elepas menonton filem "American Sniper," Saya memanggil seorang sahabat bernama Garett Reppenhagen yang menjadi sniper Amerika di Iraq. Beliau digunakan dengan unit berkuda Pengakap dari 2004 untuk 2005 dan telah ditempatkan berhampiran FOB kuda-kuda. Saya bertanya kepadanya jika dia fikir filem ini benar-benar penting. "Setiap gambaran peristiwa sejarah harus sejarah yang tepat," katanya. "Sebuah filem seperti ini adalah simbol kebudayaan yang mempengaruhi cara orang ingat sejarah dan merasa tentang perang."

Garett dan saya bertemu dengan kerja sokongan antiwar dan veteran kami, yang telah terlibat selama hampir sedekad. Beliau berkhidmat di Iraq. Saya berkhidmat di Afghanistan. Tetapi kita berdua tahu betapa kuatnya media massa dan budaya massa. Mereka berbentuk bagaimana kita memikirkan perang ketika kita bergabung, jadi kita merasa penting untuk menceritakan kisah kita ketika kita pulang dan bercakap.

Saya memuji Chris Kyle untuk menceritakan kisahnya dalam bukunya "American Sniper." Perkara paling menakutkan yang saya lakukan semasa tentera telah pulang ke rumah dan menceritakan kisah saya kepada orang awam - yang baik, yang buruk dan yang jelek. Saya merasakan bahawa veteran berhutang kepada masyarakat untuk menceritakan kisah mereka, dan orang awam berhutang kepada veteran untuk mendengar secara aktif. Dr. Ed Tick, ahli psikoterapi yang mempunyai pakar dalam penjagaan veteran selama empat dekad, menerangkan, "Di dalam semua masyarakat tradisional dan klasik, pahlawan yang kembali berkhidmat banyak fungsi psikososial yang penting. Mereka adalah penjaga kebijaksanaan gelap untuk kebudayaan mereka, saksi kepada kengerian perang dari pengalaman peribadi yang dilindungi dan tidak digalakkan, dan bukan digalakkan, wabaknya lagi. "

Chris Kyle tidak melihat Iraq seperti saya dan Garett, tetapi tidak ada yang menyerangnya. Dia bukan masalahnya. Kami tidak peduli dengan kebohongan yang dikatakan Chris Kyle atau mungkin tidak. Mereka tidak penting. Kami mengambil berat tentang kebohongan yang dipercayai oleh Chris Kyle. Kebohongan bahawa Iraq boleh disalahgunakan untuk September 11. Kebohongan bahawa terdapat senjata pemusnah besar-besaran di Iraq. Kebohongan bahawa orang melakukan perkara-perkara jahat kerana mereka jahat.

Filem "American Sniper" juga penuh dengan pembohongan. Ini bukan kisah Chris Kyle. Dan Bradley Cooper bukan Chris Kyle. Ia adalah cerita Jason Hall, seorang pelakon sekali dalam "Buffy the Vampire Slayer" dan penulis skrip untuk "American Sniper," yang memanggil filemnya sebagai "kajian watak". Jangan percaya dia. Filemnya adalah seperti fiksyen Buffy Summers.

Dalam adegan pertama filem, Cooper menghadapi dilema moral yang tidak pernah berlaku dalam kehidupan sebenar. Cooper mengesyaki seorang budak lelaki sedang bersedia untuk menghantar alat peledak improvisasi, atau IED, ke arah sebuah konvoi mendekati Marin di jalan-jalan Fallujah. Sama ada dia membunuh seorang anak atau anaknya membunuh Marinir. Seorang askar di sebelah Cooper memberi amaran, "Mereka akan menghantar keldai anda ke Leavenworth jika anda salah." Dalam menulis baris ini, Hall membayangkan bahawa membunuh orang awam adalah jenayah perang dan anggota tentera AS dihantar ke penjara untuknya. Jika tentera AS, termasuk Kyle, nampaknya tidak dihukum kerana membunuh orang awam, maka mereka tidak boleh membunuh orang awam.

Garett dan saya bersetuju bahawa walaupun anak lelaki itu adalah orang awam, tiada apa yang akan berlaku kepada Cooper kerana menembaknya. Kami berdua telah dilatih untuk mengambil nota terperinci dengan pemahaman bahawa jika terjadi sesuatu yang salah, ia akan diperbetulkan dalam laporan tersebut. Amerika bertanggungjawab untuk beribu-ribu kematian Iraq dan hampir tidak ada yang bertanggungjawab.

