Kematian menjejaskan kesedaran kita pada pelbagai perkara dalam kehidupan kita. Kadang-kadang ia menyerang seperti penumbuk, dan pada masa lain ia menyikat bersama dengan sentuhan merest. Ia mengetuk saya di bahu beberapa tahun yang lalu, tentang masa saya dan isteri saya cuba untuk mempunyai anak.

Kerana penyakit serius pada masa mudaku, saya perlu mengambil pelbagai ubat secara harian dan berterusan. Saya bersyukur kerana ubat-ubatan ini, yang secara harfiah menyelamatkan hidup saya. Tetapi ironi ketika pakar perubatan saya memberitahu saya bahawa saya tidak mungkin dapat mempunyai anak. Ujian menunjukkan bahawa sebagai kesan sampingan ubat, saya menjadi hampir tidak sempurna.

Berita itu mencipta krisis makna bagi saya. Apa gunanya hidup, saya bertanya, jika suatu hari saya akan lenyap dari bumi dan tidak meninggalkan keturunan? Setiap jejak saya akan hilang.

Kehidupan Is A Continuum: Setiap Bahagian Dihubungkan

Setiap pagi saya berjalan ke sebuah taman kecil berhampiran rumah saya, di mana saya akan duduk dan berfikir tentang soalan-soalan ini. Biasanya anjing saya, yang hanya anak anjing itu, akan datang.

Semasa saya memerhatikannya berlari dan gambol, saya menyedari bahawa hidup adalah satu kontinum. Setiap bahagian disambungkan. Anjing merosot di rumput, burung menelan yang mengalir rendah di lapangan untuk mencari serangga, blackberry yang masak - setiap makhluk hidup adalah penting untuk kesejahteraan keseluruhan.

Kehidupan saya sendiri akan berakhir pada suatu hari, saya menyedari, tetapi yang penting ialah kehidupan itu sendiri akan berterusan. Apa pun yang penting akan dipelihara.

Chinook lebih tua sekarang, dan begitu saya. Pada usia sebelas, dia berjalan lebih perlahan kerana tumor lemak di bawah sendi. Dia juga terpaksa menyesuaikan diri dengan kedua-dua kanak-kanak yang telah ditambah ke rumah kami, seseorang yang diterima pakai dan yang tidak. Sama-sama terpikat dengan kedua-dua anak saya, saya tertanya-tanya pada obsesi saya sebelum ini dengan mengekalkan strand DNA saya sendiri. Mempunyai keluarga, saya faham sekarang, lebih banyak tentang perkongsian cinta daripada berkongsi gen.

Keajaiban Adakah Terjadi!

Doktor kadang-kadang salah, saya dapati. Keajaiban berlaku. Jururawat juga boleh tersilap, seperti orang yang memberitahu saya bahawa anjing saya tidak akan bertahan pada musim sejuk. Apabila dia berkata demikian, ia tidak menggelitik tulang rusuk; ramalannya terasa lebih seperti jebakan di plexus solar. Tetapi itu dua tahun yang lalu, dan dengan bantuan dua aspirin sehari, Chinook masih permainan untuk mengejar tupai atau pergi memancing di tasik.

Tetapi doktor dan doktor haiwan betul dalam prognosis jangka panjang mereka. Bagi kita semua, manusia dan lain-lain, kehidupan adalah keadaan yang 100 peratus maut. Apabila pukulan itu akhirnya jatuh dan Chinook meninggal, saya mungkin terhuyung-huyung sedikit. Secara intelektual saya tahu dia mungkin tidak bertahan lebih lama, tetapi secara emosi saya mungkin tidak akan benar-benar bersedia, seperti kebanyakan orang lain, untuk rampasan kuasa. Walau bagaimanapun, atas sebab tertentu, kematian tidak lagi menakutkan saya seperti yang pernah dilakukannya. Ia juga adalah sebahagian daripada kontinum.

