Pejalan kaki berjalan melewati tong sampah untuk topeng muka pakai buang di Aarhus Center, Denmark. Henning Bagger / Ritzau Scanpix / AFP melalui Getty Images
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, dunia berbahasa Inggeris telah menemui dua konsep Denmark, “soalan"Dan"hygge, ”Berguna untuk menangani kegelisahan dan tekanan.
Kini perkataan Denmark lain - “samfundssind"- dapat membantu negara-negara mengatasi wabak tersebut.
Pada bulan Mac 2020, pada awal wabak itu, Perdana Menteri Denmark Mette Frederiksen mendesak semua orang Denmark untuk menunjukkan "samfundssind," yang bermaksud mempertimbangkan keperluan masyarakat melebihi keperluan anda sendiri. Dalam bahasa Inggeris, secara kasarnya diterjemahkan kepada semangat masyarakat, penglibatan sivik atau pemikiran sivik.
Sejak itu, berbanding dengan AS dan seluruh Eropah, Denmark telah berjaya bertindak balas terhadap coronavirus, dengan kadar jangkitan dan kematian yang rendah and tahap pematuhan yang tinggi terhadap garis panduan pencegahan. Dan penyelidikan menunjukkan bahawa - tanpa mengira jantina atau usia mereka - Orang Denmark lebih peduli menjangkiti orang lain daripada menjangkiti diri mereka sendiri.
Sudah tentu, fakta bahawa Denmark telah mengatasi krisis COVID-19 dengan baik tidak dapat dijelaskan oleh satu faktor. Tetapi sebagai Dane dan a saintis psikologi, Saya rasa menarik bahawa samfundssind nampaknya berkaitan dengan nilai-nilai masyarakat seperti kepercayaan dan timbal balik, yang keduanya berguna dalam memerangi wabak.
Dalam masyarakat kita percaya
Sebelum wabak, samfundssind adalah kata yang agak kabur yang jarang digunakan, jika pernah, digunakan. Ini pertama kali muncul dalam kamus Denmark di 1936, dan bekas Perdana Menteri Denmark Thorvald Stauning memasukkannya ke dalam beberapa pidato pada akhir tahun 1930-an yang meminta orang Denmark menunjukkan semangat masyarakat ketika Perang Dunia II semakin hampir. Namun, sejak Frederiksen menggunakan kata itu dalam ucapannya pada bulan Mac, penggunaannya di Denmark telah melonjak.
Walaupun perkataan itu kelihatan mudah, ia juga disebut sebagai ahli bahasa penanda kosong kerana ia boleh bermaksud perkara yang sangat berbeza bagi orang yang berbeza.
Bagi sesetengah orang, samfundssind mungkin bermaksud orang harus mengikuti kebanyakan panduan coronavirus. Bagi orang lain, anda harus meninggalkan rumah hanya jika perlu. Dan masih ada yang percaya ia berlaku menawarkan masa dan wang anda secara sukarela untuk membantu individu yang terjejas oleh penguncian koronavirus. Tetapi semasa perkataan itu diperdebatkan dan dibahaskan, perdebatan ini berpusat pada bagaimana untuk mencapai samfundssind dengan lebih baik, bukan sama ada idea yang baik untuk mempertimbangkan keperluan masyarakat melebihi keperluan anda sendiri.
Perdana Menteri Denmark, Mette Frederiksen menghadiri sidang kemuncak Eropah di Brussels untuk membincangkan bantuan koronavirus. Johanna Geron / Pool / AFP melalui Getty Images
Konsep samfundssind nampaknya berkaitan dengan apa yang disebut oleh penyelidik modal sosial. Anggota masyarakat yang mempunyai modal sosial yang tinggi cenderung lebih percaya dan timbal balik ketika merasa lebih berhubung dengan sesama warganegara mereka - semua sikap yang cenderung untuk mempertimbangkan keperluan masyarakat daripada anda sendiri.
Denmark adalah sebuah masyarakat individualistik, dan Danes berpangkat sebagai yang paling dipercayai di dunia. Mereka mendapat kepercayaan yang tinggi dalam kepercayaan interpersonal serta kepercayaan terhadap institusi, seperti polis dan pemerintah. Denmark juga mempunyai dunia tahap rasuah paling rendah.
Kepercayaan yang tinggi dan korupsi yang rendah bermaksud orang dapat dengan munasabah mengharapkan mereka akan mendapat keuntungan - dan tidak akan dimanfaatkan - dengan mematuhi cadangan atau keperluan awam yang berkaitan dengan COVID-19, seperti memakai topeng atau bekerja dari rumah. Dan kajian besar dari 25 negara Eropah menunjukkan bahawa orang yang tinggal di wilayah dengan kepercayaan institusi yang tinggi mengurangkan pergerakan mereka yang tidak penting - penunjuk jarak sosial - dan mempunyai lebih sedikit kematian COVID-19.
Penemuan ini tidak unik bagi negara-negara Eropah. Penyelidikan yang memeriksa semua daerah di Amerika Syarikat mendapati bahawa orang-orang dalam komuniti dengan tahap modal sosial yang lebih tinggi cenderung tinggal di rumah ketika wabak itu berkembang. Dan ini terbukti mempunyai hasil yang penting. Kajian mendapati bahawa di seluruh Eropah dan di Itali, lebih banyak modal sosial dikaitkan dengan pergerakan yang kurang dan kematian yang lebih sedikit.
Adakah budaya setaraf gender mempunyai kelebihan?
Danes mungkin juga sangat setuju dengan banding ke samfundssind kerana negara menghargai kesaksamaan gender, yang bertepatan dengan kenyataan bahawa bangsa mendapat skor rendah kerana kejantanan budaya.