Dalam salah satu kejadian di Iraq, Garett terlibat dalam pertempuran yang menyebabkan enam hingga tujuh orang awam mati. Beliau menerima pesanan dari seorang pegawai perisikan yang mendapat kepintaran beliau salah. Beliau mengetuai Garett dan konvoi kecil untuk kompaun yang timbalan gabenor Iraq yang kononnya diserang. Sebagai konvoi menghampiri, tentera ternampak gugusan trak dengan Iraq bersenjata. Orang Iraq bersenjata melihat konvoi Amerika inching lebih dekat, tetapi mereka tidak bernyala. Ia seolah-olah jelas kepada Garett bahawa Iraq tidak yang pegawai perisikan cari. Lalu kepala menjerit, "Api!" Keliru, tiada siapa dalam konvoi itu ditarik pencetus mereka. "Saya berkata kebakaran goddamn ia!" Seseorang dipecat, dan neraka semua berlaku longgar. Dalam kekacauan, salah satu trak Iraq melanda penutup seeking awam di kaki lima. Seperti yang ternyata, orang-orang Iraq bersenjata adalah detail keselamatan Timbalan Gabenor menteri itu sendiri. Pegawai itu tidak pergi ke Leavenworth.

Di Hall dan Fallujah Cooper, seolah-olah orang Amerika baru saja menemui sebuah bandar yang telah dibazirkan. Filem ini membantah pengeboman Amerika Fallujah. Seorang pegawai menjelaskan bahawa bandar telah dipindahkan, jadi mana-mana lelaki yang masih bersenjata tentera mesti menjadi pemberontak. Dengan mudah, setiap orang Iraq yang membunuh Cooper berlaku membawa senapang atau menguburkan IED, walaupun Chris Kyle sebenarnya menulis bahawa dia telah diberitahu untuk menembak mana-mana tentera umur lelaki. Jelas sekali, setiap bukan pemberontak tidak mengosongkan Fallujah.

"Ramai warga Iraq tidak mempunyai kereta atau pengangkutan lain," jelas Garett. "Untuk sampai ke bandar terdekat, anda perlu berjalan di padang pasir yang sangat panas, dan anda tidak boleh membawa banyak. Jadi ramai penduduk hanya memutuskan untuk tinggal di dalam rumah dan tunggu. Ia akan seperti memberitahu orang di San Antonio bahawa mereka perlu berjalan ke El Paso; maka mereka pulang ke rumah dan bandar mereka dibom dan dicemari dengan uranium habis. "

Jadi apa yang membawa watak Bradley Cooper untuk Iraq? Pada awal filem itu, Dewan menetapkan peringkat untuk tema moral filem. Apabila Cooper masih kecil dia duduk di meja dapur dengan bapanya, yang menjelaskan bahawa hanya terdapat tiga jenis orang di dunia: biri-biri yang beriman "jahat tidak wujud," serigala yang memangsa kambing domba dan Sheepdogs yang adalah "dikurniakan pencerobohan" dan melindungi domba. Dalam dunia ini, apabila Cooper jam tangan pengeboman kedutaan 1998 AS di televisyen, hanya ada satu penjelasan: serigala hanya jahat yang jahat. Jadi dia menyertai tentera. Apabila Cooper jam tangan September 11 di televisyen, ada satu penjelasan hanya serigala jahat yang jahat. Jadi dia pergi untuk berperang dengan mereka.

Peliknya, Dewan dan peperangan Cooper itu seolah-olah sama sekali tiada kaitan dengan senjata pemusnah besar-besaran. Ia mengenai al-Qaeda, yang dalam kehidupan sebenar diikuti Amerika Syarikat ke Iraq selepas kami menyerang. perang Cooper juga seolah-olah mempunyai apa-apa kaitan dengan membantu rakyat Iraq, hanya membunuh mereka. Kecuali untuk penterjemah tentera, setiap Iraq dalam filem - termasuk wanita dan kanak-kanak - adalah sama ada jahat, butchering pemberontak atau rakan usaha sama. Pengertiannya ialah bahawa tidak ada satu Iraq yang tidak bersalah dalam peperangan. Mereka semua "tidak bertamadun."

Akhirnya, ia seolah-olah bahawa suara kritikan akan didengar melalui watak Marc Lee. Apabila Lee menyuarakan keraguan beliau, Cooper bertanya, "Adakah anda mahu mereka untuk menyerang San Diego atau New York?" Cooper entah bagaimana menang dengan soalan yang tidak masuk akal. Kemudian dalam filem itu, Tentera Laut SEAL Ryan menerusi ditembak di muka. Kebingungan, Cooper memutuskan dia perlu membawa sekumpulan SEAL kembali untuk membalas dendam kematian Ayub, yang digambarkan sebagai perkara yang berani lakukan. Walaupun Lee dan Cooper telah membersihkan bangunan, sniper Iraq pucuk Lee di kepala. Penonton kemudian di pengebumian Lee, di mana ibunya sedang membaca surat terakhir yang Lee dihantar pulang menyatakan kritikan perang. Di rumah jalan raya, isteri Cooper bertanya kepadanya apa yang dia fikir mengenai surat itu. "Surat itu membunuh Marc," Cooper bertindak balas. "Dia membiarkan pergi, dan dia membayar harga untuk itu." Apa yang membuatkan Cooper wira, mengikut kepada filem itu, adalah bahawa dia anjing gembala a. Dalam dunia Jason Hall, Lee berhenti menjadi anjing gembala apabila dia mempersoalkan tindakan beliau di Iraq. Dia menjadi kambing biri-biri, "dan dia membayar harga untuk itu" dengan peluru dari serigala.