Impian Hidup & Mati

Saya diingatkan akan impian yang pernah saya miliki. Dalam mimpi itu, saya memandu ke jalan yang bersendirian. Hutan tebal terletak di salah satu sisi lebuh raya. Tiba-tiba, rusa muncul dari belukar dan melompat ke jalan raya, di mana ia berdiri sejenak, diterangi cahaya matahari yang cerah. Di mana saya menganggap diri saya sendiri, saya mendapati bahawa saya dianggap oleh Yang Lain, bertukar rupa yang menggabungkan rasa kagum dan perhatian. Kemudian, dengan cepatnya ia muncul, rusa itu menghilang, menjalar ke dalam teduh gelap dari hutan di seberang jalan.

Itu rusa diikuti oleh yang lain, yang juga muncul dan hilang, dan kemudian yang lain, yang juga menjadi kenyataan dan hilang. Setiap orang membangkitkan, untuk saya, rasa gembira yang sama. Masa berdiri sebagai haiwan, satu demi satu, melompat ke belakang. Saya seolah-olah sedang berdoa, bukan dengan suaraku, tetapi dengan seluruh tubuh saya, yang molekulnya berteriak, "Ya!" Dan "Lebih!" Walaupun individu yang berbeza, semua rusa mengandungi intipati yang sama yang menakjubkan.

Makna mimpi itu sekaligus jelas kepada saya. Ia adalah mengenai kehidupan dan kematian, kelahiran dan kelahiran semula. Untuk hidup hilang dan muncul semula di bawah penyamaran yang berlainan. Ia mendedahkan dirinya untuk satu flashing, mengejutkan segera sebelum kembali ke kegelapan yang tidak dapat ditembusi dari mana ia datang. Tetapi melalui semua manifestasinya, ada yang menanggung sesuatu yang patut kita kagum dan kagum.

Lingkaran Hidup Berlanjut

Arus yang sama mengalir di semua orang. Anjing saya yang lama dan kaku tidak sama dengan anjing yang suka bermain saya belajar mencintai semua tahun yang lalu, walaupun dia kelihatan tidak kurang cantik kepada saya. Anak angkat saya tidak sama dengan anak biologi saya, namun saya melihat sesuatu yang dirasakan oleh saya sendiri. Dalam setiap kanak-kanak dan setiap makhluk, terdapat kehadiran yang membangkitkan apa yang paling lembut dan bersemangat dalam diri kita.

Ia sentiasa di sana, bersedia untuk ditemui semula, walaupun kita kelihatan tidak dapat melihatnya. Setelah berjalan melampaui visi kita, objek mimpi kita akan kembali memandang, pergi dan masuk dalam kontinum kehidupan.

Dicetak semula dengan izin Library Dunia Baru, Novato, CA.
© 1997, 2012 oleh Gary Kowalski. Hak cipta terpelihara.
www.newworldlibrary.com atau 800-972-6657 ext. 52.

Artikel ini dipetik dengan kebenaran dari buku:

Selamat tinggal, Kawan: Kebijaksanaan Penyembuhan bagi Sesiapa Yang Pernah Hilang Binatang
oleh Gary Kowalski.

In Selamat tinggal kawan, Gary Kowalski membawa anda dalam perjalanan penyembuhan, menawarkan nasihat yang hangat dan mantap tentang bagaimana menanggulangi kematian haiwan kesayangan anda. Diisi dengan cerita-cerita yang menyedihkan dan panduan praktikal mengenai perkara-perkara seperti menjaga diri semasa berkabung, mewujudkan ritual untuk menghormati kenangan haiwan kesayangan anda, dan bercakap dengan kanak-kanak mengenai kematian, Selamat tinggal kawan adalah buku yang indah dan menghiburkan bagi sesiapa yang bersedih hati kehilangan haiwan yang dicintai.

Untuk Maklumat Lebih Lanjut atau untuk Memesan Buku Ini (Edisi 2012 yang disemak semula).

Mengenai Penulis

Pendeta Gary Kowalski adalah pengarang buku laris mengenai haiwan, alam, sejarah dan kerohanian. Seorang graduan Harvard College dan Harvard Divinity School, karyanya telah diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman, Perancis, Sepanyol, Jepun, Cina dan Czech dan telah dipilih sebagai "Favorite Reader" oleh Quality Book Book Club. Pusat kerja Gary mengenai hubungan semangat dan alam ... mengakui persaudaraan kita antara satu sama lain dan dengan alam semesta yang bersemangat, berkembang dan hidup. Lawati laman webnya di www.kowalskibooks.com.