Menurut penyelidikan global mengenai budaya dan kejantanan, masyarakat yang mempunyai nilai kejantanan tinggi - seperti AS - menghargai persaingan, pencapaian dan kejayaan. Masyarakat yang mendapat skor rendah, seperti Denmark, cenderung lebih berorientasi pada kualiti hidup yang tinggi, mempunyai pekerjaan yang bermakna dan menjaga orang lain. Konflik cenderung diselesaikan dengan perundingan dan kompromi, dan orang menghargai persamaan dan solidariti.
Mungkinkah kejantanan budaya menjadi penghalang pencegahan coronavirus? Ia boleh, jika cukup orang menganggap langkah berjaga-jaga sebagai lemah atau tidak berhati-hati. Dan kajian yang besar lelaki dan wanita Amerika menunjukkan bahawa mempunyai kepercayaan seksis meramalkan keprihatinan yang lebih rendah mengenai pandemi, tingkah laku pencegahan yang lebih sedikit, kurang sokongan terhadap dasar mitigasi koronavirus dan peningkatan kemungkinan dijangkiti COVID-19.
Sudah tentu, semua masyarakat mempunyai tahap samfundssind. Sekiranya diukur dengan sukarela, menderma wang atau menolong orang asing, AS berjalan lancar. Sebenarnya, dari 2009 hingga 2018, AS menduduki tempat pertama dan Denmark ke-16 atas langkah-langkah ini.
Denmark tidak mempunyai sejenis sos rahsia; banyak tempat di AS dan di seluruh dunia mempunyai tahap penglibatan dan sokongan komuniti yang tinggi, yang menyebabkan lebih banyak langkah pencegahan COVID-19 dan kematian lebih sedikit. Terdapat komuniti AS yang menekankan memakai topeng menjaga jiran or untuk kebaikan bersama. Sudah tentu, pesanan seperti ini tidak rata, berbeza mengikut bandar, bandar dan negeri.
Oleh itu, apa yang boleh anda lakukan untuk mengekalkan atau meningkatkan modal sosial anda Komuniti tempatan?
Penglibatan dan sukarelawan masyarakat dapat memberi contoh yang baik dan memperkuat komuniti dengan memberi inspirasi kepada orang lain untuk melakukan perkara yang sama. Dan jika anda meminta orang untuk "menolong saya memahami perspektif anda," adalah mungkin untuk membina kepercayaan; kajian menunjukkan perasaan yang difahami dapat membuat kita mempercayai bahkan orang yang kita tidak setuju.
Dengan musim sejuk semakin hampir dan pandemi tidak menunjukkan tanda-tanda untuk melambat, dorongan mungkin untuk berundur dari keadaan kesihatan awam dan hanya memikirkan diri kita sendiri dan keperluan kita sendiri.
Samfundssind, bagaimanapun, dapat mengingatkan kita untuk melihat ke luar, bukannya ke dalam.
Mengenai Penulis
Marie Helweg-Larsen, Profesor Psikologi, Pengerusi Glenn E. & Mary Line Todd dalam Sains Sosial, Dickinson College
Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.
Buku Meningkatkan Sikap dan Tingkah Laku daripada senarai Penjual Terbaik Amazon
"Tabiat Atom: Cara Mudah & Terbukti untuk Membina Tabiat Baik & Memecah Tabiat"
oleh James Clear
Dalam buku ini, James Clear membentangkan panduan komprehensif untuk membina tabiat yang baik dan menghentikan tabiat buruk. Buku ini termasuk nasihat praktikal dan strategi untuk mencipta perubahan tingkah laku yang berkekalan, berdasarkan penyelidikan terkini dalam psikologi dan neurosains.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"Unf*ck Otak Anda: Menggunakan Sains untuk Mengatasi Kebimbangan, Kemurungan, Kemarahan, Kegilaan dan Pencetus"
oleh Faith G. Harper, PhD, LPC-S, ACS, ACN
Dalam buku ini, Dr. Faith Harper menawarkan panduan untuk memahami dan mengurus isu emosi dan tingkah laku biasa, termasuk kebimbangan, kemurungan dan kemarahan. Buku ini merangkumi maklumat tentang sains di sebalik isu ini, serta nasihat praktikal dan latihan untuk mengatasi dan menyembuhkan.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"Kuasa Tabiat: Mengapa Kita Melakukan Apa yang Kita Lakukan dalam Kehidupan dan Perniagaan"
oleh Charles Duhigg
Dalam buku ini, Charles Duhigg meneroka sains pembentukan tabiat dan cara tabiat memberi kesan kepada kehidupan kita, secara peribadi dan profesional. Buku ini merangkumi kisah individu dan organisasi yang telah berjaya mengubah tabiat mereka, serta nasihat praktikal untuk mencipta perubahan tingkah laku yang berkekalan.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"Tabiat Kecil: Perubahan Kecil yang Mengubah Segalanya"
oleh BJ Fogg
Dalam buku ini, BJ Fogg membentangkan panduan untuk mencipta perubahan tingkah laku yang berkekalan melalui tabiat kecil yang bertambah. Buku ini mengandungi nasihat dan strategi praktikal untuk mengenal pasti dan melaksanakan tabiat kecil yang boleh membawa kepada perubahan besar dari semasa ke semasa.
Klik untuk maklumat lanjut atau untuk memesan
"Kelab 5 AM: Miliki Pagi Anda, Tingkatkan Kehidupan Anda"
oleh Robin Sharma
Dalam buku ini, Robin Sharma membentangkan panduan untuk memaksimumkan produktiviti dan potensi anda dengan memulakan hari anda lebih awal. Buku ini merangkumi nasihat dan strategi praktikal untuk mencipta rutin pagi yang menyokong matlamat dan nilai anda, serta kisah inspirasi individu yang telah mengubah kehidupan mereka melalui bangun awal.