Hall mendakwa filemnya adalah satu kajian watak, namun dia tidak menyia-nyiakan cerita sebenar Marc Lee (dan sebahagian daripada Kyle) untuk mempromosikan dunia fantasi moralnya dan menafikan legitimasi kepada veteran kritikan perang. Inilah kebenaran: Pada hari Ryan Job yang sebenar ditembak, Marc Lee yang sebenar mati selepas melangkah ke garisan api dua kali untuk menyelamatkan nyawa Ayub, yang nampaknya bukan "anjing" yang cukup untuk menggambarkan dengan tepat dalam filem atau telah mengambil tumpuan dari kepercayaan hero Cooper yang sembrono. Anda tidak boleh percaya orang bahawa askar kritikal sebenarnya bukan kambing biri-biri, bolehkah anda? Dan ternyata, Kyle tidak pernah mengatakan perkara-perkara berkenaan surat Lee dan tidak pernah menyalahkan Lee kerana kematiannya sendiri kerana menjadi skeptis terhadap perang. (Ini adalah Marc Lee sebenar surat terakhir rumah sepenuhnya.)

Chris Kyle adalah seperti banyak tentera yang berkhidmat di Iraq dan Afghanistan. Dia percaya dalam melakukan perkara yang betul dan bersedia untuk memberikan nyawanya untuknya. Ciri itu yang mendorong banyak veteran adalah satu-satunya yang istimewa yang saya harap kita semua mempunyai. Adakah Kyle salah bahawa Perang Iraq mempunyai kaitan dengan September 11, melindungi orang Amerika, merampas senjata pemusnah besar-besaran, atau membebaskan rakyat Iraq? Tanpa keraguan. Tetapi itulah yang dia diberitahu dan dia benar-benar mempercayainya - satu wawasan penting tentang bagaimana orang-orang baik didorong untuk bekerja untuk sebab-sebab yang tidak baik. Adakah Kyle salah kerana memanggil "orang liar" dari Iraq? Sudah tentu. Dalam satu temu bual, beliau mengakui bahawa rakyat Iraq mungkin memandangnya sebagai "orang liar," tetapi dalam peperangan dia perlu menghalau orang untuk membunuh mereka - satu lagi wawasan penting mengenai bagaimana manusia bertoleransi membunuh, yang ditinggalkan daripada filem itu.

Jadi cukup tentang Chris Kyle. Mari kita bercakap tentang Cooper dan Hall, dan industri budaya yang mengulangi fiksyen propagandistik di bawah nama "cerita sejati". Dan marilah kita menumpukan kemarahan kita dan penganjuran kita terhadap pihak berkuasa dan institusi yang membohongkan kebohongan bahawa Chris Kyles dari dunia percaya, yang telah menciptakan jejak meletus dari perang bodoh hingga peperangan yang bisu, dan telah mengirimkan 2.5 juta veteran untuk melawan "perang terhadap keganasan" yang berterusan di Iraq, Afghanistan, Yaman, Syria dan Pakistan. Pengkritik dan penganjur tanpa kekerasan juga boleh menjadi domba.

Artikel ini pada asalnya muncul di Melancarkan NonViolence

Tentang Pengarang

Brock McIntosh berkhidmat pada tahun 8 dalam Pengawal Kebangsaan Tentera sebagai anggota parlimen pertempuran, termasuk lawatan di Afghanistan dari 2008 ke 2009. Beliau adalah ahli Veteran Iraq Terhadap Perang dan telah terlibat dalam pelbagai pertubuhan sokongan dan advokasi veteran. Dia kini seorang Harry S. Truman Scholar yang mengejar MPA di New York University.

Buku-buku yang berkaitan

at

Terima kasih kerana melawat InnerSelf.com, mana ada 20,000 + rencana mengubah hidup yang mempromosikan "Sikap Baharu dan Kemungkinan Baharu." Semua artikel diterjemahkan ke dalam 30+ bahasa. Langgan kepada Majalah InnerSelf, diterbitkan setiap minggu, dan Inspirasi Harian Marie T Russell. lahirnya Magazine telah diterbitkan sejak tahun 1985.