisme penguatkuasaan telah menyebabkan firma mengabaikan keperluan kemampanan sosial dan hak asasi manusia serta memihak kepada strategi bluewashing. Persekitaran kawal selia ini telah membolehkan MNC semakin mengikuti apa ahli sejarah Patrick Wolfe memanggil "logik penghapusan" yang memadamkan orang asli dari tanah itu.
Walau bagaimanapun, terdapat sebab untuk berfikir bahawa sikap boleh berubah dari semasa ke semasa. A Kemenangan 2019 di Bahía daripada Tupinamba de Olivença puak atas gergasi hotel Portugis Vila Gale mencipta preseden undang-undang yang menunjukkan bahawa jika pihak berkuasa tempatan melesenkan projek tanpa melibatkan agensi persekutuan, ia boleh menjadi bumerang. Untuk Juliana Batista, peguam hak asasi manusia untuk NGO Brazil Instituto Socio-Ambiental terlibat dalam kes itu, ia adalah satu perkara untuk memahami sifat hak tanah orang asli yang, baginya "mengutamakan mana-mana hak lain."
Michelle Mielly, Profesor dalam Orang, Organisasi, Masyarakat, Grenoble École de Management (GEM)
Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.
Buku tentang Persekitaran daripada senarai Penjual Terbaik Amazon
"Musim Bunga Senyap"
oleh Rachel Carson
Buku klasik ini merupakan mercu tanda dalam sejarah alam sekitar, menarik perhatian kepada kesan berbahaya racun perosak dan kesannya terhadap alam semula jadi. Kerja Carson membantu memberi inspirasi kepada pergerakan alam sekitar moden dan kekal relevan hari ini, sambil kami terus bergelut dengan cabaran kesihatan alam sekitar.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"Bumi Tidak Boleh Didiami: Kehidupan Selepas Pemanasan"
oleh David Wallace-Wells
Dalam buku ini, David Wallace-Wells menawarkan amaran keras tentang kesan buruk perubahan iklim dan keperluan mendesak untuk menangani krisis global ini. Buku ini menggunakan penyelidikan saintifik dan contoh dunia nyata untuk memberikan pandangan yang serius tentang masa depan yang kita hadapi jika kita gagal mengambil tindakan.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"Kehidupan Tersembunyi Pokok: Apa Yang Mereka Rasa, Bagaimana Mereka Berkomunikasi? Penemuan dari Dunia Rahsia"
oleh Peter Wohlleben
Dalam buku ini, Peter Wohlleben meneroka dunia pokok yang menarik dan peranannya dalam ekosistem. Buku ini menggunakan penyelidikan saintifik dan pengalaman Wohlleben sendiri sebagai ahli hutan untuk menawarkan pandangan tentang cara kompleks pokok berinteraksi antara satu sama lain dan dunia semula jadi.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"Rumah Kami Terbakar: Pemandangan Keluarga dan Planet Dalam Krisis"
oleh Greta Thunberg, Svante Thunberg, dan Malena Ernman
Dalam buku ini, aktivis iklim Greta Thunberg dan keluarganya menawarkan akaun peribadi tentang perjalanan mereka untuk meningkatkan kesedaran tentang keperluan mendesak untuk menangani perubahan iklim. Buku ini menyediakan akaun yang kuat dan mengharukan tentang cabaran yang kita hadapi dan keperluan untuk bertindak.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"Kepupusan Keenam: Sejarah Tidak Semulajadi"
oleh Elizabeth Kolbert
Dalam buku ini, Elizabeth Kolbert meneroka kepupusan besar-besaran berterusan spesies yang disebabkan oleh aktiviti manusia, menggunakan penyelidikan saintifik dan contoh dunia nyata untuk memberikan pandangan yang mendalam tentang kesan aktiviti manusia terhadap alam semula jadi. Buku ini menawarkan seruan tindakan yang menarik untuk melindungi kepelbagaian hidupan di Bumi.
